「长时间」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这么长时间，真是辛苦您了。

長い間、本当にお疲れさまでした。 - 中国語会話例文集

很抱歉研讨那么长时间。

検討時間が長くなり申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

好像要花很长时间才能痊愈。

治るまでに長い時間がかかるようです。 - 中国語会話例文集

对不起很长时间没能与您联络。

長い間連絡できずにすみませんでした。 - 中国語会話例文集

你们两个人交往了很长时间吗？

あなたたち二人は付き合って長いの？ - 中国語会話例文集

从这里到巴黎要花多长时间？

ここからパリまでどれくらい時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

去了美国多长时间？

アメリカにはどれくらいの期間いたのですか？ - 中国語会話例文集

因为长时间坐着，所以脚麻了。

長時間座っていたので足がしびれた。 - 中国語会話例文集

到你学校要花多长时间？

あなたの学校までたどり着くのにどのくらいかかりますか。 - 中国語会話例文集

从这里到车站需要多长时间？

ここから駅までどのくらいかかりますか。 - 中国語会話例文集

从这里到那家酒店要花多长时间呢？

ここからそのホテルまでどのくらいかかりますか。 - 中国語会話例文集

从这里走到那个车站要多长时间呢？

ここからその駅まで歩いてどのくらいかかりますか。 - 中国語会話例文集

走去那个车站要花多长时间？

その駅まで歩いてどのくらいかかりますか？ - 中国語会話例文集

做那个工作要花多长时间。

その仕事をするのにどのくらいの時間が必要ですか。 - 中国語会話例文集

去哪里要花多长时间？

そこに行くまでにはどの位時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

那个实验需要花多长时间？

その実験はどのくらい時間がかかりますか？ - 中国語会話例文集

我因为忧郁症休息了很长时间。

鬱病で長い間休んでいます。 - 中国語会話例文集

拿了这么长时间了，快倒倒手吧！

ずいぶん長時間持った，さあ手を持ち替えなさい！ - 白水社 中国語辞典

你回一趟家需要多长时间？

君は家に帰るのにどのくらい時間がかかるか？ - 白水社 中国語辞典

全体起立，长时间鼓掌。

全員起立して，長い間拍手した． - 白水社 中国語辞典

物价稳定了很长时间。

物価は長い間にわたって安定している． - 白水社 中国語辞典

我休不了那么长时间。

私はとてもそんなに長い間休めません． - 白水社 中国語辞典

由于工作关系，他在北京逗留了很长时间。

仕事の都合で，彼は長い間北京に滞在した． - 白水社 中国語辞典

经过长时间周密的运筹

長時間の周密な計画を経る． - 白水社 中国語辞典

从申请签证到发放大概要多长时间？

ビザ申請から発給までの時間的目安はどのくらいですか？ - 中国語会話例文集

由于他工作很忙，所以一直都是长时间劳动。

彼は仕事が忙しいので、いつも長時間労働です。 - 中国語会話例文集

这辆无轨电车在这条街上开了很长时间。

その無軌道電車は長い期間この街で走っていた。 - 中国語会話例文集

虽然她因为长时间的飞行看起来有点累了，但是精神很好。

彼女は長いフライトで少し疲れたようですが、元気です。 - 中国語会話例文集

到我能够用中文写邮件为止还要花很长时间。

中国語でメールが書けるようになるまで、まだまだ時間が掛かります。 - 中国語会話例文集

本公司的商品因为长时间的实际业绩而有很高的信赖性。

当社製品は長い実績による高い信頼性がある。 - 中国語会話例文集

到商品送达之前要花多长时间呢？

商品の到着までどれくらいの時間がかかりますか？ - 中国語会話例文集

关闭核电站需要花费很长时间。

原子力発電所を閉じるには非常に長い年月がかかる。 - 中国語会話例文集

我在日本有名的百货商店工作了很长时间。

日本で有名な百貨店に長く勤めていました。 - 中国語会話例文集

对不起给您添了很长时间的麻烦。

長い間御迷惑を掛けてしまい申し訳ございませんでした。 - 中国語会話例文集

坐电车到你的学校大概要花多长时间？

あなたの学校へは電車でどのくらい時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

我在向他确认那个要花多长时间。

それにどれくらい時間が掛かかるか彼に確認しています。 - 中国語会話例文集

做完第一个步骤需要多长时间？

ステップ１をこなすのにどのくらいの時間かかりますか？ - 中国語会話例文集

努力去尽可能最长时间的保证它的文明上的状态。

出来るだけ長く文明的な状態にしおくように努めなさい。 - 中国語会話例文集

我们一直走了好长时间。换句话说，我们迷路了。

私たちは長いあいだ歩いていた。つまり迷ったのだ。 - 中国語会話例文集

虽然我在那呆了很长时间，但谁也没有来帮忙。

ぼくは長らくそこにいたけれど、誰も助けに来なかった。 - 中国語会話例文集

你待在这里越长时间，延长费用就会加算进来。

あなたがここに長くいればいるほど、延長料金が加算される。 - 中国語会話例文集

我工作了太长时间，不能做晚饭。

私は長時間働きすぎて、夕食を作ることができません。 - 中国語会話例文集

从意大利飞日本需要多长时间？

イタリアから日本まで飛行機でどのくらい時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

她从那次跌倒中再次站起来花了很长时间。

彼女があの転倒から再び立ち直るのにしばらくかかった。 - 中国語会話例文集

我读完那本书需要花多长时间呢。

私がその本を読み終えるのに何時間必要だろうか？ - 中国語会話例文集

谢谢你为我们开了这么长时间的车。

私達の為に長い時間運転をしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

从这里坐出租车去机场要花多长时间？

ここからその空港までタクシーでどれくらいかかりますか？ - 中国語会話例文集

因为长时间没有除草所以到处都长满了草。

しばらく草むしりをしていないため、ところどころに草が生えています。 - 中国語会話例文集

坐着舒服的座位长时间移动也会很舒适。

座り心地の良い座席で長時間の移動も快適になります。 - 中国語会話例文集

刚结婚的时候做个饭都花很长时间。

結婚したての頃は料理を作るのに時間がかかった。 - 中国語会話例文集