「野ばら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

夜の宴会の酒と料理はとてもすばらしい．

晚宴的席面很丰富。 - 白水社 中国語辞典

一部の資金はしばらくそのままにしておき使用しない．

有一部分资金暂时闲置不用。 - 白水社 中国語辞典

この学校の校風はずっとすばらしかった．

这个学校的校风一直很好。 - 白水社 中国語辞典

この野外の食事はとてもすばらしい．

这顿野餐真是丰盛极了。 - 白水社 中国語辞典

晩秋の夜の景色はなんとすばらしいことか！

深秋的夜色多么美好！ - 白水社 中国語辞典

これらの問題はしばらくこのままにしておいてよい．

这些问题可以暂时搁一搁。 - 白水社 中国語辞典

この手の機械は，私はしばらくはまだ操作しきれない．

这种机器，我一时还掌握不了。 - 白水社 中国語辞典

これもただ単にしばらくの間の現象にすぎない．

这也只不过是暂时的现象。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私をしばらくの間抱きしめていた。

她紧抱着我过了许久。 - 中国語会話例文集

彼女はしばらくの間安静にしなければならない。

她暂时需要静养一段时间。 - 中国語会話例文集

しばらくの間、音楽を楽しむでしょう。

我暂时享受音乐吧。 - 中国語会話例文集

彼女たちの演技はとてもすばらしい．

她们表演得很精彩。 - 白水社 中国語辞典

彼の説明を聞いて，彼女はしばらく押し黙った．

听了他的解释，她沉默了半晌。 - 白水社 中国語辞典

社会に向けて金銭万能の考えをばらまく．

向社会上贩卖金钱万能的思想。 - 白水社 中国語辞典

彼女は機械耕作チームのすばらしい支配人だ．

她是一个机耕队的好管家。 - 白水社 中国語辞典

品物はしばらく私のところへ預けておきなさい．

把东西先寄放在我这里吧。 - 白水社 中国語辞典

この若者はすばらしい，なかなかやるぞ．

这个年轻人行啊，真有两下子。 - 白水社 中国語辞典

彼女は我々のコーラスをしばらく指導した．

她指导了一会儿我们的合唱。 - 白水社 中国語辞典

しばらくの間授業を休みたいです。

暂时不想去上课。 - 中国語会話例文集

しばらくの間、全身が筋肉痛になった。

我有一下子，全身肌肉酸痛。 - 中国語会話例文集

あなたのすばらしい未来を信じてます。

我相信你美好的未来。 - 中国語会話例文集

その熊はしばらく動きませんでした。

那只熊暂时没动了。 - 中国語会話例文集

しばらくの間は仕事で忙しい。

我暂时因为工作而很忙碌。 - 中国語会話例文集

しばらくその評価を続けたいと思っています。

我想暂时继续那个评价。 - 中国語会話例文集

その商品を発送するまでしばらくお待ち下さい。

请您等待那个商品的发货。 - 中国語会話例文集

一人で演技を発揮できるのはすばらしい。

能一个人发挥演技真是很棒。 - 中国語会話例文集

そのバンドはすばらしい演奏をした。

那個樂隊完成了精彩的演奏。 - 中国語会話例文集

彼はしばらくの間、働かないでいる余裕ができた。

他有了一段暂时不用工作的空暇了。 - 中国語会話例文集

このカフェはすばらしいパティセリーを出す。

这家咖啡厅出售很好吃的法式糕点。 - 中国語会話例文集

その本屋は、接客がとてもすばらしかった。

那个书店的待客很棒。 - 中国語会話例文集

私は、パリに来たのはすばらしかったと思いました。

我觉得来到巴黎真是太好了。 - 中国語会話例文集

彼のスマートフォンは軽くて小さくてすばらしい。

他的智能手机轻便而小巧非常好。 - 中国語会話例文集

私はしばらくの間、授業を休みます。

我暂时请假不去上课。 - 中国語会話例文集

しばらくの間、全身が筋肉痛になった。

我全身肌肉一下子开始疼了。 - 中国語会話例文集

しばらくの間ゴルフをすることを中断します。

我暂时中断打高尔夫。 - 中国語会話例文集

しばらくの間は何もやる気が出なかった。

我有段时间对什么都提不起干劲儿。 - 中国語会話例文集

ばら色の山頂光が頂きを照らした。

玫瑰色的山顶光芒照耀着顶端。 - 中国語会話例文集

確認しますので、しばらくお待ちください。

由于要进行确认请稍等一下。 - 中国語会話例文集

しばらくはのんびりしようと考えています。

想着暂时悠闲一下吧。 - 中国語会話例文集

その地域に木がまばらに生えている様子

那个区域树木稀稀疏疏生长的样子。 - 中国語会話例文集

その女優はすばらしい演技で観客を魅了した。

那个女演员的高超的演技感染了观众。 - 中国語会話例文集

あまりのすばらしさに全員が拍手喝采した。

实在太精彩了，全员都拍手喝彩了。 - 中国語会話例文集

しばらく部活の時間が長くなりますね。

这段时间社团活动会延长。 - 中国語会話例文集

新モデルの売れ行きは地域によってばらつきがあります。

新机型销量因地区而异。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで私はすばらしい日々を過ごせた。

多亏了你我才能过得很好。 - 中国語会話例文集

京都市内の風景もまたすばらしいです。

京都市内的风景也很漂亮。 - 中国語会話例文集

すばらしく大きな鯉が池の中を泳いでいた。

特大的鲤鱼在水池中游。 - 中国語会話例文集

古いものを大切にする心はすばらしいと思います。

我觉得珍惜旧东西的想法很棒。 - 中国語会話例文集

しばらくあなたの辞書を使ってもいいですか。

我可以用一下你的词典吗？ - 中国語会話例文集

しばらくの間日記を書くことをさぼってしまった。

我有段时间偷懒没写日记。 - 中国語会話例文集