「那个」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们必须在什么时候之前得出那个结论呢？

私たちはいつまでにその結論を出さなくてはいけませんか？ - 中国語会話例文集

我们在和顾客交涉关于采用那个商品的事情。

私たちはその製品の採用に向けて、客先と交渉中です。 - 中国語会話例文集

我想从学术性的角度了解那个。

学術的な見地からそれについて知りたいと思っています。 - 中国語会話例文集

能告诉我应该在什么时候之前订购那个呢？

いつまでにそれを発注すればよいか教えてもらえますか？ - 中国語会話例文集

那个商场非常大，我很吃惊。

そのショッピングモールがとても大きいことに驚きました。 - 中国語会話例文集

等决定了那个会议的日期就联系你。

その会議の日にちが決まり次第あなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

我明白了那个设定是无法更改的。

その設定を変更することができないことを理解しました。 - 中国語会話例文集

正在和制造商交涉让他免费提供那个。

それを無償提供するようにメーカーと交渉しています。 - 中国語会話例文集

我们之前没有把那个当做研究对象。

私たちはこれまでそれを研究対象として扱わなかった。 - 中国語会話例文集

我们无法判断那个要不要交关税。

私たちはそれに関税がかかるか否か判断できません。 - 中国語会話例文集

那个游泳池我们可以用到几点？

私たちは何時までそのスイミングプールを利用することができますか？ - 中国語会話例文集

我为了拿到那个签证，在日本准备了所有的资料。

そのビザを取るために全ての書類を日本で用意しました。 - 中国語会話例文集

我想把那个事务所的工程委托给你。

その事務所の工事をあなたに依頼したいと思います。 - 中国語会話例文集

请你指示应该怎么处理那个。

それについてどのように対応すればよいかご指示ください。 - 中国語会話例文集

他好像误以为那个费用会由公司支付。

彼はその代金を会社が払うのだと勘違いしたようです。 - 中国語会話例文集

请告诉我你什么时候可以把那个数据发送过来。

あなたがそのデータを、いつ送れるか教えてください。 - 中国語会話例文集

如果你无论如何都需要那个的话，我去问她要。

あなたがどうしても必要ならば私はそれを彼女に尋ねます。 - 中国語会話例文集

这意味着那个项目不会依附于商品。

これは、その項目が製品に依存しないことを意味します。 - 中国語会話例文集

那个牧场是一位电视演员经营的。

その牧場はあるテレビタレントによって経営されている。 - 中国語会話例文集

请告诉我那个是不是预定9月末进货的商品。

それは9月末に納入予定の製品の事か教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我们什么时候可以把那个商品发送给山田呢？

私たちはその製品をいくつ山田さんへ送ることができますか？ - 中国語会話例文集

我想要详细调查一下那个，所以请再给我一点时间。

それを詳しく調べたいのでもう少し時間をください。 - 中国語会話例文集

我会把那个送到你以前告诉我的地址。

以前あなたが私に教えてくれた住所にそれを送ります。 - 中国語会話例文集

在做之前我也以为那个很难。

私もやってみるまではそれは難しいことだと思っていた。 - 中国語会話例文集

你休息的时候我先处理了那个课题。

あなたの休み中に、私がその課題を処理しておきました。 - 中国語会話例文集

多亏了那个我才能看见孩子们的笑容。

そのおかげで子供たちの笑顔を見ることができている。 - 中国語会話例文集

那个熊的钥匙圈做得很好。

その熊のキーホルダーはとても上手に作られていました。 - 中国語会話例文集

肯定有很多听众来那个演讲会的吧。

その講演にはきっと沢山の聴衆が集まるだろう。 - 中国語会話例文集

那个包裹可能在海关那保管着。

その小包は税関で保管されている可能性があります。 - 中国語会話例文集

那样的话，那个车辆的陈列就需要更改。

その場合、その車両レイアウトの変更が必要となる。 - 中国語会話例文集

那个游乐场里来了比上个月还要多的人。

その遊び場には先月よりも多くの人が来ています。 - 中国語会話例文集

如果那个错了的话，请告诉我正确的地址。

それがもし違っていたら、正しい住所を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

那个如果不在期间内完成的话就会违反合约。

それがもし期間内に完成しなければ、契約違反となります。 - 中国語会話例文集

或者请你告诉我你自己是否期待着那个。

それとも、あなた自身がそれを望んでいるのか教えてください。 - 中国語会話例文集

那是和他柏林的那个差不多漂亮的房子。

それは彼がベルリンに持っていたのと同じくらい立派な家だった。 - 中国語会話例文集

如果你没有时间的话，不用检查那个也没关系。

もし、あなたに時間が無ければそれをチェックしなくても結構です。 - 中国語会話例文集

如果那个的提交赶不上的话我会联系您。

もしそれの提出が間に合わない場合はあなたに連絡いたします。 - 中国語会話例文集

我在向他确认那个要花多长时间。

それにどれくらい時間が掛かかるか彼に確認しています。 - 中国語会話例文集

我在和他确认那个要花多久。

それにどれくらい時間が必要か彼に確認しています。 - 中国語会話例文集

我觉得那个目前进展顺利。

それは今のところ順調に進捗しているように思っています。 - 中国語会話例文集

我不知道那些是不是因为那个原因引起的。

それらがあの原因によるものであるかは分かりません。 - 中国語会話例文集

今天下午能进行那个设置的话我会很感谢的。

今日の午後にその設定を行っていただけるとありがたいです。 - 中国語会話例文集

我在她搬新家的时候拿到了那个。

彼女が新しい家に引っ越す時にそれを貰いました。 - 中国語会話例文集

那位設計師用墨汁气派地畫出了那个符號。

そのデザイナーはそのシンボルを墨汁で派手に描いた。 - 中国語会話例文集

那个吉他手弹了美妙的的方当果舞曲。

そのギター奏者は甘いファンダンゴの曲を弾いた。 - 中国語会話例文集

那个与应当明确整体价格体系相关。

それは全体として価格体系は明朗にすべきだということにつながる。 - 中国語会話例文集

很遗憾，那个期间没有进修的机会了。

残念ながら、その期間、研修を受ける機会はありませんでした。 - 中国語会話例文集

以那个高度为参考自动调整高度。

その高さを参考にして、高さを自動的に調整する。 - 中国語会話例文集

那个是用来做记录啊排顺序啊什么的。

それは記録をつけたり順序づけをするのに使えます。 - 中国語会話例文集

那个适用于人生中的很多事情。

そのことは人生の中でとても多くのことにあてはまります。 - 中国語会話例文集