例文 |
「部 べ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4239件
商品は全て税込価格です。
商品全部都是含税价格。 - 中国語会話例文集
エレベータの近くに部屋がない。
在电梯的附近没有房间。 - 中国語会話例文集
今期中に全て実施します。
在本期内实施全部内容。 - 中国語会話例文集
あなたの事が全て大好き。
喜欢你的全部。 - 中国語会話例文集
(米国の)国防次官補.
助理国防部长帮办 - 白水社 中国語辞典
部屋に壁紙を張りなさい.
你把屋子裱一裱。 - 白水社 中国語辞典
私は部屋に壁紙を張った.
我裱了一下屋子。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中は別にそう暑くはない.
屋子里并不热。 - 白水社 中国語辞典
事務職公務員の級別.
干部级别 - 白水社 中国語辞典
この部屋は12平米である.
这个房间有平方。 - 白水社 中国語辞典
欧米語学部英語学科.
西语系英语专业 - 白水社 中国語辞典
この種の部品は特別小さい.
这种元件特别细小。 - 白水社 中国語辞典
彼は部屋でベッドを整えている.
他正在房间里做床。 - 白水社 中国語辞典
予測部15は(1)で述べたイントラ予測処理のみを実行する。
预测部 15只执行 (1)中所述的帧内预测处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
予測部115は(3)で述べたイントラ予測処理のみを実行する。
预测部 115只执行 (3)中叙述了的帧内预测处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
配信または送信されるべきデータは、以下の3つの部分を含む。
将被传送或传输的数据包括三部分: - 中国語 特許翻訳例文集
既に述べた通り、情報管理部112には、機器管理部1121が含まれる。
如已经描述的,信息管理单元 112包括设备管理单元 1121。 - 中国語 特許翻訳例文集
既に述べた通り、情報管理部112には、機器管理部1121が含まれる。
如上所述,信息管理单元 112包括机器管理单元 1121。 - 中国語 特許翻訳例文集
鍵識別情報管理部13は、鍵の識別情報を管理するものである。
密钥识别信息管理部 13管理密钥识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
追記:改良すべき部品がわかり次第連絡を下さい。
又:请一知道需要改进的零部件后就与我联系。 - 中国語会話例文集
ヘルメットの部品のデザインをすべて最適化しました。
安全帽零件的设计全部都进行了改良。 - 中国語会話例文集
実践経験のある労働者の中から幹部を選抜すべきである.
要从有实践经验的工人中间选拔干部。 - 白水社 中国語辞典
大衆の生活を気遣うことは指導幹部として当然なすべきことだ.
关心群众生活是领导干部分内的事。 - 白水社 中国語辞典
上等の料理を食べ,高級ホテルに泊まって,全部国が払う.
吃上等菜,住高级宾馆,全部老公出钱。 - 白水社 中国語辞典
工業部門は農村の方に目を向け,農村を支援すべきである.
工业部门应该面向农村,支援农村。 - 白水社 中国語辞典
幹部は規律・法律を遵守する模範となるべきである.
干部应该成为遵纪守法的模范。 - 白水社 中国語辞典
彼とかかわり合いを持った幹部に対して取り調べを行なった.
对与他有牵连的干部进行了审查。 - 白水社 中国語辞典
専門技術幹部の使用は合理的であるべきである.
对专业技术干部的使用一定要合理。 - 白水社 中国語辞典
黄という家主は彼の家の200余りの部屋をすべて貸し出した.
姓黄的房主把他的二百多房屋全部租借了出去。 - 白水社 中国語辞典
作品はすべて日本語に翻訳されています。
作品正在全部被翻译成日语。 - 中国語会話例文集
昨日の食事は全部食べましたか?
昨天的饭菜都吃了吗? - 中国語会話例文集
8通りすべてのイラストを用いています。
用了全部8幅插图。 - 中国語会話例文集
すべて了解いただけたでしょうか。
已经全部了解了吗? - 中国語会話例文集
食べ物と飲み物を模擬店で売ります。
在临时小吃部卖食物和饮料。 - 中国語会話例文集
彼は天井で持ち株をすべて売り抜けた。
他在最高价时将所持所有股票全部清仓。 - 中国語会話例文集
お祭りにある食べ物は全部無料でした。
节日庆典的食物全都免费。 - 中国語会話例文集
その企業の株はすべて無配株になった。
那家公司的股票全部成了无红利股票。 - 中国語会話例文集
この部屋で食べたり飲んだりしてはいけません。
不能在这个房间里饮食。 - 中国語会話例文集
その他はすべては単なる練習だった。
除此之外全部都只是练习。 - 中国語会話例文集
彼女は箱のケーキを全部は食べなかった。
她没吃完盒子里的所有蛋糕。 - 中国語会話例文集
すべての口座番号が言及された。
全部账号都被提及了。 - 中国語会話例文集
トラックのタイヤの踏面をすべて再生した。
重塑了这个卡车轮胎的全部胎面。 - 中国語会話例文集
セミトレーラーが横転し、車線をすべて塞いだ。
半拖车翻滚堵塞了全部的车道。 - 中国語会話例文集
材料を全部ストック用のなべに入れた。
把所有的材料放进汤锅里。 - 中国語会話例文集
彼は盗品をすべてかばんに詰めた。
他把全部的赃物塞在包里了。 - 中国語会話例文集
その映像のイメージを思い浮かべる。
对那部电影的印象浮现在出来。 - 中国語会話例文集
ネジは先が平べったいものを使うこと。
螺丝是使用头部扁平的。 - 中国語会話例文集
その部品を輸出できるかどうか調べます。
我查一下那个零件能否出口。 - 中国語会話例文集
その破損した箇所を調べること。
你来调查那个破损的部分。 - 中国語会話例文集
絶対に3か所すべてを固定してください。
请一定要把三个地方全部固定。 - 中国語会話例文集
例文 |