| 意味 | 例文 |
「重视」を含む例文一覧
該当件数 : 126件
你重视什么？
何を大事にしますか。 - 中国語会話例文集
重视顾客。
顧客を大切にする。 - 中国語会話例文集
我最重视的家人
私の大事な家族 - 中国語会話例文集
我重视营养。
栄養を重視します。 - 中国語会話例文集
重视环保
環境保護を重視する． - 白水社 中国語辞典
极其重视
極めて重視する． - 白水社 中国語辞典
极为重视
極めて重視する． - 白水社 中国語辞典
给以一定的重视
かなり重視する． - 白水社 中国語辞典
一贯重视
一貫して重視する． - 白水社 中国語辞典
重视智育
知育を重視する． - 白水社 中国語辞典
他们重视事态。
彼らは、事態を重要視する。 - 中国語会話例文集
重视平等的社会
平等を大切にする社会 - 中国語会話例文集
日本人很重视四季。
日本人は四季を大切にします。 - 中国語会話例文集
我特别重视家人。
家族を特別視している。 - 中国語会話例文集
得到重视和发扬
重視され発揚された． - 白水社 中国語辞典
(1)生产性优先 /处理速度重视
（1）生産性優先・処理速度重視 - 中国語 特許翻訳例文集
(3)生产性优先 /安全性重视
（3）生産性優先・安全性重視 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，对黑色文字重视处理进行说明。
次に、黒重視処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
感觉不被重视。
あまり大事にされていないような気がする。 - 中国語会話例文集
你选择航空公司的时候重视什么？
航空会社を選ぶ時は何を重視しますか？ - 中国語会話例文集
她很重视粉丝。
彼女はファンをとても大事にしてくれます。 - 中国語会話例文集
最重视什么东西是因人而异的。
何を一番重視するかは人それぞれ違う。 - 中国語会話例文集
约翰比我还重视罐装咖啡。
ジョンは私よりも缶コーヒーが大事 - 中国語会話例文集
重视相互之间的信息交流。
お互いの情報交換を大事にする。 - 中国語会話例文集
当然必须要重视学业。
もちろん学校での勉強も大切にしなければなりません。 - 中国語会話例文集
我很重视珍惜他人。
人を大切にすることを重んじている。 - 中国語会話例文集
重视成本是非常重要的。
コストを重要視するのはとても重要であります。 - 中国語会話例文集
在农业上，土壤是最应当被重视的。
農作において、土壌が一番重視されるべきた。 - 中国語会話例文集
最重视的事物因人而异。
何を一番重視するかは人それぞれ違う。 - 中国語会話例文集
我重视了解下属的能力。
部下の能力を知ることは大事です。 - 中国語会話例文集
买沙发的时候需要重视什么？
ソファーを買う際に重要視することはなんですか？ - 中国語会話例文集
在社会上很重视集体的团结。
社会では集団で団結することが重要視される。 - 中国語会話例文集
我们应该重视工厂的品质管理。
我々は工場の品質管理を重視すべきだ。 - 中国語会話例文集
最近开始重视防衰老护理了。
最近エイジングケアが気になってきた。 - 中国語会話例文集
我们会重视与每位顾客的关系。
お客様ひとりひとりとの関係を大切に致します。 - 中国語会話例文集
重视个性、干劲和创造性。
個性、やる気、創造性を重視しています。 - 中国語会話例文集
完全转换成重视低价格的市场
低価格重視の市場へ完全にシフト - 中国語会話例文集
爱慕虚荣而不被人重视的人
虚栄心は強いが人に軽んじられる人． - 白水社 中国語辞典
他非常重视调查研究。
彼は調査研究を非常に重視する． - 白水社 中国語辞典
重视诗歌的教化作用
詩歌の教育感化作用を重視する． - 白水社 中国語辞典
学校对这个问题相当重视。
学校はこの問題についてかなり重視している． - 白水社 中国語辞典
他们不重视质量，产品失掉了信用。
彼らは品質を重視せず，製品は信用を失った． - 白水社 中国語辞典
他重视教育问题。
彼は教育問題を重視している． - 白水社 中国語辞典
大家对这次会议很重视。
皆はこの度の会議をとても重視している． - 白水社 中国語辞典
我们厂非常重视年轻人。
私たちの工場は若い人を非常に重視する． - 白水社 中国語辞典
我们必须重视宣传。
我々は宣伝（すること）を重視すべきである． - 白水社 中国語辞典
我们厂重视引进先进技术。
わが工場では先進技術の導入を重視している． - 白水社 中国語辞典
大家对计划生育重视起来了。
皆は産児制限を重視し始めた． - 白水社 中国語辞典
领导的重视使他们干劲倍增。
上司の重視は彼らをやる気十分にさせた． - 白水社 中国語辞典
环境保护受到国际社会的重视。
環境保護は国際社会の重視を受けている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
