「鏡」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我必须戴眼镜。

眼鏡を掛けなければいけません。 - 中国語会話例文集

电子显微镜显示的图像

電子顕微鏡による画像 - 中国語会話例文集

请戴防护眼镜。

保護眼鏡を装着してください。 - 中国語会話例文集

杉树花粉的显微镜照片

スギ花粉の顕微鏡写真 - 中国語会話例文集

眼镜的鼻撑掉了。

眼鏡のブリッジが外れた。 - 中国語会話例文集

染色体的显微镜照片

染色体の顕微鏡写真 - 中国語会話例文集

清洗一下你的眼镜吧。

あなたの眼鏡を洗いましょうか。 - 中国語会話例文集

在路上设置反射镜。

道路に反射鏡を設置する。 - 中国語会話例文集

这个眼镜可以弯曲。

この眼鏡は、曲げられるんです。 - 中国語会話例文集

今天去买眼镜。

今日は眼鏡を買いに行きます。 - 中国語会話例文集

几乎能够适用于所有的眼镜。

ほとんどの眼鏡に対応する。 - 中国語会話例文集

腹腔镜切除手术。

腹腔鏡下切除術 - 中国語会話例文集

不喜欢戴眼镜。

眼鏡をかけるのは、好きではないです。 - 中国語会話例文集

他总是戴着眼镜。

彼はいつも眼鏡をかけている。 - 中国語会話例文集

金属镜子反射的图像

金属鏡に反射した画像 - 中国語会話例文集

往鼻子里插入内窥镜

鼻に内視鏡を挿入する - 中国語会話例文集

他拿起他的单片眼镜放在眼睛前。

彼は片眼鏡を目に当てた。 - 中国語会話例文集

您的眼镜多少度？

あなたの眼鏡の度は幾らですか？ - 白水社 中国語辞典

文学是时代的反映。

文学は時代を映す鏡である． - 白水社 中国語辞典

他扶了扶眼镜。

彼は眼鏡にちょっと手を添えた． - 白水社 中国語辞典

镜子挂偏了。

鏡が傾いて掛けてある． - 白水社 中国語辞典

眼镜儿上哈点儿气再擦。

眼鏡に息を吐きかけてからふく． - 白水社 中国語辞典

不要用镜子晃人。

鏡で人をまぶしくさせるな． - 白水社 中国語辞典

波平如鉴

波が穏やかで鏡のようだ． - 白水社 中国語辞典

那个戴眼镜儿的人是谁？

あの眼鏡をかけた人は誰か？ - 白水社 中国語辞典

戴眼镜儿的那个人是谁？

眼鏡をかけたあの人は誰か？ - 白水社 中国語辞典

对着镜子梳头发。

鏡に向かって髪をとかす． - 白水社 中国語辞典

对着镜子照了一下儿。

鏡にちょっと映した． - 白水社 中国語辞典

这个戴眼镜儿的人是谁？

この眼鏡をかけた人は誰か？ - 白水社 中国語辞典

戴眼镜儿的这个人是谁？

眼鏡をかけたこの人は誰か？ - 白水社 中国語辞典

她每天照镜子就得一个小时。

彼女は毎日鏡を見る（鏡に自分を映す）のに1時間もかかる． - 白水社 中国語辞典

当使用专用眼镜“A”以外的眼镜时，用户单独地操作遥控器以将非专用眼镜的使用通知给设备。

専用眼鏡A以外の眼鏡を使用する場合は、ユーザにより別途、非専用眼鏡使用を通知する操作がリモコンを用いて行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集

如美国专利 5,717,512中所描述的系统包含三个反射镜 (平遥与俯仰反射镜 34以及两个折叠反射镜 58及 59)以通过所述平遥与俯仰反射镜将从场景收集的光重定向到相机 60。

米国特許第5，717，512号に記載のシステムは、3つの鏡、すなわちパンチルト鏡34ならびに2つの折畳み鏡58および59を含み、情景から収集した光をパンチルト鏡によってカメラ60へ再誘導する。 - 中国語 特許翻訳例文集

但是，由于用户使用的用于常规 3DTV的快门眼镜被假定为专用眼镜，因此，常规3DTV不能辨别快门眼镜是专用眼镜还是非专用眼镜。

しかしながら、従来の3DTVでは、ユーザが使用しているシャッタ眼鏡は専用眼鏡であることが前提とされており、専用眼鏡であるか非専用眼鏡であるかを識別することができなかった。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上是对眼镜 500的说明。

以上が眼鏡500についての説明である。 - 中国語 特許翻訳例文集

我照镜子发现自己有点秃顶了。

鏡を見てはげているのに気が付いた。 - 中国語会話例文集

我照镜子发现自己老了。

鏡を見て年老いているのに気が付いた - 中国語会話例文集

我已经到了不能离开老花眼镜的年龄了。

老眼鏡が手放せない年齢に到達しました。 - 中国語会話例文集

和我戴的眼镜一样呢。

私が持っている眼鏡と一緒ですね。 - 中国語会話例文集

我生平第一次买了眼镜。

生まれて初めて眼鏡を購入しました。 - 中国語会話例文集

我第一次接受了内窥镜检查。

初めて内視鏡検査を受けた。 - 中国語会話例文集

镜子里的我看上去苍白消瘦。

鏡にうつった私は青白く痩せて見えます。 - 中国語会話例文集

加工眼镜需要花20分钟。

眼鏡を加工するのに20分かかります。 - 中国語会話例文集

他把小望远镜放在眼前。

彼は小型望遠鏡を目に当てた。 - 中国語会話例文集

他留了白胡子，戴着眼镜。

彼は白いヒゲを生やして、眼鏡をかけています。 - 中国語会話例文集

我的眼镜是有弹性的眼镜框。

私の眼鏡は弾力性のあるフレームなんだ。 - 中国語会話例文集

这个显微镜需要修理。

この顕微鏡は修理が必要です。 - 中国語会話例文集

他的状况需要做腹腔镜检查。

彼は腹腔鏡検査を受けることになっている。 - 中国語会話例文集

戴着眼镜的您看上去很聪明。

眼鏡をかけている貴方は、とても聡明に見える。 - 中国語会話例文集

她上周接受了膝关节镜手术。

彼女は先週膝関節鏡検査を受けた。 - 中国語会話例文集