| 意味 | 例文 |
「钉」を含む例文一覧
該当件数 : 168件
连扣子都钉不好。
ボタンさえつけられない． - 白水社 中国語辞典
钉子把衣服剐破了。
くぎに引っかけて着物を破った． - 白水社 中国語辞典
钉子挂住了衣服。
くぎに着物を引っかけた． - 白水社 中国語辞典
钉子把衣服挂住了。
くぎに着物を引っかけた． - 白水社 中国語辞典
老师傅，请替我钉块后掌儿。
親方，かかとを打ってください． - 白水社 中国語辞典
螺钉与螺母的口径不合。
ボルトとナットの寸法が違う． - 白水社 中国語辞典
弟弟碰了哥哥的钉子。
弟は兄に責められる． - 白水社 中国語辞典
碰软（硬）钉子
やんわりと（きっぱりと）断わられる． - 白水社 中国語辞典
老师傅，请替我钉一块前掌儿。
親方，半皮を打ってください． - 白水社 中国語辞典
墙上钉着月份牌儿。
壁にカレンダーが留めてある． - 白水社 中国語辞典
门已经钉死了。
ドアは既にくぎづけにした． - 白水社 中国語辞典
用磁铁吸钉子。
磁石でくぎを吸いつける． - 白水社 中国語辞典
你把钉子吸在磁铁上。
くぎを磁石に吸いつかせなさい． - 白水社 中国語辞典
他把我视为眼中钉
彼は私を目のかたきにする． - 白水社 中国語辞典
钉子把手扎破了。
くぎで手を刺してけがをした． - 白水社 中国語辞典
在上壁 53上设置有用于固定装载螺栓 48的小螺钉孔 57、以及用于固定小螺钉 47的小螺钉孔 58。
上壁53には、装着ボルト48を固定するためのビス孔57と、ビス47を固定するためのビス孔58が設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
老师教了使用道具的方法，他们实际地用锯子锯了木头，钉了钉子。
先生が道具の使い方を教え、実際に彼らはのこぎりで木を切ったり、釘を打ったりした。 - 中国語会話例文集
请将安装用的螺钉螺母也打包到一起。
取付用のボルトナットも同梱してください。 - 中国語会話例文集
这个舞台没有使用一颗钉子。
この舞台は釘を一本も使っていません。 - 中国語会話例文集
给靴子装上了带钉子的鞋底。
ブーツにスパイク底を取り付けた。 - 中国語会話例文集
我只在休息的日子里戴耳钉。
休日の時だけピアスをつけます。 - 中国語会話例文集
这两块木板被木钉连接起来的。
2枚の板は合わせくぎで合わせられていた。 - 中国語会話例文集
这个书架是用木钉组装起来的。
その本棚は合わせくぎで組み立てられている。 - 中国語会話例文集
他没有打中钉子头而打到了拇指。
彼はくぎの頭を打ち損なって親指を打った。 - 中国語会話例文集
用铆钉装饰的皮沙发
ネールヘッドで装飾された革のソファー - 中国語会話例文集
小钉板游戏在十九世纪很流行。
ペグ差し盤ゲームは19世紀に流行した。 - 中国語会話例文集
这个舞台一根钉子都没用。
この舞台は釘を一本も使っていません。 - 中国語会話例文集
这个轮胎就算被钉子扎也不会扎破。
このタイヤは釘が刺さってもパンクしない。 - 中国語会話例文集
要把这个家具组装起来螺丝钉是必要的。
この家具を組み立てるにはネジが必要。 - 中国語会話例文集
没拧紧螺丝钉的话会错位。
ボルトの締め付けが不十分だと外れる事があります。 - 中国語会話例文集
建谷仓的时候，他使用了自动敲钉机。
納屋を建てたとき、彼は自動くぎ打ち機を使った。 - 中国語会話例文集
我踩到了生锈的钉子得了破伤风。
私はさびたくぎを踏んで破傷風になった。 - 中国語会話例文集
横钉在房屋外面的壁板使用白松材质最好。
下見板の材質は白マツが最もよい。 - 中国語会話例文集
我不能戴着耳钉去上班。
ピアスをつけて仕事に行くことは出来ない。 - 中国語会話例文集
我的鞋子被图钉扎到了。
私の靴に画鋲が刺さっている。 - 中国語会話例文集
钉住他，别让他跑了。
彼にぴったりくっついていて，逃がすな． - 白水社 中国語辞典
钉了半天，还是让他跑掉了。
しばらく尾行したが，やっぱり彼に逃げられた． - 白水社 中国語辞典
碰了钉子，心都灰了。
壁にぶつかって，すっかり気落ちした． - 白水社 中国語辞典
这个螺丝钉活动了，得拧紧一些。
このねじくぎは緩んでいる，きつく締めなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
车胎让钉子给刺破了，气从里面漏出来。
タイヤに釘が刺さって，空気が中から漏れた． - 白水社 中国語辞典
用铆钉把两块铁板铆上了。
2枚の鉄板にリベットを打った． - 白水社 中国語辞典
这个钉子锈烂了，没用了。
このくぎはさびて腐ってしまって，役に立たなくなった． - 白水社 中国語辞典
凭主观办事一定会碰钉子。
主観によって事を運ぶときっと行き詰まる． - 白水社 中国語辞典
碰这么小钉子，就灰心啦？
こんな小さなつまずきで，もうしょげてしまったのか？ - 白水社 中国語辞典
请你帮我起这个钉子。
どうぞこのくぎを抜くのを手伝ってください． - 白水社 中国語辞典
他从车胎上起出一颗图钉。
彼はタイヤから画鋲を抜き出した． - 白水社 中国語辞典
车胎竟让图钉给钻了一个眼儿。
車のタイヤが押しピンに穴を開けられた． - 白水社 中国語辞典
没想到碰了个软钉子。
遠回しに断わられるとは思いもよらなかった． - 白水社 中国語辞典
碰了钉子以后，他收敛些了。
頭をぶつけてから，彼は幾分おとなしくなった． - 白水社 中国語辞典
那个螺丝钉锈死了，拧不动。
そのねじはさびついていて，ねじってもびくともしない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
