「酒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

托斯卡纳的这个葡萄酒好喝吗？

トスカーナのこのワインは美味しいのですか。 - 中国語会話例文集

去哪边才能到那家酒店呢？

どちらに行けばそのホテルに着きますか？ - 中国語会話例文集

预定了一间酒店的房间。

ホテルの部屋が一つ予約できました。 - 中国語会話例文集

住在了你给我准备的酒店。

用意してくれたホテルに宿泊しました。 - 中国語会話例文集

想快点和你一起喝酒。

早くあなたと一緒に飲みたいです。 - 中国語会話例文集

她住在了事先预约好的酒店。

彼女が予約してくれていたホテルに宿泊しました。 - 中国語会話例文集

玛利亚小姐喜欢的鸡尾酒是什么？

マリアさんのお気に入りのカクテルは何ですか？ - 中国語会話例文集

红酒的香气中带着微微的树木果实的风味。

ワインは香りにかすかに木の実の風味がある。 - 中国語会話例文集

现在在东京都内的酒店工作。

今は都内のホテルで働いています。 - 中国語会話例文集

告诉您推荐的酒店。

お勧めのホテルをご連絡致します。 - 中国語会話例文集

用现金支付全额酒店费用。

ホテル代全額を現金で支払う。 - 中国語会話例文集

我在去生日派对前买了一瓶红酒。

ホームパーティに行く前に1本のワインを買いました。 - 中国語会話例文集

期待一只手拿着啤酒一边看烟花。

ビールを片手に、花火を見るのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

我们计划坐巴士去你的酒店。

私たちはあなたのホテルまでバスで行く予定です。 - 中国語会話例文集

我不会喝酒所以派对对我来说很无聊。

私は下戸なのでパーティーは退屈だ。 - 中国語会話例文集

能请您开车送我到酒店吗？

車でホテルまで送ってもらえますか。 - 中国語会話例文集

坐这台升降电梯可以返回酒店。

このリフトでホテルに戻ることができます。 - 中国語会話例文集

这家酒吧聚集了很多运动爱好者。

このバーにはたくさんのスポーツ好きが集まってくる。 - 中国語会話例文集

那个男的泡在啤酒吧里。

その男はエールハウスに入り浸っている。 - 中国語会話例文集

痰盂常常被用在红酒品尝会上。

スピトーンはワイン試飲会で一般的に用いられる。 - 中国語会話例文集

那种葡萄酒跟日本料理很相配。

このワインはとても日本料理に合います。 - 中国語会話例文集

我点了一份意大利面和一杯红酒。

パスタと一杯のグラスワインをオーダーしました。 - 中国語会話例文集

我点了一份意大利面和一杯红酒。

パスタと一杯のワインをオーダーしました。 - 中国語会話例文集

虽然我没兴趣但是还是决定了去参加酒会。

気乗りしなかったが飲み会に参加することにした。 - 中国語会話例文集

烧酒是番薯发酵制成的。

焼酎は、さつまいもを発酵して作られる。 - 中国語会話例文集

我和高中时期的朋友喝酒了。

高校時代の友人と飲みに行った。 - 中国語会話例文集

你把什么忘在酒店了？

当ホテルに何を置き忘れたのですか。 - 中国語会話例文集

从这里到那家酒店要花多长时间呢？

ここからそのホテルまでどのくらいかかりますか。 - 中国語会話例文集

那个酒店没有停车场。

そのホテルに駐車場は無いです。 - 中国語会話例文集

我一边喝啤酒一边开心地看了电影。

ビールを飲みながら映画を楽しんだ。 - 中国語会話例文集

请你用酒钻子拔瓶塞儿。

どうぞ栓抜きで栓を抜いてください． - 白水社 中国語辞典

南北饭店包办结婚酒席。

南北レストランは結婚披露宴を一手に引き受ける． - 白水社 中国語辞典

在酒会上，他乘兴唱起歌来。

宴会の席で，彼は興に乗って歌いだした． - 白水社 中国語辞典

我店承办各种酒席。

弊店は各種宴会をお引き受け致します． - 白水社 中国語辞典

她一笑，颊上就出现了两个深深的酒窝。

彼女は笑うと，ほおに大きなえくぼが2つできた． - 白水社 中国語辞典

他又灌醉了。

彼はまたしても酒を飲まされて酔っ払った． - 白水社 中国語辞典

你是海量，再来一杯。

あなたは酒豪だから，もう1杯どうぞ． - 白水社 中国語辞典

敬备菲酌，恭候驾临。

粗酒を用意して，ご光来をお待ちしております． - 白水社 中国語辞典

这座酒楼，上下两层六间房。

この料理屋は2階建て6間の家だ． - 白水社 中国語辞典

他的酒意顿时飞去了大半。

彼のほろ酔い気分はたちまちおおかた飛んでしまった． - 白水社 中国語辞典

空口吃菜

酒を飲まずに肴を食べる，ご飯を食べずにおかずを食べる． - 白水社 中国語辞典

同职业学校联办酒楼。

職業学校と連合してレストランを開設する． - 白水社 中国語辞典

他把酒杯在嘴边抿了抿，就放下了。

彼は杯を口元にちょっとつけて，すぐ下に置いた． - 白水社 中国語辞典

大家碰起酒杯来了。

皆はグラスをカチンと合わせだした． - 白水社 中国語辞典

请一席客

1テーブルの酒席を用意して客を招く． - 白水社 中国語辞典

晚宴的席面很丰富。

夜の宴会の酒と料理はとてもすばらしい． - 白水社 中国語辞典

先用酒精把伤口洗一洗。

ひとまず傷口をアルコールで洗う． - 白水社 中国語辞典

他一直在睡着，还没有醒酒呢。

彼はずっと眠っており，まだ酔いからさめてない． - 白水社 中国語辞典

让他吃个梨醒醒酒。

酔いざましに彼にナシを食べさせる． - 白水社 中国語辞典

你有雅量，再多喝几杯。

あなたは酒豪だから，もう少し召し上がれ． - 白水社 中国語辞典