「酝酿」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

酝酿的结果怎么样？

下相談の結果はどうだ？ - 白水社 中国語辞典

酝酿的结果怎么样？

下相談の結果はどうだ？ - 白水社 中国語辞典

大家酝酿酝酿，充分发表意见。

皆下相談をしておいて，十分に意見を発表しよう． - 白水社 中国語辞典

大家酝酿酝酿，充分发表意见。

皆下相談をしておいて，十分に意見を発表しよう． - 白水社 中国語辞典

请大家酝酿一下工会主席的人选。

組合委員長の人選を根回ししておいてください． - 白水社 中国語辞典

大家先酝酿一下候选人名单。

皆で下相談して（選挙の）候補者名簿を作ろう． - 白水社 中国語辞典

大家正在酝酿选谁当代表。

皆は誰を代表に選ぶかを根回ししているところだ． - 白水社 中国語辞典

很快酝酿出了代表的名单。

たいへん早く代表の名簿がまとめ上げられた． - 白水社 中国語辞典

事前的酝酿已告一段落。

事前の下相談は既に一段落した． - 白水社 中国語辞典

该地区正酝酿着严重的危机。

該地区は深刻な危機をはらんでいる． - 白水社 中国語辞典

乌云正在海面上酝酿着暴风雨。

黒雲はちょうど海面で暴風雨をはらんでいる． - 白水社 中国語辞典

那个地区酝酿着新的战争。

あの地区は新しい戦争をはらんでいる． - 白水社 中国語辞典

大家先酝酿一下候选人名单。

皆で下相談して（選挙の）候補者名簿を作ろう． - 白水社 中国語辞典

大家正在酝酿选谁当代表。

皆は誰を代表に選ぶかを根回ししているところだ． - 白水社 中国語辞典

很快酝酿出了代表的名单。

たいへん早く代表の名簿がまとめ上げられた． - 白水社 中国語辞典

事前的酝酿已告一段落。

事前の下相談は既に一段落した． - 白水社 中国語辞典

该地区正酝酿着严重的危机。

該地区は深刻な危機をはらんでいる． - 白水社 中国語辞典

乌云正在海面上酝酿着暴风雨。

黒雲はちょうど海面で暴風雨をはらんでいる． - 白水社 中国語辞典

那个地区酝酿着新的战争。

あの地区は新しい戦争をはらんでいる． - 白水社 中国語辞典

先小组酝酿，而后由大会讨论。

まずグループで根回しをしておいて，それから大会で討議する． - 白水社 中国語辞典

大家都在酝酿谁当主任最合适。

皆は誰が主任になるのが最も適当であるか意見の調整をしている． - 白水社 中国語辞典

这事要发动群众，进行酝酿。

この事は大衆を動員して，根回しして行なわねばならない． - 白水社 中国語辞典

大家都在酝酿谁当主任最合适。

皆は誰が主任になるのが最も適当であるか意見の調整をしている． - 白水社 中国語辞典

这事要发动群众，进行酝酿。

この事は大衆を動員して，根回しして行なわねばならない． - 白水社 中国語辞典

那也是因为酝酿着想要集合名古屋地区和大阪地区的零售业、打造一个大联盟的构想。

というのも、名古屋圏と大阪圏の小売業を糾合して一大連合を作る構想を暖めていたからだ。 - 中国語会話例文集