「野駈け」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ツノガレイの身に塩を振りかける

往鲽鱼上撒盐。 - 中国語会話例文集

昨日バスの中で彼を見かけた．

昨天在汽车上看见他了。 - 白水社 中国語辞典

今後の努力に望みをかける．

期于今后的努力 - 白水社 中国語辞典

物売りが（道沿いに売り声をかける→）通りを掛け声をかけながら売り歩く．

做小买卖的沿街吆喝。 - 白水社 中国語辞典

必ず扉の鍵をかけてください。

请一定要给门上锁。 - 中国語会話例文集

この案件を会議にかけます。

我们对这个案件开会。 - 中国語会話例文集

どこに出かけるのですか？

你要出门去哪里？ - 中国語会話例文集

私に罠をかけたいのですか。

你想给我设圈套吗？ - 中国語会話例文集

海外に出かけるのは初めてです。

出国是第一次。 - 中国語会話例文集

この夏どこかへ出かけますか。

这个夏天出门去什么地方吗？ - 中国語会話例文集

その他に、友人たちと出かけます。

另外，我要和朋友们出去。 - 中国語会話例文集

この後はどこかお出かけですか?

你在这之后要到哪里去吗？ - 中国語会話例文集

そのラベルが剥がれかけている。

那个标签快脱落了。 - 中国語会話例文集

誰に電話をかけているのですか？

你在给谁打电话？ - 中国語会話例文集

それはただの見せかけだ。

那只是虚有其表。 - 中国語会話例文集

私は目覚ましをかけるのを忘れた。

我忘记上闹钟了。 - 中国語会話例文集

自国の災難を気にかける。

留心自己国家的灾难。 - 中国語会話例文集

近視用のメガネをかけている。

我戴着近视眼镜。 - 中国語会話例文集

私のことを気にかけてくれる人。

为我担心的人。 - 中国語会話例文集

眼鏡をかけるのは、好きではないです。

不喜欢戴眼镜。 - 中国語会話例文集

コックの腕によりをかける。

厨师的自信之作。 - 中国語会話例文集

なんらかの制限をかけてほしい。

想请求加上些什么限制。 - 中国語会話例文集

会議の招集をかけてください。

请召集会议。 - 中国語会話例文集

車のエンジンをかけておいて下さい。

请发动汽车。 - 中国語会話例文集

海外に出かけるのは初めてです。

这是我第一次出国。 - 中国語会話例文集

この件について気にかけている。

关于这件事我很担心。 - 中国語会話例文集

明日は朝早くから出かけるの？

你明天早上很早出门吗？ - 中国語会話例文集

母にそのメダルをかけてあげた。

我给妈妈戴了那块奖牌。 - 中国語会話例文集

（大人になりかけの）少年．

半大小［伙］子 - 白水社 中国語辞典

彼は車のエンジンをかけた．

他把车子发动了。 - 白水社 中国語辞典

家庭の事を気にかける．

把家里的事放在心上。 - 白水社 中国語辞典

お屋敷の人は全員出かけた．

府里的人都走了。 - 白水社 中国語辞典

3日間に2つの市に出かけた．

三天当中赶了两个圩。 - 白水社 中国語辞典

この事を気にかけるな．

别把这事挂在心上。 - 白水社 中国語辞典

彼の碁はいつも待ったをかける．

他下围棋常悔棋。 - 白水社 中国語辞典

かけひで谷川の水を引く．

用笕引溪水。 - 白水社 中国語辞典

戸の留め金をきっちりかけた．

把门扣严了。 - 白水社 中国語辞典

いつも彼のことを気にかけている．

心里老惦记着他。 - 白水社 中国語辞典

最後のかけ金まですってしまう．

把老本输光 - 白水社 中国語辞典

哀れみのまなざしを投げかける．

投来怜悯的目光 - 白水社 中国語辞典

よその土地に出かけて職を捜す．

出外谋事 - 白水社 中国語辞典

感激のまなざしを投げかける．

投出感激的目光 - 白水社 中国語辞典

あの眼鏡をかけた人は誰か？

那个戴眼镜儿的人是谁？ - 白水社 中国語辞典

眼鏡をかけたあの人は誰か？

戴眼镜儿的那个人是谁？ - 白水社 中国語辞典

靴の泥はブラシをかけて落とした．

鞋上的泥刷掉了。 - 白水社 中国語辞典

今日畑の排水に出かける．

今天去排地里的水。 - 白水社 中国語辞典

スペアリブの甘酢あんかけ．

糖醋排骨 - 白水社 中国語辞典

敵の後方へ奇襲をかける．

发动对敌后方的奇袭 - 白水社 中国語辞典

水磨きをかけたれんがの壁．

水磨砖墙 - 白水社 中国語辞典

皆君のことを気にかけていたんだ．

大家正思量你呢。 - 白水社 中国語辞典