「长」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

消息的长度可以从长度为 4个位的数据长度字段中得知，所述数据长度字段是数据帧 10的控制字段 (CTRL)13的一部分。

メッセージの長さは、データフレーム10の制御フィールド（CTRL）13の一部である、4ビット長のデータ長フィールドから知ることが出来る。 - 中国語 特許翻訳例文集

这可产生长度为 N的编码有效载荷 26。

これは、長さNの符号化ペイロード26を生成し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

长度可以对应于 MSDU字段中的字节数目。

長さは、MSDUフィールドのバイト数に対応し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

在前一种情形下，波长服务将占据整个波长，因此波长电路的保护等级是相关联的波长服务的保护等级。

前者の場合、波長サービスは、波長の全体を占有することになり、したがって、波長回路の保護等級は、関連する波長サービスのものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

边界 44具有一长度和一宽度。

境界44は、長さおよび幅を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

Packet Byte Length(包字节长度)704表示包601的地址区域宽度608。

PacketByteLength704は、パケット601のアドレス領域幅608を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，也可以不特别地进行可变长度编码。

さらに、可変長符号化も特に行わなくて良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

所述测距前导码的长度可以是 72。

前記レンジングプリアンブルコードの長さは、72である。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，时间 L31可以长于时间 L1。

また、時間L31を、L1よりも長く設定するようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，时间 L34可长于时间 L4。

また、時間L34を、L4よりも長く設定するようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，时间 L34可以长于时间 L4。

また、時間L34を、L4よりも長く設定するようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4示出波长选择开关的侧视图。

【図4】波長選択スイッチの側面図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

每一时隙 502长度为 0.5毫秒。

スロット502はそれぞれ、長さ0．5ミリ秒である。 - 中国語 特許翻訳例文集

DwPTS+GP+UpPTS的长度是一个子帧 (1msec)960。

DwPTS930、GP940、UpPTS950を合わせた長さは、1つのサブフレーム（1msec）960である。 - 中国語 特許翻訳例文集

STF的长度可以与在缺省模式中的相同。

STFの長さはデフォルトモードと同じであってよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

[6]< 可变长度解码表的码选择 (解码方法 )>

〔6〕＜可変長復号表の符号選択（復号方法）＞ - 中国語 特許翻訳例文集

[26]< 可变长度编码表的码选择 (编码方法 )>

〔26〕＜可変長符号表の符号選択（符号化方法）＞ - 中国語 特許翻訳例文集

例如，考虑对CodedBlockPatternLuma进行可变长度编码。

例えば、CodedBlockPatternLumaを可変長符号化することを考える。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是步长与 IIP2的关系的图。

【図8】IIP2に対するステップサイズを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是多波段的一个波长的天线的示意图。

【図4】マルチバンド1波長アンテナの略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

每个环具有与频带的高端频率的波长相对应的较小的内周长和与频带的低端频率的波长相对应的较大的外周长。

各ループは、帯域のハイエンド周波数の波長に対応する、より小さい内周と、帯域のローエンド周波数の波長に対応する、より大きい外周とを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

对于这种环，对于频率 2170MHz的波长，较小的内周长为大约 13.8cm，而对于频率 1710MHz的波长，较大的外周长为大约17.5cm。

このようなループでは、より小さい内周は周波数2170MHzの波長で約13．8cmになり、より大きい外周は周波数1710MHzの波長で約17．5cmになる。 - 中国語 特許翻訳例文集

部分 (5、6、13、14)的长度是可变的。

部分（5、6、13、14）の長さは可変である。 - 中国語 特許翻訳例文集

将我公司的长处按新兴国家来定制。

弊社の強みを新興国にカスタマイズする。 - 中国語会話例文集

为实现可持续的成长做贡献。

持続可能な成長実現に貢献します。 - 中国語会話例文集

长时间坐车屁股会痛。

長い時間汽車に乗るとお尻が痛くなります。 - 中国語会話例文集

没长性，看到什么都想去插一杠。

気が多くて何にでも手を出す。 - 中国語会話例文集

你有几位兄长？

あなたには何人のお兄さんがいますか？ - 中国語会話例文集

我坐火车最长坐过一个小时。

私が汽車に乗ったのは最長で一時間です。 - 中国語会話例文集

部长让山田拿了文件。

部長は山田さんにファイルを持たせました。 - 中国語会話例文集

部长让山田打扫卫生。

部長は山田さんに掃除させます。 - 中国語会話例文集

部长让铃木拿着咖啡来。

部長は鈴木さんにコーヒーを持ってこさせます。 - 中国語会話例文集

我不擅长开车。

私は車を運転するのが上手ではありません。 - 中国語会話例文集

30场公演中能有多大的成长呢。

30公演の中でどれだけ成長できるか。 - 中国語会話例文集

冲绳县人因长寿而出名。

沖縄県人は長寿で有名です - 中国語会話例文集

我不太擅长做菜。

私は料理があまり得意ではありません。 - 中国語会話例文集

乘坐8点从车站出发的长途客车。

駅を８時に出発する長距離バスに乗ります。 - 中国語会話例文集

我想和部长说话。

私は部長とお話ししたいのですが。 - 中国語会話例文集

请告诉我社长的见解。

社長の見解をお知らせください。 - 中国語会話例文集

我们等了这么长时间，你快说出来吧

いい加減に吐いてもらおうか。 - 中国語会話例文集

她长大后变漂亮了。

彼女は成長して綺麗になりました。 - 中国語会話例文集

她长成了漂亮的姑娘。

彼女は美しい娘に成長しました。 - 中国語会話例文集

部长已经去印度出差了。

部長はもうインドへ出張されました。 - 中国語会話例文集

部长已经阅读了资料。

部長はもう資料を読まれました。 - 中国語会話例文集

部长下周去印度出差。

部長は来週インドへ出張です。 - 中国語会話例文集

有很多人在人气店铺前面大排长龙。

大勢の人が人気店の前に列を作っている。 - 中国語会話例文集

很抱歉用了这么长时间。

こんなに長く時間を使わせてすみません。 - 中国語会話例文集

我不擅长参加团体旅游。

私は団体で旅行するのが苦手です。 - 中国語会話例文集

不太擅长在意小事。

細やかな気づかいはあまり得意ではない。 - 中国語会話例文集

我觉得花15天生产1000kg太长了。

1000㎏の生産に15日間必要とするのは長いと思います。 - 中国語会話例文集