「采取」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

采取攻势

攻勢する． - 白水社 中国語辞典

采取政策

政策を採る． - 白水社 中国語辞典

采取对策

対策を立てる． - 白水社 中国語辞典

采取…的态度

…の態度を取る． - 白水社 中国語辞典

采取反常行动。

異常な行動をとる。 - 中国語会話例文集

采取冷漠的态度。

冷たい態度をとる。 - 中国語会話例文集

采取改善方案。

改善案を取り上げる - 中国語会話例文集

采取不承认政策。

不承認政策を取る - 中国語会話例文集

采取一系列的步骤

一連の措置を取る． - 白水社 中国語辞典

采取紧急措施

緊急措置をとる． - 白水社 中国語辞典

采取新的策略

新しい戦術を採る． - 白水社 中国語辞典

采取重大措施。

重大な施策をとる． - 白水社 中国語辞典

采取断然措置。

断固たる措置を取る． - 白水社 中国語辞典

采取高压态度

高飛車な態度に出る． - 白水社 中国語辞典

采取克制的态度

自制した態度を取る． - 白水社 中国語辞典

采取慎重的态度。

慎重な態度を取る． - 白水社 中国語辞典

采取必要行动

必要な行動を取る． - 白水社 中国語辞典

采取应急措施

応急措置をとる． - 白水社 中国語辞典

采取预防措施

予防措置を採る． - 白水社 中国語辞典

请你采取你能够采取的行动。

あなたの出来る行動をしなさい。 - 中国語会話例文集

采取了什么对策吗？

何か対策を取っていますか。 - 中国語会話例文集

采取多数表决吧。

多数決をとりましょう。 - 中国語会話例文集

没有采取任何行动。

なんの行動もとられなかった。 - 中国語会話例文集

我们采取这个措施。

私たちはこの施策を取り入れる。 - 中国語会話例文集

在法庭上采取强硬的态度。

裁判で強硬な態度を取る。 - 中国語会話例文集

采取不感恩的态度

恩知らずな態度を取る - 中国語会話例文集

马上采取修改措施。

早急の是正措置を講じます。 - 中国語会話例文集

应该采取什么方针呢？

どういう方針を採るべきか？ - 白水社 中国語辞典

我们采取简便的方法。

我々は簡便な方法を採る． - 白水社 中国語辞典

采取老爷式的态度

だんなかぶれの態度を取る． - 白水社 中国語辞典

采取两手

2つの相反する手口を採る． - 白水社 中国語辞典

采取守势

防御の構えを取る，守勢に立つ． - 白水社 中国語辞典

采取协助的方式。

協力する方式を採用する． - 白水社 中国語辞典

采取一系列的有力措施

一連の有効な措置をとる． - 白水社 中国語辞典

必须采取有效的措施。

有効な措置をとる必要がある． - 白水社 中国語辞典

取样器 406可采取各种形式。

サンプラー406はさまざまな形態をとってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

该方法采取存取性能提高方法。

この方法は、アクセス性能向上手法をとる。 - 中国語 特許翻訳例文集

不要擅自采取行动啊。

自分勝手な行動は慎みましょう。 - 中国語会話例文集

需要对附近的居民采取噪音对策。

近隣住民に対し、騒音対策が必要。 - 中国語会話例文集

请告诉我应该采取的手段。

とるべき手段を教えてください。 - 中国語会話例文集

接下来应该采取什么样的手段呢？

これからどんな手段をとるべきでしょうか。 - 中国語会話例文集

请告诉我接下来应该采取的行动。

私が次に取るべきアクションを教えてください。 - 中国語会話例文集

他们采取了防止足球暴力的对策。

彼らはサッカーでの乱暴を防ぐ対策をとった。 - 中国語会話例文集

请采取保守的态度。

控えめな態度をとるようにしなさい。 - 中国語会話例文集

为了防止公害，打算采取什么样的措施？

公害を防ぐために、どんな対策をとる予定ですか？ - 中国語会話例文集

我们不会采取进一步的对应了。

私達はこれ以上の対応をしません。 - 中国語会話例文集

推测你会采取的方法。

あなたがやるであろう方法を推測する。 - 中国語会話例文集

能源是用各种方法被采取的吧。

エネルギーは、様々な方法で採取されるだろう。 - 中国語会話例文集

你对那个采取什么样的对策？

あなたはそれに対してどのような対策をしていますか。 - 中国語会話例文集

我采取了某个行动之后他离开了。

私がある行動をしたら、彼は去りました。 - 中国語会話例文集