长时间の日本語訳

EDR日中対訳辞書

长时间

副詞

日本語訳久年，幾年，幾歳
対訳の関係完全同義関係

长时间の概念の説明

日本語での説明	長い間[ナガイアイダ] 長い年月
中国語での説明	长期 漫长的时间

---

长时间

副詞フレーズ

日本語訳永年，千秋，千歳，幾年，幾代
対訳の関係部分同義関係

长时间の概念の説明

日本語での説明	長年[ナガネン] 長い年月
中国語での説明	永年;长年;长时间;长久岁月 长久岁月
英語での説明	ages a long period of time

---

长时间

名詞

日本語訳長長，長々
対訳の関係完全同義関係

长时间の概念の説明

日本語での説明	長い間[ナガイアイダ] 長い時間にわたって
中国語での説明	长时间 经过长时间
	长时间 较长的时间
英語での説明	for a long time of a time period, a long time

---

长时间

名詞

日本語訳長時間
対訳の関係完全同義関係

长时间の概念の説明

日本語での説明

長時間[チョウジカン] 長い時間

---

长时间

名詞

日本語訳長期
対訳の関係部分同義関係

长时间の概念の説明

日本語での説明	長期[チョウキ] 長い期間にわたって
英語での説明	long-term on a long term basis