| 意味 | 例文 |
「野」を含む例文一覧
該当件数 : 1285件
一过了年，地里的活儿就忙起来了。
正月が過ぎると，野良仕事が忙しくなった． - 白水社 中国語辞典
她薅了点儿野菜吃。
彼女は山菜を少し抜いて食べた． - 白水社 中国語辞典
他又红又专。
彼は政治的意識が高くかつ専門分野にも精通している． - 白水社 中国語辞典
在金黄的田野上响起了欢快的歌声。
黄金色の畑に陽気な歌声が響いた． - 白水社 中国語辞典
要防止野猪祸害庄稼。
イノシシが作物を荒らすのを防がねばならない． - 白水社 中国語辞典
那家伙也是个当官儿的呀！
あの野郎もれっきとしたお役人さんだよ！ - 白水社 中国語辞典
施肥之后，菜很见长。
肥料をやってから，野菜は目に見えて成長した． - 白水社 中国語辞典
苦菜茎断了冒白浆。
野ゲシの茎が折れると白いどろっとした汁が吹き出る． - 白水社 中国語辞典
窖里储藏着过冬的菜。
蔵には冬を越すための野菜が貯蔵してある． - 白水社 中国語辞典
如果下雨，露天舞会就举行不成了。
もし雨天であれば，野外舞踏会は開催不能になる． - 白水社 中国語辞典
他们是野人，还没开化呢。
彼らは未開人で，まだ文明が開けていない． - 白水社 中国語辞典
旅游可以开扩眼界。
旅行は視野を広げることができる． - 白水社 中国語辞典
通过学习，他的眼界开阔了。
学習を通して，彼の視野が広くなった． - 白水社 中国語辞典
他们把荒原开拓成良田。
彼らは荒野を開拓して良田にした． - 白水社 中国語辞典
长满了枯黄的野草。
枯れ葉色の草が一面に生えている． - 白水社 中国語辞典
人们的眼界宽阔了，信心也就增强了。
人々の視野が広くなると，信念も強くなった． - 白水社 中国語辞典
窥测方向，以求一逞((成語))((貶し言葉))
風向きをうかがって野望を達成しようとする． - 白水社 中国語辞典
山坡上开满了烂漫的野花。
丘陵に色鮮やかな草花が咲き誇っている． - 白水社 中国語辞典
离了水，就没法种菜了。
水がなければ，野菜は栽培できない． - 白水社 中国語辞典
两栖演员
映画とテレビ（映画と芝居）の2つの分野で活躍する役者． - 白水社 中国語辞典
两栖人
自然科学と社会科学の2つの分野の知識を持つ人． - 白水社 中国語辞典
两栖型
2つの異なる分野の知識学問を持つ人材． - 白水社 中国語辞典
他们俩用猎狗和猎枪猎取野兽。
彼ら2人はセッターと猟銃を使い獣を取った． - 白水社 中国語辞典
这一年他家猎取的野味可多哪！
今年彼の家が仕留めた獣の肉はずいぶん多い！ - 白水社 中国語辞典
她拎着一篮子菜。
彼女はかごいっぱいの野菜を提げている． - 白水社 中国語辞典
确定了这次越野赛的路线。
今回のクロスカントリーレースのコースを決定した． - 白水社 中国語辞典
他在年轻的时候喜欢在野外露宿。
彼は若いころキャンプをするのが好きだった． - 白水社 中国語辞典
旅行可以开阔眼界。
旅行は視野を広げることができる． - 白水社 中国語辞典
街上乱乱哄哄，买不到菜。
街はわあわあと騒がしく，野菜類が買えない． - 白水社 中国語辞典
几只野鸭掠着水面飞走了。
数羽のカモが水面をかすめて飛んで行った． - 白水社 中国語辞典
他端起枪，瞄准野猪。
彼は銃を構えて，イノシシにねらいをつけた． - 白水社 中国語辞典
马队在漠漠的荒原上行进着。
騎馬隊が広漠として寂しい荒野を行進している． - 白水社 中国語辞典
哪些是蔬菜？哪些是水果？
どれどれが野菜で，どれどれが果物か？ - 白水社 中国語辞典
他说话粗野，实在难听。
彼は言葉遣いが下品で，全く聞くに耐えない． - 白水社 中国語辞典
过了一个年，农活就忙起来。
正月を越すと，野良仕事が忙しくなる． - 白水社 中国語辞典
那个坏家伙开着车从小猪身上碾了过去。
あの野郎は車で小豚をひいて行きやがった． - 白水社 中国語辞典
田野里飘着晚稻的芳香。
田畑には晩稲の芳しいにおいが漂っている． - 白水社 中国語辞典
要破掉一切不文明的陋习。
一切の野蛮な悪習を打ち破らねばならない． - 白水社 中国語辞典
雪铺盖了原野，也铺盖了铁轨。
雪が平原を覆い，レールも覆った． - 白水社 中国語辞典
三年前，这里还是一片荒地。
3年前には，ここはまだ一面の荒野であった． - 白水社 中国語辞典
这里长着青青的野草。
ここには青々とした草が伸びている． - 白水社 中国語辞典
春天的郊野，满目青翠。
春の郊外は，一面鮮やかな緑である． - 白水社 中国語辞典
树林里野餐，别有一番情趣。
林の中で食事をすることは，格別の風情がある． - 白水社 中国語辞典
这是世界上的缺门。
これは世界的に未開拓の分野である． - 白水社 中国語辞典
用粗鲁的语言辱骂别人。
粗野な言葉で他人を口汚くののしる - 白水社 中国語辞典
越野赛跑一上来就拉开了距离。
クロスカントリーが始まるとすぐに間隔が開いた． - 白水社 中国語辞典
明天一早上市买菜。
明日朝早くから市場へ野菜を買いに行く． - 白水社 中国語辞典
在火篝上烧野鸡。
たき火にかけてキジのあぶり焼きをする． - 白水社 中国語辞典
首先扑入视野的是一轮红日。
真っ先に視界に飛び込んだのは赤い太陽であった． - 白水社 中国語辞典
露天剧场不收音。
野外劇場は音響効果がよくない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
