「都布ガス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 都布ガスの意味・解説 > 都布ガスに関連した中国語例文


「都布ガス」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 292



<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>

反動派の弾よけとなって死ぬことを願わず,皆故郷を捨てて他郷へと逃げた.

不愿替反动派当炮灰,都离乡背井逃往他乡。 - 白水社 中国語辞典

昨日近所の人が自転車を盗まれた。

昨天附近的人被偷了自行车。 - 中国語会話例文集

あなたがを織れる人を探していると伺ったのですが。

我听说你最近正在找会织布的人。 - 中国語会話例文集

今後とも変わらぬご厚誼とご指導のほど、よろしくお願い申し上げます。

今后也请您与我保持深厚的友谊并继续指导我。 - 中国語会話例文集

男の子は防水を使って秘密の隠れ家を作った。

男孩用雨布建了秘密基地。 - 中国語会話例文集

息子がもし生きておれば,嫁ももらい,ひょっとしたら男の孫もできていたかもしれぬ.

我儿子要是活着,媳妇已经娶到手,备不住添了孙子。 - 白水社 中国語辞典

異なる電源周波数でのご利用は思わぬ事故にいたる恐れがあります。

使用不同频率的电源,有可能会发生意外事故。 - 中国語会話例文集

どんな人があなたの鞄を盗みましたか?

什么样的人偷了你的包? - 中国語会話例文集

彼の家のもとの住まいはとっくに(持ち主が他人に変わる→)人の手に渡った.

他家原先的住宅早已易手他人。 - 白水社 中国語辞典

一部の学者は専ら他人の成果を盗み取る.

有些学者专门窃取他人成果。 - 白水社 中国語辞典


土足で家に入るのと履物を脱いで家に入るのとどちらが好きですか。

你喜欢穿鞋进屋还是脱鞋进屋? - 中国語会話例文集

海外の地下鉄で、財を盗まれるところだった。

在国外的地铁上,差一点钱包就被偷了。 - 中国語会話例文集

塗膜に凝集破壊や塗膜の取れた引っ掻き傷がなければ合格です。

涂膜上没有脱胶或涂膜的划伤的话就合格了。 - 中国語会話例文集

我々が川を見下ろすと、何人かのカヌーを漕ぐ人がいた。

我们俯视河流,看到有几个划皮艇的人。 - 中国語会話例文集

トラックに防水が1枚掛けてある.

卡车上盖了一块油布。 - 白水社 中国語辞典

今まで並々ならぬご苦労があったことと存じますが、それだけに喜びもひとしおのものがあるかと存じます。

我知道一直以来您经历了不同寻常的辛苦,但我想辛苦背后也有欢喜吧。 - 中国語会話例文集

(目があるのに泰山を見抜くことができなかった→)人の地位の高さや才能のすばらしさを見抜く目がない,お見それいたしました.

有眼不识泰山((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あなたの重要なものが盗まれたことを聞いて同情します。

听说你的重要的东西被偷了,我十分同情。 - 中国語会話例文集

人の気づかないことを見抜くことができる,特に優れた見識を持つ.

独具只眼 - 白水社 中国語辞典

ある人が言っているが,本を盗むのは泥棒を働くとは言えない.

有人说,偷书不算偷。 - 白水社 中国語辞典

地主が農民を意のままに操る時代は既に過去のものとなった.

地主任意摆布农民的日子已经一去不复返了。 - 白水社 中国語辞典

売店にインスタントヌードルがありますので、そちらをお召し上がり下さい。

速食面在商店出售,请您尝一尝。 - 中国語会話例文集

メールの本文が一部抜け落ちているのではと思います。

我觉得邮件缺少了一部分内容。 - 中国語会話例文集

彼女はドアのところに立っていて、彼女の犬がそばに座っていた。

她站在门那里,她的狗在她旁边坐着。 - 中国語会話例文集

私はミシン縫いのキルトより手作りのキルトの方が好きだ。

与用缝纫机做的短褶裙相比,我更喜欢手工缝制的短褶裙。 - 中国語会話例文集

犬の声が遠い所に散らばって,高くなり低くなり,互いに呼応する.

