| 意味 | 例文 |
「配合」を含む例文一覧
該当件数 : 110件
配合的重要性
配合の大切さ - 中国語会話例文集
配制饲料
配合飼料． - 白水社 中国語辞典
配料单
原料配合表． - 白水社 中国語辞典
配合那样的做法。
そのやり方に合わせる。 - 中国語会話例文集
配料车间
原料配合職場． - 白水社 中国語辞典
亲密配合
親密に協力する． - 白水社 中国語辞典
感谢您的配合。
ご協力ありがとうございました。 - 中国語会話例文集
配合她的喜好。
彼女の好みに合わせる。 - 中国語会話例文集
也请配合模糊的程度。
ぼかしの程度も合わせてください。 - 中国語会話例文集
配合对方吃饭的速度。
相手の食べるスピードに合わせる - 中国語会話例文集
你不用配合我。
私に合わせなくても大丈夫です。 - 中国語会話例文集
我应该配合哪一个呢？
どちらに合わせるべきですか? - 中国語会話例文集
感谢理解和配合。
理解と協力に感謝します。 - 中国語会話例文集
我能够配合你。
私はあなたに合わせられます。 - 中国語会話例文集
我配合你的时间。
あなたに時間を合わせます。 - 中国語会話例文集
我配合你的日程计划。
あなたの予定に合わせます。 - 中国語会話例文集
我会配合你的计划。
あなたの予定に合わせます。 - 中国語会話例文集
谢谢你一直的配合。
いつも協力有難う。 - 中国語会話例文集
配合自己的情况。
自分たちの都合に合わせる。 - 中国語会話例文集
请配合图纸。
型紙に合わせてください。 - 中国語会話例文集
请配合做问卷调查。
アンケートにご協力ください。 - 中国語会話例文集
他愿意配合育儿的事情。
彼は育児に協力的だ。 - 中国語会話例文集
他不愿配合育儿的事情。
彼は育児に非協力的だ。 - 中国語会話例文集
坦克部队配合步兵。
戦車隊は歩兵と協力する． - 白水社 中国語辞典
两相配合
双方が互いに協力する． - 白水社 中国語辞典
有机地配合起来
有機的に組み合わせる． - 白水社 中国語辞典
一处好的景观，必须有远景和近景的巧妙配合。
ある場所の景観には，遠景と近景の工夫を凝らした配合がなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
请您配合划分吸烟与禁烟的地方。
分煙にご協力お願いします。 - 中国語会話例文集
我深深的感谢你们的配合。
あなたたちの協力に深く感謝する。 - 中国語会話例文集
我想配合你的时间休假。
あなたに合わせて休みを取りたい。 - 中国語会話例文集
我想配合你的安排休假。
あなたの予定に合わせて休みを取りたい。 - 中国語会話例文集
我想配合你的时间休假。
あなたの都合に合わせて休みを取りたい。 - 中国語会話例文集
我会尽可能的配合你的行程。
出来る限りあなたの予定に合わせます。 - 中国語会話例文集
你不用勉强配合我。
無理に私に合わせなくても大丈夫です。 - 中国語会話例文集
我需要你的配合。
あなたの協力を必要としています。 - 中国語会話例文集
我会配合你方便的时间。
あなたの都合のいい時間に合わせます。 - 中国語会話例文集
配合日程我会去那里。
その日程に合わせて、私はそこに行きます。 - 中国語会話例文集
我们一直感谢你的配合。
私たちはいつもあなたのご協力に感謝しています。 - 中国語会話例文集
但是我会配合您的时间。
しかし私は貴方の都合に合わせます。 - 中国語会話例文集
我会配合你方便的日子和时间。
あなたの都合のよい日と時間に合わせます。 - 中国語会話例文集
根据商品来配合各个箱子的尺寸。
商品によって箱のサイズをそれぞれに合わせる。 - 中国語会話例文集
这个颜色可以和其他任何颜色配合。
この色はほかのどんな色とも調和する。 - 中国語会話例文集
配合默契
協力がうまくいく，チームワークがうまく取れる． - 白水社 中国語辞典
他们俩总是互相配合。
彼ら2人はいつも互いに協力し合う． - 白水社 中国語辞典
民兵和正规部队紧密配合。
民兵が正規部隊と緊密に連係する． - 白水社 中国語辞典
要配合好他们的工作。
彼らの仕事にしっかりと協力しなければならない． - 白水社 中国語辞典
大家非常称赞他们的配合。
皆は彼らの協力をとても称賛している． - 白水社 中国語辞典
这个螺栓跟那个螺母配合不上。
このナットとあのボルトは合わない． - 白水社 中国語辞典
房间的摆设与她的性格很配合。
部屋のインテリアと彼女の性格はよく合っている． - 白水社 中国語辞典
配制酒
果汁・香料・漢方薬などを配合して造った酒． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
