「鋭」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

长矛的尖头很锋利。

矛のとがった先はとても鋭い． - 白水社 中国語辞典

一支精干的小分队

少数精鋭の小分隊． - 白水社 中国語辞典

这篇文章很精悍。

この文章はよく練れていて鋭い． - 白水社 中国語辞典

劲旅无敌

精鋭な軍隊は無敵である． - 白水社 中国語辞典

金就砺则利。

金属は砥石にかけると鋭くなる． - 白水社 中国語辞典

把铅笔削得溜尖溜尖的。

鉛筆をたいへん鋭く削る． - 白水社 中国語辞典

矛盾日益尖锐。

矛盾が日増しに鋭くなる． - 白水社 中国語辞典

那把小刀十分锐利。

あのナイフはとても鋭い． - 白水社 中国語辞典

他的发言很锐利。

彼の発言はたいへん鋭い． - 白水社 中国語辞典

青年有可贵的锐气。

青年には貴ぶべき鋭気がある． - 白水社 中国語辞典

两目炯炯有神。

眼光は炯炯として鋭い． - 白水社 中国語辞典

他提起意见来很尖锐。

彼は非常に鋭い意見を出す． - 白水社 中国語辞典

敌人的王牌军

敵のトラの子の精鋭部隊． - 白水社 中国語辞典

她的回答很犀利。

彼女の返答はとても鋭い． - 白水社 中国語辞典

文笔犀利

（文章の）言葉遣いが鋭い． - 白水社 中国語辞典

锐气消损殆尽。

鋭気はそがれほとんど尽きた． - 白水社 中国語辞典

扎了他一尖刀。

鋭い刀で彼をぐさっと刺した． - 白水社 中国語辞典

老虎的爪很锐利。

トラのつめは非常に鋭い． - 白水社 中国語辞典

我对铃木先生/小姐看透一切的敏锐度瞠目结舌。

鈴木さんの見通しの鋭さに私は目を見張る。 - 中国語会話例文集

被锐利的眼神盯着，脸会低下去。

鋭い目で見つめられ、顔をうつむけてしまう。 - 中国語会話例文集

顶尖的干酪制造者在巴黎开了一家店。

新進気鋭のチーズ職人は、パリに店を構えた。 - 中国語会話例文集

伴随着尖锐的声音突然坏了。

鋭い音と共に急に壊れた。 - 中国語会話例文集

请就那样保持敏锐的感知。

そのまま感覚を鋭く保っておきなさい。 - 中国語会話例文集

我现在的感觉比以往任何时候都要敏锐。

私はいつもより勘が鋭くなっています。 - 中国語会話例文集

眼下我正在专心工作。

目下、鋭意作業中でございます。 - 中国語会話例文集

对酒，你的鼻子比狗更尖！

酒に関してだと，お前の鼻は犬より鋭いなあ！ - 白水社 中国語辞典

文章短小，精悍，笔锋锐利。

文章は短く力がこもり，筆鋒は鋭い． - 白水社 中国語辞典

挫敌人的锐气，长自己的威风。((ことわざ))

敵の鋭気をしぼませ，味方の士気を膨らませる． - 白水社 中国語辞典

锋利在刀口上，力量在刀背上。

鋭さは刀の刃にあり，力は刀の峰にある． - 白水社 中国語辞典

咄咄逼人((成語))

すごいけんまくで人に迫る，気勢鋭く人に迫る． - 白水社 中国語辞典

锋芒逼人((成語))

（言論・文章の）気勢が鋭く人を圧迫する． - 白水社 中国語辞典

眼睛里射出狠毒的光。

（目から険しい光が放たれる→）鋭い目つきでにらむ． - 白水社 中国語辞典

后脑勺子长眼((慣用語))

（後頭部に目がついている→）警戒心が格別に鋭い． - 白水社 中国語辞典

她这双慧眼真是神乎其神。

彼女の鋭い眼力は誠に摩訶不思議だ． - 白水社 中国語辞典

校长射来尖利的目光。

校長は鋭いまなざしを投げかけた． - 白水社 中国語辞典

他尖利地截断了我的话。

彼は鋭く私の言葉を遮った． - 白水社 中国語辞典

他总把铅笔削得尖溜溜的。

彼はいつも鉛筆の先を鋭く削る． - 白水社 中国語辞典

他看问题很尖锐。

彼の問題に対する見方はとても鋭い． - 白水社 中国語辞典

他尖锐地指出了问题的本质。

彼は鋭く問題の本質を指摘した． - 白水社 中国語辞典

他对我的错误提出了尖锐的批评。

彼は私の過ちに対して鋭い批判を投げかけた． - 白水社 中国語辞典

兵要精，武器要好。

兵には精鋭さを求め，武器には高性能を求める． - 白水社 中国語辞典

把这支精锐的部队派到最前线去。

この精鋭な部隊を最前線に送り出す． - 白水社 中国語辞典

一把亮铮铮的利剑

一ふりのぴかぴか光った鋭い剣． - 白水社 中国語辞典

他的两道凌厉的目光，直向敌人射去。

彼の鋭い眼光は，敵にまっすぐに向けられた． - 白水社 中国語辞典

狗的嗅觉是很灵敏的。

犬の嗅覚はとても鋭敏である． - 白水社 中国語辞典

青年们有着敏锐的感觉。

若者たちは鋭敏な感覚を持っている． - 白水社 中国語辞典

明察秋毫((成語))

眼光が鋭く極めて小さい事でもはっきり見て取る． - 白水社 中国語辞典

老鹰用锐利的脚爪抓住小鸟儿。

タカは鋭いつめで小鳥を捕らえる． - 白水社 中国語辞典

坏蛋最怕公安人员的锐利的目光。

悪者は警察官の鋭い目を最も恐れる． - 白水社 中国語辞典

他抬起眼来很锐利地瞧着。

彼は上向きにたいへん鋭い目つきで見ていた． - 白水社 中国語辞典