例文 |
「間の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14890件
また、左眼用画像Lnの表示期間と右眼用画像Rnの表示期間の間には、所定の空き時間が確保される。
另外,在左眼图像 Ln的显示时段和右眼图像 Rn的显示时段之间确保给定的空闲时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、左眼用画像Lnの表示期間と右眼用画像Rnの表示期間の間には、所定の空き時間が確保される。
另外,在左眼图像 Ln的显示时段和右眼图像 Rn的显示时段之间确保了空闲时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
フライト時間の連絡をします。
进行航班时间的连络。 - 中国語会話例文集
ぶれることのない人間性
不会动摇的人性 - 中国語会話例文集
二カ国間の領有権争い
两国间的领有权纠纷 - 中国語会話例文集
仕事の休み時間だよ。
是工作的休息时间哦。 - 中国語会話例文集
始めの6370円は間違いです。
开始的6370日元错了。 - 中国語会話例文集
レッスンを暫くの間休みたい。
想暂时不上课。 - 中国語会話例文集
時間の余裕が増えました。
时间的空闲增加了。 - 中国語会話例文集
どれくらい時間がかかるのですか?
要花多久? - 中国語会話例文集
小学校の時間割を聞く。
问小学的课程表。 - 中国語会話例文集
その時間は空いていません。
这个时间没空。 - 中国語会話例文集
細胞の隙間に浸透する。
渗透到细胞的缝隙。 - 中国語会話例文集
10日間の出張、お疲れ様でした。
10天出差辛苦了。 - 中国語会話例文集
中間報告書の構成
中间报告书的构成 - 中国語会話例文集
春節の一週間前になった。
到了春节一周前。 - 中国語会話例文集
この時間に攻撃をしない。
不在这个时间攻击。 - 中国語会話例文集
自分の時間を大事にする。
珍惜自己的时间。 - 中国語会話例文集
1サイクルの時間及び内容
1循环的时间和内容 - 中国語会話例文集
月に1回くらいの間隔
每月1次左右的间隔 - 中国語会話例文集
時間が経つのが早いです。
时间过得好快。 - 中国語会話例文集
この前後に時間がありますか。
你这前后有时间吗? - 中国語会話例文集
どの時間帯を希望しますか?
你想选哪个时间段? - 中国語会話例文集
いつの間にか寝ちゃった。
不知不觉睡着了。 - 中国語会話例文集
ニュースの多い1週間だった。
这是新闻很多的一周。 - 中国語会話例文集
あなたの仲間になってもいい?
能成为你的伙伴吗? - 中国語会話例文集
ものすごい時間がかかったね。
花了很多时间呢。 - 中国語会話例文集
ソファーの上で約1時間寝る。
在沙发上睡大约一个小时。 - 中国語会話例文集
確認するための時間を下さい。
请给我时间确认。 - 中国語会話例文集
驚きの多い一週間だった。
是充满惊喜的一周。 - 中国語会話例文集
今お昼ご飯の時間ですか?
现在是午饭时间吗? - 中国語会話例文集
学校へ行くのに1時間かかる。
我去学校要花一个小时时间。 - 中国語会話例文集
この後時間はありますか。
这之后有时间吗? - 中国語会話例文集
彼の通勤時間は5分だ。
他去上班的时间是五分钟。 - 中国語会話例文集
彼の通勤時間は車で5分だ。
他上班开车要5分钟。 - 中国語会話例文集
ビザの申請に手間取っている。
我在努力申请签证。 - 中国語会話例文集
明日から9日間の夏休みです。
明天开始是9天的暑假。 - 中国語会話例文集
2時間目の授業は算数です。
第二节课是算数。 - 中国語会話例文集
ピアノを弾く時間が楽しい。
我弹钢琴的时候很开心。 - 中国語会話例文集
お会いするのは二週間ぶりですね。
两周没见你了呢。 - 中国語会話例文集
遊びの時間は終わりだ。
游戏时间结束了。 - 中国語会話例文集
私の推測は間違いでした。
我的推测是错的。 - 中国語会話例文集
どうやって時間をつぶすの?
怎么打发时间? - 中国語会話例文集
この依頼は間違いだそうです。
这个委托好像弄错了。 - 中国語会話例文集
彼は少しの間居眠りをした。
他稍微打了个盹。 - 中国語会話例文集
より多くの時間を求めます。
我要更多的时间。 - 中国語会話例文集
この2年間ずっと疲れている。
我两年间一直都很疲惫。 - 中国語会話例文集
私の指摘が間違えていました。
我的指责错了。 - 中国語会話例文集
その時間に行く事ができます。
我可以在那个时间去。 - 中国語会話例文集
いつの間にか寝てしまった。
我不经意睡着了。 - 中国語会話例文集
例文 |