犬声散在远处,若沉若起,彼此相应。 - 白水社 中国語辞典

操作パネル14または図示せぬホスト装置における所定の操作が検出されると、制御部32は、操作パネル14または図示せぬホスト装置に、設定値セットリスト22(つまり、プログラムリスト)を表示させる。

一旦操作面板 14或主机装置中的预定操作被检测到,则控制单元 32使操作面板 14或主机装置显示设定值集列表 22(即程序列表 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

正月5日に雇い主の所へ行って初めて仕事をすることになっている.

定于正月初五上工。 - 白水社 中国語辞典

お前の様子を見ていると,魂が肉体から抜け出てしまったのではないか?

看你这个样子,是不是被勾了魂了? - 白水社 中国語辞典

明日、車で妻と犬と一緒に故郷の滋賀に行く予定です。

明天打算开车带妻子和狗一起回故乡滋贺。 - 中国語会話例文集

明日、車で妻と犬と一緒に故郷の滋賀に行く予定です。

明天计划开车跟妻子和狗去老家滋贺。 - 中国語会話例文集

この地勢の高く細長い地帯を通り抜ければ,目的地に到達する.

穿过这一高亢的狭长地带,便到达目的地了。 - 白水社 中国語辞典

小犬の首につけた鈴がチリンチリンという音を立てる.

小狗颈上的铃铛发出叮当的响声。 - 白水社 中国語辞典

その人は才能が良くも悪くもなく,飛び抜けて優れてはいない.

这个人才能平平,并不出众。 - 白水社 中国語辞典

彼は盗んではいない,他人が盗品をこっそり(彼の家に)置いていったのだ.

他没偷,是别人栽的赃。 - 白水社 中国語辞典

この散文の言葉は優美なので,私は既に抜き書きをした.

这篇散文语言优美,我已作了摘录。 - 白水社 中国語辞典

大きな黒犬はぞっとするようなピンク色の長い舌を垂らしていた.

大黑狗耷拉着粉不叽叽的长舌头。 - 白水社 中国語辞典

別の例では、高優先度データパケットの全体をスヌープモジュール62でスヌープすることができる。

在另一示例中,窥探模块 62可以窥探整个高优先级的数据分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、例えば、図示せぬ放送局や、webサーバが、OFDM信号を送信するようになっており、取得部101は、そのOFDM信号を取得する。

具体讲,例如,广播台和 Web服务器 (未示出 )可以发送将被获取块 101获取的OFDM信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

(マンシュウイタチが鶏に新年のあいさつをする—いい考えは抱いていない→)よからぬ考えを持ってにこやかに人に接近する.

黄鼠狼给鸡拜年—没安好心((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

さすがに韋駄天だけのことはある,走りだすとまるでさっと吹き抜ける風のようだ.

真不愧是飞毛腿,跑起来一溜风似的。 - 白水社 中国語辞典

かつては多くのイヌイットたちがイグルーに住んでいた。

以前的愛斯基摩人都住在冰屋里 - 中国語会話例文集

彼らは分け前が公平でないのでピストルを抜いて相争った.

他们因为分赃不匀拔枪火并。 - 白水社 中国語辞典

彼はガラスを取り替えてくれたのみならず,部屋の壁も塗ってくれた.

他给我不单换了玻璃,外带还刷了房子。 - 白水社 中国語辞典

この場合、全てのRBにヌルREを使用する場合に比べて、ヌルREによるオーバーヘッドを半分に減少させることができる。

在这种情况下,与空 RE用于所有 RB相比,开销可以减少了一半。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は病気がとても重いのに,依然として頑張って仕事をやり抜く,とてもすばらしい.

他病得这么重,仍坚持工作,不简单。 - 白水社 中国語辞典

例えば、RBインデックスが偶数である場合のみにヌルREを使用することができる。

例如,只有在提供有偶数的 RB索引时才能够使用空 RE。 - 中国語 特許翻訳例文集

今年は大変利益が上がったので、われわれは株主に特別配当を支給することにした。

由于今年利润猛增,我们决定向股东发放特殊分红。 - 中国語会話例文集

私達は海外の地下鉄で、財を盗まれる所だった。

我们在国外的地铁上钱包差点被盗。 - 中国語会話例文集

そのばあさんは私が彼女の物を盗むのではないかと心配してずっと私をにらんでいた.

这老婆子眼睛总盯着我,生怕我偷了她的东西。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS