意味 | 例文 |
「鈴」を含む例文一覧
該当件数 : 261件
下周四在和铃木的会议上确认详细内容。
次の木曜日に鈴木さんとの会議で詳細を確認します。 - 中国語会話例文集
从铃木那里听说你上周来日本了。
あなたが先週日本に来たと鈴木さんから聞きました。 - 中国語会話例文集
从铃木那里听说你上周来过日本了。
あなたが先週日本来ていたと鈴木さんから聞きました。 - 中国語会話例文集
这之前的周六和山田、铃木去玩了。
この前の土曜日は山田さんと鈴木さんと遊びました。 - 中国語会話例文集
我是经研究室的铃木老师介绍来这里的。
私は研究室の鈴木先生の紹介でここに来ました。 - 中国語会話例文集
他们明年会和铃木老师一起去英国旅行吧。
彼らは来年鈴木先生と一緒にイギリスに旅行に行くだろう。 - 中国語会話例文集
请你用邮件把那些分别发送给山田和铃木。
それらをメールで山田と鈴木宛に送ってください。 - 中国語会話例文集
关于那件事已经用邮件和铃木先生联络过了。
その件については鈴木さんにメールで連絡済です。 - 中国語会話例文集
我拜托铃木帮我提交那个。
それを提出してもらうように鈴木さんに依頼しています。 - 中国語会話例文集
山田的家里面发生了什么我询问了铃木。
山田さん家族に何があったのかを鈴木さんに尋ねました。 - 中国語会話例文集
我计划和铃木商量之后,开始准备那个。
鈴木さんに相談した後、その準備を始める予定です。 - 中国語会話例文集
包括我在内有六人参与了铃木老师的研究。
私を含め六人は鈴木先生の研究に携わっています。 - 中国語会話例文集
我为了得到铃木的签名而寄送那份文件。
私は鈴木さんのサインをいただくために、その書類を送ります。 - 中国語会話例文集
请允许我代替铃木担任这次会议的主持。
私が鈴木さんの代理にて今回の会議を進行させて頂きます。 - 中国語会話例文集
接下来给铃木和山田去吃个午饭回来。
今から鈴木さんと山田さんとお昼ごはんに行ってきます。 - 中国語会話例文集
我因为那件事没有请铃木确认的时间。
その件で鈴木さんの確認をもらう時間がありません。 - 中国語会話例文集
我从电话本里找不到铃木了。
電話帳から鈴木さんを見つけることが出来ませんでした。 - 中国語会話例文集
请把铃木先生三月份的工资汇到以下的账户里。
3月分の鈴木さんの給料は以下の口座に振込お願いします。 - 中国語会話例文集
我为能认识山田先生和铃木先生而感到很高兴。
山田さん、鈴木さんと知り合うことができて、とてもうれしかったです。 - 中国語会話例文集
和铃木坦率的商谈一下可能也不错。
鈴木さんとざっくばらんに相談しても良いかもしれないです。 - 中国語会話例文集
铃木坐立不安,进了收银台。
鈴木さんは居てもたってもいられずにレジに入っていました。 - 中国語会話例文集
铃木先生用韩语说了很多话,觉得他很厉害。
鈴木さんが韓国語で沢山話していて、すごいなあと思った。 - 中国語会話例文集
因为在广岛有铃木先生第五次的课程所以参加了。
広島で鈴木先生の第5回目の講義があったので参加した。 - 中国語会話例文集
在新闻里看到了,铃木先生很努力呢。
ニュースで見ましたけど、鈴木さんがんばっていましたね。 - 中国語会話例文集
请向照顾我的铃木先生表达谢意。
お世話になった鈴木先生に感謝の意を伝えてください。 - 中国語会話例文集
我是铃木银行股份有限公司的专务董事伊藤。
私、鈴木銀行株式会社の専務取締役の伊藤と申します。 - 中国語会話例文集
我是这次接任铃木,担任部长的田中。
この度、鈴木さんの後任として部長に就任いたしました田中です。 - 中国語会話例文集
铃木将作为我的继任负责贵公司的业务。
私の後任として、鈴木が御社を担当することになりました。 - 中国語会話例文集
马脖子上的铜铃咣啷咣啷响着。
馬の首の銅製の鈴がジャランジャランと音を立てている. - 白水社 中国語辞典
小狗颈上的铃铛发出叮当的响声。
小犬の首につけた鈴がチリンチリンという音を立てる. - 白水社 中国語辞典
硕果累累((成語))
(大きな実が鈴なりになっている→)すばらしい成果が数多く上げられている. - 白水社 中国語辞典
每预备铃一响,则学生陆续走进教室来。
予鈴がなるたびに,生徒が次々と教室に入って来る. - 白水社 中国語辞典
我一口气喝了倒的茶,铃木先生/小姐深深地皱起了眉头。
私が点てたお茶を一口飲んで、鈴木様は盛大に顔をしかめた。 - 中国語会話例文集
半是强拉硬扯地叫进去,铃木先生/小姐只对我露出了仿佛在图谋着什么般的笑容。
半ば強引に招き入れ、鈴木さんは私にだけ企むような笑みを見せた。 - 中国語会話例文集
铃木先生/女士虽然皱着眉头,但声音听起来却有些开心。
鈴木様は眉をひそめているけれど、その声はどこか楽しそうだった。 - 中国語会話例文集
铃木先生病倒了之后,她片刻不离地照顾着。
鈴木さんが倒れてからというもの、彼女はつきっきりで看病をしていた。 - 中国語会話例文集
为了对铃木先生说一句告别的话而造访了他的公寓。
一言鈴木さんに別れの言葉を言うべく彼のマンション訪れた。 - 中国語会話例文集
对这突如其来的传唤,就算是铃木先生/小姐看来也无法隐藏疑惑。
藪から棒の呼びだしに、さすがの鈴木さんも、疑問符を隠せない様子だった。 - 中国語会話例文集
正在我纠结于是否道谢时,铃木先生/小姐已经吃掉了豆馅儿。
私がお礼を言おうか決めかねている内に、鈴木さんは餡子を平らげてしまった。 - 中国語会話例文集
带着爱怜的眼神,铃木先生/小姐轻轻地把手贴到我的脸颊上。
愛しむような眼差しで、鈴木さんは私の頬にそっと手を添えた。 - 中国語会話例文集
待在我身边的铃木先生/小姐用其他人都听不见的声音小声对我说。
そばに控えていた鈴木さんが、他の誰にも聞こえないよう私に低く囁く。 - 中国語会話例文集
计划似乎真的取消了,但铃木先生/小姐一直保持微笑。
計画は本当になくなったようだけど、鈴木さんは微笑みを崩さない。 - 中国語会話例文集
铃木先生/小姐的表情变得认真,随之眼睛也发红了。
鈴木さんは真剣な表情になり、その瞳が次第に熱を帯びだした。 - 中国語会話例文集
铃木先生在几年前是银行的副总裁,然后当了代理店的总经理。
鈴木さんは数年前には銀行の副頭取で、その後代理店の社長でした。 - 中国語会話例文集
我请铃木把护照的复印件重新发送了一遍。
鈴木様のパスポートコピーをもう一度送ってくださいとお願いしました。 - 中国語会話例文集
营业部部长铃木领取每月5万日元的职位津贴。
営業部長の鈴木さんは月額5万円の役付手当を受け取っている。 - 中国語会話例文集
作为副市长的我,山田,代替市长铃木对大家的到来表示热烈欢迎。
副市長の私、山田が市長の鈴木に代わりまして歓迎のご挨拶を申し上げます。 - 中国語会話例文集
包括我在内有六人在铃木老师的指导下进行研究。
私を含め六人は鈴木先生の指導のもと研究を行っています。 - 中国語会話例文集
我7月30号和山田,铃木一起去了东京的庙会。
7月30日に山田さん、鈴木さんと一緒に東京のお祭りに行きました。 - 中国語会話例文集
从本公司的山田那里听说收到了铃木社长的很多照顾。
当社の山田から鈴木社長に大変お世話になったと聞きました。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |