| 意味 | 例文 |
「铺」を含む例文一覧
該当件数 : 242件
道路用沥青铺修的。
道はタールマックで舗装されていた。 - 中国語会話例文集
停车场铺上沥青。
駐車場にタールマック舗装をする - 中国語会話例文集
这里是面朝大街的店铺。
ここは表通りに面した店舗です。 - 中国語会話例文集
他们公布了新店铺的上线。
彼らは新店舗のロールアウトを発表した。 - 中国語会話例文集
他在经营一个买旧书的露天店铺。
彼は古本を売る露店を経営している。 - 中国語会話例文集
也有可以使用优惠券的店铺。
クーポンを使うことができる店舗もあります。 - 中国語会話例文集
关于其他店铺，请确认下面的。
その他の店舗につきましては、以下をご確認ください。 - 中国語会話例文集
也有营业到很晚的店铺。
夜遅くまで営業している店舗もある。 - 中国語会話例文集
院子里铺满了青石。
中庭には青石が敷き詰められていた。 - 中国語会話例文集
须芒草在一望无际的草原上铺展着。
見渡す限りウシクサの原が広がっている。 - 中国語会話例文集
这条路铺修了之后比以前好走了。
この道は舗装されて以前より歩きやすくなった。 - 中国語会話例文集
这样就能增加店铺了啊。
これで店舗を増やすことができますね。 - 中国語会話例文集
在工作台上铺缓冲的材料。
作業台の上に緩衝材を敷く。 - 中国語会話例文集
店铺装修给您添麻烦了。
店舗改装中につきご迷惑をお掛けしております。 - 中国語会話例文集
比别的店铺标价低。
他店の提示価格よりも値引きします。 - 中国語会話例文集
出故障的话请拿到销售店铺。
故障した場合は販売店へお持ち込みください。 - 中国語会話例文集
打算在受灾地设立临时店铺。
被災地に仮設店舗を設置予定です。 - 中国語会話例文集
关于店铺发展的需求调查
店舗の展開に関するニーズの調査 - 中国語会話例文集
我准备将高级手表拿到那家当铺去。
私は高級時計をその質屋に持っていくつもりだ。 - 中国語会話例文集
上当铺当了一个表。
質屋に行って時計を1つ質に入れた． - 白水社 中国語辞典
这样铺陈下去有些烦琐。
このように逐一詳しく述べていくと少し煩瑣である． - 白水社 中国語辞典
许多店铺都挂上了幌子，花花绿绿的。
たくさんの店が看板をつるして，色とりどりである． - 白水社 中国語辞典
他们就两个人开起小饭铺来了。
彼らは2人だけで小さな食堂を始めた． - 白水社 中国語辞典
那个铺子才开了一个月就垮了。
その店は開店してわずか1か月でつぶれた． - 白水社 中国語辞典
他赶忙躲进店铺的廊下。
彼は慌てて店の軒下に身をよけた． - 白水社 中国語辞典
文章结构谨严，铺叙平直。
文章の構造が緻密であり，叙述が平明である． - 白水社 中国語辞典
桌子上铺着台布。
テーブルにはテーブルクロスが敷いてある． - 白水社 中国語辞典
把台布铺在桌子上。
テーブルクロスをテーブルの上に敷く． - 白水社 中国語辞典
这条公路铺到西藏。
この自動車道路はチベットまで敷かれた． - 白水社 中国語辞典
道路都铺得平平整整。
道はすべて真っ平らに敷かれていた． - 白水社 中国語辞典
被褥铺陈好了，请休息吧。
布団が敷けました，どうぞお休みください． - 白水社 中国語辞典
雪又飘下来把路铺垫得厚厚的。
雪がまたひらひらと舞い落ち厚く道を覆った． - 白水社 中国語辞典
他把纸铺开，开始画画儿。
彼は紙を広げて，絵を描き始めた． - 白水社 中国語辞典
所有的事都铺排得停停当当。
あらゆる事がすべてきっちりと段取りしてあった． - 白水社 中国語辞典
大小事情都铺排停当。
大きな事も小さな事もちゃんと段取りしてある． - 白水社 中国語辞典
你可别听他的瞎铺排！
君は彼のでたらめな段取りに従うんじゃないぞ！ - 白水社 中国語辞典
你的褥子没铺平。
君の敷き布団は平らに敷かれていない． - 白水社 中国語辞典
为我们工厂今后的发展铺平道路。
わが工場を発展させるために条件を作った． - 白水社 中国語辞典
铺平通往社会主义的道路
社会主義に通じる道をつける． - 白水社 中国語辞典
园内的小道是用鹅卵石铺砌的。
園内の小道は丸い小石で敷き詰められている． - 白水社 中国語辞典
天空铺展着一片片白云。
大空には白い雲がぽかりぽかりと広がっている． - 白水社 中国語辞典
结婚不该太铺张。
結婚はあまり派手にやるべきじゃない． - 白水社 中国語辞典
这篇文章的语言太铺张。
この文章の言葉遣いはあまりにも誇張している． - 白水社 中国語辞典
我们铺植了多平方米的草坪。
私たちは3000平方メートル以上の芝生を植栽した． - 白水社 中国語辞典
找不到铺保
商店名義の身元保証が見つからない． - 白水社 中国語辞典
铺面房
通りに面していて表側に店を出すことのできる家． - 白水社 中国語辞典
五指张开揿住铺着的纸。
5本の指を開いて敷いてある紙を押さえる． - 白水社 中国語辞典
天太晚了，铺子上门了。
時間がとても遅いので店は戸を閉めた． - 白水社 中国語辞典
这么晚，店铺都已上门了。
こんなに遅くなって，店はどこも既に閉店した． - 白水社 中国語辞典
把这几间店铺搜查一下。
この数軒の店舗を1度捜索せよ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
