「酢のもの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

担当の者に電話を替わります。

我将电话转给负责人。 - 中国語会話例文集

私の欲しい物はこれらです。

我想要的东西就是这些。 - 中国語会話例文集

この品物は商社に手配する。

这个货物由商社安排。 - 中国語会話例文集

これは何の生き物ですか。

这是什么生物啊？ - 中国語会話例文集

この食べ物はおまけです。

这个吃的是白送的。 - 中国語会話例文集

この食べ物は苦手です。

我最怕吃这个食物。 - 中国語会話例文集

この物を探しています。

我正在找这个东西。 - 中国語会話例文集

そのお店で買い物をする。

我在那家店买东西。 - 中国語会話例文集

冷蔵庫の中に果物があります。

冰箱里有水果。 - 中国語会話例文集

どんな物を売っているのですか？

在卖什么样的东西？ - 中国語会話例文集

あなたは物語の主人公です。

你是故事的主人公。 - 中国語会話例文集

これはあちらの物と同じです。

这个和那边的东西一样。 - 中国語会話例文集

買えない物などないのです。

没有什么买不到的东西。 - 中国語会話例文集

結婚式の時、着物を着ますか？

结婚的时候会穿和服吗？ - 中国語会話例文集

この建物は何ですか？

这个建筑物是什么？ - 中国語会話例文集

これは本物の宝石ですか?

这个是真的宝石吗？ - 中国語会話例文集

この食べ物はどんな味ですか。

这个食物是什么味道呢？ - 中国語会話例文集

宿泊の予約をしている者です。

我是预约了住宿的人。 - 中国語会話例文集

今は誰かの物になっています。

现在变成了别人的东西。 - 中国語会話例文集

猿の物まねは上手です。

我很会模仿猴子。 - 中国語会話例文集

なにかお飲み物は、飲まれますか。

你要喝点什么吗？ - 中国語会話例文集

彼の嫌いな生き物はカエルです。

他讨厌的生物是青蛙。 - 中国語会話例文集

物語の内容を脚本にする．

把故事内容编成剧本。 - 白水社 中国語辞典

咀嚼中の食べ物を吐き出す．

吐哺 - 白水社 中国語辞典

党の中から裏切り者を一掃する．

为党锄奸。 - 白水社 中国語辞典

心ばかりの贈り物をする．

赠送菲薄的礼物。 - 白水社 中国語辞典

あの若者は少し上滑りだ．

那小伙子有点儿浮漂。 - 白水社 中国語辞典

‘尜尜’を入れたすいとん風の食べ物．

尜尜汤 - 白水社 中国語辞典

この若者は本当にすばらしい！

这后生真棒！ - 白水社 中国語辞典

彼は何でも自分の物にする．

他什么都往里划拉。 - 白水社 中国語辞典

今日の出し物は実にすばらしい．

今天的节目十分精彩。 - 白水社 中国語辞典

すべての品物がそろっている．

一切货品俱全。 - 白水社 中国語辞典

この品物は本当にすばらしい．

这东西真不赖。 - 白水社 中国語辞典

着物のすそをからげて2階に上がる．

搂着衣裳上楼。 - 白水社 中国語辞典

敵の回し者を一掃する．

清除内奸 - 白水社 中国語辞典

公共の建物を不法占拠する．

抢占公房 - 白水社 中国語辞典

文官の職務を担当する者．

文职人员 - 白水社 中国語辞典

武官の職務を担当する者．

武职人员 - 白水社 中国語辞典

田舎の人を食い物にする．

鱼肉乡民 - 白水社 中国語辞典

品物はもとの持ち主に返す

物归原主((成語)) - 白水社 中国語辞典

1人のすばしこい若者．

一个贼精贼怪的小伙子 - 白水社 中国語辞典

実際には、“1〜1080”の中のいずれかの値（本数）が設定されるものとする。

实际上，“1至 1080”中的值 (数目 )之一被设置。 - 中国語 特許翻訳例文集

全てのことは周りの人がいるからこそ成り立つものなのです。

全部的事情是因为有周围人的存在才能成立的。 - 中国語会話例文集

請求項では、「有する」の語は他の要素やステップを排除するものではない。 単数の表現は複数を排除するものではない。

在权利要求中，词语“包括”不排除其他元件或步骤，而不定冠词“一”不排除多个。 - 中国語 特許翻訳例文集

出来上がったものすべてをいずれかの保管庫に保存する予定ですか。

预定要将完成的全部保存在某一个保险箱中吗？ - 中国語会話例文集

ここでは、変化値は20であるものとする。

在此，使变化值是 20。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは初期値として、0x000000が設定されているものとする。

这里，作为初始值，设定了 0x000000。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは、第2閾値は第1閾値よりも大きいものとする。

在这里，假设第二阈值比第一阈值大。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは、第3閾値は第2閾値よりも大きいものとする。

在这里，假设第三阈值比第二阈值大。 - 中国語 特許翻訳例文集

搬送ローラ11は、媒体Pを搬送するものである。

传送辊 11传送介质 P。 - 中国語 特許翻訳例文集