「那件」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不必担心那件事。

その件に関しては心配ご無用。 - 中国語会話例文集

那件事请无论如何拜托你。

そこをなんとかお願いします。 - 中国語会話例文集

那件衣服在哪买的？

その服は何処で買いましたか。 - 中国語会話例文集

我不跟任何人说那件事。

そのことを誰にも話さない。 - 中国語会話例文集

对那件事我正在犹豫。

そのことについて迷っています。 - 中国語会話例文集

我也想了那件事。

私もその事を考えていました。 - 中国語会話例文集

那件房间非常的宽敞。

その部屋はとても広かった。 - 中国語会話例文集

我不想输在那件事上。

その事に負けたくない。 - 中国語会話例文集

花子试穿了那件和服。

花子はその着物を着てみました。 - 中国語会話例文集

谁都知道那件事。

誰もがその話を知っています。 - 中国語会話例文集

让那件事缠绕住了。

あの事が足手まといになった． - 白水社 中国語辞典

那件事早就吹台了。

あの事はとっくにだめになった． - 白水社 中国語辞典

那件事我久已忘记。

あの事はとうに忘れていた． - 白水社 中国語辞典

等我先把那件事了了手再说。

その事を終えてからにしよう． - 白水社 中国語辞典

那件事，没戏了！

あの事は，おじゃんになった！ - 白水社 中国語辞典

那件事有信儿了吗？

あの件について音沙汰があったか？ - 白水社 中国語辞典

不懂得那件事和其他事情的关联，就不知道那件事的规律。

その事柄とそれ以外の事柄との関連を知らなければ，その事柄の法則はわからない． - 白水社 中国語辞典

那件衣服可能在相邻城镇的店里会有。

その服は隣町の店にあるかもしれない。 - 中国語会話例文集

那件衣服可能在相邻城镇的店里有卖。

その服は隣町の店に売ってるかもしれない。 - 中国語会話例文集

那件衣服，也许在相邻城镇的店里有。

その服は、隣町の店にあるかもしれません。 - 中国語会話例文集

这个上衣和那件裙子一样贵。

この上着はそのスカートと同じくらい価格が高いです。 - 中国語会話例文集

如果我是田中先生/小姐的话，就不会做那件事。

私が田中さんだったら、そんなことはしない。 - 中国語会話例文集

关于那件事，可能无法承担责任。

その件に関しては、責任を負いかねます。 - 中国語会話例文集

那件事给了我勇气。

そのことが私に勇気を与えてくれた。 - 中国語会話例文集

那件事我从部长那里听说了。

その件は、部長から伺いました。 - 中国語会話例文集

我想要她穿的那件衣服。

私は彼女が着ているあの服が欲しい。 - 中国語会話例文集

转发关于那件事的评论。

その案件についてのコメントを転送します。 - 中国語会話例文集

他在睡觉前考虑了那件事

彼は寝る前にその件について考えた。 - 中国語会話例文集

这个和那件事没有关系。

これはそのこととは関係ありません。 - 中国語会話例文集

你必须尽早处理那件事。

それを早急に処理をしなくてはいけない。 - 中国語会話例文集

我认为你简单地考虑那件事就可以了。

それを単純に考えてもらえばいいと思います。 - 中国語会話例文集

你只要调查那件事就足够了。

それを調べるだけで十分です。 - 中国語会話例文集

谢谢你帮我调查那件事。

それを調査してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你为什么不干脆地说那件事？

なぜそれをはっきり言わないのですか。 - 中国語会話例文集

关于那件事，我简短的向他传达了。

そのことについて、彼に手短に伝えました。 - 中国語会話例文集

关于那件事，迟迟没有进展。

その件については、難航しています。 - 中国語会話例文集

我没有办法正确理解那件事情。

そのことを正確に理解できなかった。 - 中国語会話例文集

我对于那件事很敏感。

それについて神経質になっています。 - 中国語会話例文集

这个小镇的所有人都知道那件事。

この町にいる誰もがその事件を知っています。 - 中国語会話例文集

我期待那件事顺利进行下去。

それがうまくいくことを期待しています。 - 中国語会話例文集

所以那件衣服成为了您中意的一件。

だからその服はお気に入りの服になりました。 - 中国語会話例文集

请尽可能快点给我那件事的回复。

できるだけ早くその返事をください。 - 中国語会話例文集

请尽快给我那件事的回复。

できるだけ早く私にそのお返事をください。 - 中国語会話例文集

我正忙于那件事情的处理方案。

その事件の対応策に追われている。 - 中国語会話例文集

因为不要那件衣服了，所以请扔掉。

その服は必要ないので捨てて下さい。 - 中国語会話例文集

关于那件事，你怎么想的？

それに関してあなたはどう考えますか？ - 中国語会話例文集

那件行李预定今天发货。

その荷物は今日出荷される予定です。 - 中国語会話例文集

那件事会成为战争长久持续下去的原因。

そのことが戦争が長く続く原因となる。 - 中国語会話例文集

那件事使战争僵持着。

そのことが戦争を長引かせている。 - 中国語会話例文集

那件事会成为漫长战役的导火索。

そのことが長い戦争の引き金となる。 - 中国語会話例文集