| 意味 | 例文 |
「配置」を含む例文一覧
該当件数 : 5869件
图 3是图示根据本发明的实施例的元数据服务器 21的配置的图。
図3は、本発明の一実施形態に係るメタデータサーバ21の構成について示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文中，将参考图 3描述根据本发明的实施例的元数据服务器 21的配置。
以下、図3を用いて本発明の一実施形態に係るメタデータサーバ21の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了根据本发明的实施例的在元数据服务器 21中所包括的元数据产生单元 31的配置。
図4は、本発明の一実施形態にかかるメタデータサーバ21に含まれるメタデータ生成部31の構成を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5图示了根据本发明的实施例的在元数据服务器 21中所包括的元数据分发单元 33的配置。
図5は、本発明の一実施形態にかかるメタデータサーバ21に含まれるメタデータ配信部33の構成を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
已经参考图 3到图 5描述了根据本发明的实施例的元数据服务器 21的配置。
以上、図3〜図5を用いて本発明の一実施形態に係るメタデータサーバ21の構成について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图示在根据本发明的实施例的客户端 100中所包括的元数据客户端 102的配置的图。
図6は、本発明の一実施形態にかかるクライアント100に含まれる、メタデータクライアント102の構成について示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
已经参考图 6描述了根据本发明的实施例的客户端 100中的元数据客户端 102的配置。
以上、図6を用いて、本発明の一実施形態にかかるクライアント100に含まれる、メタデータクライアント102の構成について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20示出应用本发明的实施例的接收装置的接收系统的第一形成配置的示例。
図20は、本発明の受信装置を適用した受信システムの第1実施の形態の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21示出应用本发明的实施例的接收装置的接收系统的第二形成配置的示例。
図21は、本発明の受信装置を適用した受信システムの第2実施の形態の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22示出应用本发明的实施例的接收装置的接收系统的第三形成配置的示例。
図22は、本発明の周波数・位相同期回路を適用した受信システムの第3実施の形態の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23示出依据程序执行上述一系列过程的计算机的配置的例子。
図23は、上述した一連の処理をプログラムにより実行するコンピュータのハードウェアの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述处理器还可被配置为将所生成的测距前导码映射到各个 OFDMA符号。
前記プロセッサーは、生成されたレンジングプリアンブルコードを前記各OFDMAシンボルにマッピングするようにさらに構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
光圈 102配置于镜头 101与摄像元件 103之间，控制摄像元件 103的光电转换面的光入射量。
絞り102は、レンズ101と、撮像素子103との間に配されており、撮像素子103の光電変換面への光入射量を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
光圈 102配置于镜头 101与摄像元件 103之间，控制向摄像元件 103的光电转换面的光入射量。
絞り102は、レンズ101と、撮像素子103との間に配されており、撮像素子103の光電変換面への光入射量を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出应用了根据本发明第一实施例的像素缺陷校正器件的成像设备的配置示例的框图；
【図1】本発明の第1実施形態に係る画素欠陥補正装置を適用した撮像装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是示出根据本发明第二实施例的缺陷检测和校正电路的配置示例的图；
【図18】本発明の第2実施形態に係る欠陥検出補正回路の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出应用根据本发明的实施例的像素缺陷检测和校正设备的成像装置的配置的例子的方框图；
【図1】本発明の実施形態に係る画素欠陥検出補正装置を適用した撮像装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出根据本发明的第一实施例的 CMOS图像传感器 (固态成像器件 )的配置示例的电路图；
【図4】本発明の第1の実施形態に係るCMOSイメージセンサ（固体撮像素子）の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出根据本发明的第四实施例的、应用了固态成像器件的照相机系统的配置示例的视图。
【図17】本発明の第4の実施形態に係る固体撮像素子が適用されるカメラシステムの構成の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出根据本发明的第一实施例的 CMOS图像传感器 (固态成像器件 )的配置示例的电路图。
図4は、本発明の第1の実施形態に係るCMOSイメージセンサ（固体撮像素子）の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出根据第二实施例的 CMOS图像传感器 (固态成像器件 )的配置示例的电路图。
図11は、本第2の実施形態に係るCMOSイメージセンサ（固体撮像素子）の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出根据第三实施例的 CMOS图像传感器 (固态成像器件 )的配置示例的视图。
図14は、本第3の実施形態に係るCMOSイメージセンサ（固体撮像素子）の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据第三实施例的 CMOS图像传感器可以以与第二实施例相同的方式应用图 11的配置。
本第3の実施形態のCMOSイメージセンサは、第2の実施形態と同様、図11の構成をとることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据第三实施例的定时控制电路 140可以以与第一实施例相同的方式应用图 9的配置。
本第3の実施形態のタイミング制御回路140は、第1の実施形態と同様に図9の構成とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出根据本发明的第四实施例的应用固态成像器件的照相机系统的配置示例的视图。
図17は、本発明の第4の実施形態に係る固体撮像素子が適用されるカメラシステムの構成の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8中所示的广播接收机 F被配置成能够允许在其上安装第八调谐器单元 2H。
図8に示す放送受信装置Fは第8チューナユニット2Hを取り付けることができる構成を有している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出根据本发明的一个示例性实施方式的立体图像显示装置中的柱状透镜和像素的布置的视图。
【図2】本発明の一実施形態に係る立体映像表示装置のレンチキュラーレンズと画素の配置関係を示す図面である。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，将参照图 2描述柱状透镜 410和显示面板 300的像素之间的布置。
まず、図2を参照してレンチキュラーレンズ410と液晶表示パネル300の画素との間の配置関係について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出根据本发明的一个示例性实施方式的立体图像显示装置中的柱状透镜和像素的布置关系的视图。
図2は、本発明の一実施形態に係る立体映像表示装置のレンチキュラーレンズと画素の配置関係を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图示了根据本发明一个实施例的图像处理装置的配置例子的图。
【図1】本発明の一実施例に係る画像処理装置の構成例について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图示了根据本发明一个实施例的图像处理装置的图像输入部的配置例子的图。
【図2】本発明の一実施例に係る画像処理装置の画像入力部の構成例について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图示了根据本发明一个实施例的图像处理装置的图像转换部的配置例子的图。
【図5】本発明の一実施例に係る画像処理装置の画像変換部の構成例について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是图示了根据本发明一个实施例的图像处理装置的图像转换部中的图像合成部的配置例子的图。
【図7】本発明の一実施例に係る画像処理装置の画像変換部内の画像合成部の構成例について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24是图示了根据本发明一个实施例的图像处理装置的配置例子的图。
【図24】本発明の一実施例に係る画像処理装置の構成例について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出根据本发明的另一实施例的 3D图像显示系统的配置示例的视图； 以及
【図12】本発明の他の実施形態に係る3D画像表示システムの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是显示了根据本发明的另一个实施例的 3D图像显示系统的配置示例的视图； 以及
【図15】本発明の他の実施形態に係る3D画像表示システムの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是显示了根据本发明的一个实施例的 3D图像显示系统的配置示例的视图。
図1は、本発明の一実施形態に係る3D画像表示システムの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是显示了当将要再现的内容是 3D内容时、内容控制部件 16的配置示例的框图。
図14は、再生対象になるコンテンツが3Dコンテンツである場合のコンテンツ制御部16の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
具有图 12中所示的配置的场景检测部件 51和重要部分检测部件 52被提供于图 15所示的系统控制器 81中。
図15のシステムコントローラ81には、図12に示す構成のうち、シーン検出部51と重要区間検出部52が設けられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，在具有这个配置的 3D图像显示系统中，可以显示如参考图 1、3和 4所述的屏幕。
このような構成を有する3D画像表示システムにおいても、図1、図3、および図4を参照して説明した画面を表示することが可能になる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是显示了使用程序执行上述处理序列的计算机的硬件配置示例的框图。
図16は、上述した一連の処理をプログラムにより実行するコンピュータのハードウェアの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第五天线开关 10E具有与上面描述的第四天线开关 10D基本类似的配置，但是与其不同在于如下：
この第5アンテナスイッチ10Eは、上述した第4アンテナスイッチ10Dとほぼ同様の構成を有するが、以下の点で異なる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是为参数 G-Rake接收器操作配置的示范接收器电路的框图。
【図3】パラメトリックG−Rake受信器動作のために構成した典型的な受信器回路のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一些实施例中，处理单元 417位于 IFFT单元 415和延迟单元 420之间。
いくつかの実施形態において、処理ユニット417は、IFFTユニット415と遅延ユニット420との間に配置されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一些实施例中，处理单元 607位于每个 IFFT单元 605和每个延迟单元 610之间。
いくつかの実施形態において、処理ユニット607は、各IFFTユニット605と、各遅延ユニット610との間に配置されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以将用于概述帧配置信息的诸如下行链路帧前缀 (DLFP)412之类的数据结构映射到 FCH 410。
フレーム構成情報を略述する、ダウンリンクフレームプレフィックス（DLFP）412などのデータ構造は、FCH410にマッピングできる。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以理解的是，权利要求并不是要限制上面所描述的精确配置和部件。
特許請求の範囲は、上記の正確な構成および構成要素に限定されないことを理解されたい。 - 中国語 特許翻訳例文集
映射器 312可以将 N个并行的数据流 310映射到 N个星座点上。
マッパ312は、N個の並列のデータストリーム310をN個の信号点配置上にマッピングすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
DL子帧与 UL子帧的比率可以在 3∶ 1到 1∶ 1之间变化，以便支持不同的业务配置 (profile)。
DL対ULサブフレーム比は、異なるトラフィックプロフィール(traffic profiles)をサポートするために3： 1乃至1： 1の間で変化させることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以理解的是，权利要求并不是要限制上面所描述的精确配置和部件。
請求項は、上述される正確な構成及びコンポーネントに限定されないことが理解されるべきである。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
