「関係の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 関係のの意味・解説 > 関係のに関連した中国語例文


「関係の」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1515



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ>

この度の会談は両国関係を正常化に導く.

这次会谈导向两国关系的正常化。 - 白水社 中国語辞典

この事は私と何の関係もない.

这件事和我没有干碍。 - 白水社 中国語辞典

当時両国の関係は最高の高まりを見せていた.

当时两国关系的发展达到了最高潮。 - 白水社 中国語辞典

関係の2つの事柄を一緒くたにする.

把两件互不相关的事混合在一起。 - 白水社 中国語辞典

この2つの研究所は3年前に関係を結んだ.

这两个研究所三年前就建立了联系。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間の関係がよりいっそう密接になった.

他们之间的关系更加密切了。 - 白水社 中国語辞典

この事がどうして私に関係することになったのか?

这事怎么搞到我名下来了? - 白水社 中国語辞典

物体の膨張と温度の高低は関係がある.

物体的膨胀与温度高低有关。 - 白水社 中国語辞典

2人の関係はしばらくの間決裂した.

两人的关系破裂了一段时间。 - 白水社 中国語辞典

彼は(義理の親戚関係を結んで)義理の母を持った.

他认了一个干妈。 - 白水社 中国語辞典


この事件は多くの人に関係する.

这件事涉及到很多人。 - 白水社 中国語辞典

彼は君とどういう関係の人か,彼は君の何ですか?

他是你的什么人? - 白水社 中国語辞典

この試合の勝ち負けは関係するところが大きい.

这一场的输羸关系重大。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間の関係はかなり複雑である.

他们之间关系相当微妙。 - 白水社 中国語辞典

これは全く関係のない2つの事である.

这完全是不相干的两件事。 - 白水社 中国語辞典

両者の間には一定の内在的関係がある.

两者之间有一定的内在联系。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間には何の直接的関係もない.

他们之间没有什么直接的关系。 - 白水社 中国語辞典

両国の関係は悪化し,一切の往来が途絶えた.

两国关系恶化,中断了一切交往。 - 白水社 中国語辞典

ここに彼女とあなたの関係を書いてください。

请在这写上她和你的关系。 - 中国語会話例文集

私とどのような関係を望んでいますか。

你希望我们是什么关系? - 中国語会話例文集

昨日の出来事は私には全く関係ない。

昨天的事和我一点关系也没有。 - 中国語会話例文集

根本から農村の経済関係を変えた.

从根本上改变了农村的经济关系。 - 白水社 中国語辞典

科学技術関係の新聞雑誌は人々から好まれた.

科技报刊受到人们的喜爱。 - 白水社 中国語辞典

[注入信号と発振出力信号との関係

[注入信号和振荡输出信号之间的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】参照関係の例を示す図である。

图 5是示出参考关系的示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

SIP GW140は、それと関係する複数のUDPポートを有し得る。

SIP GW 140可以与多个 UDP端口相联系。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】奥行きと視差量との関係を説明する図。

图 2是用于说明深度与视差值之间的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】奥行きと視差量との関係を説明する図。

图 3是用于说明深度与视差值之间的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】入力画像と奥行き値の関係を示す図。

图 5B是示出输入图像与深度值之间的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】奥行きと視差量との関係を説明する図。

图 9是用于说明深度与视差值之间的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

親子との関係を描いています。

描绘了父母和子女之间的关系。 - 中国語会話例文集

今回訪問させて頂いた関係企業の皆さま

这次拜访过的相关企业的各位人士 - 中国語会話例文集

これはそのこととは関係ありません。

这个和那件事没有关系。 - 中国語会話例文集

あなたとの良好な関係を継続していきたい。

想和你继续保持良好的关系。 - 中国語会話例文集

僕は考古学関係の仕事をしています。

我从事着考古相关的工作。 - 中国語会話例文集

これは、あの事故と直接関係がある。

这和那个事故有直接的关系。 - 中国語会話例文集

私たちの友人関係は希薄になった。

我们的朋友关系变得淡了。 - 中国語会話例文集

この良い関係を永遠に続けたい。

我想让这个良好关系永远持续下去。 - 中国語会話例文集

彼はその施設と関係が深い。

他和那个设施有很深的关系。 - 中国語会話例文集

車両関係の仕事をしています。

我在做着车辆相关的工作。 - 中国語会話例文集

これらの関係は線型モデルで表現される。

这些关系用线型模型表示。 - 中国語会話例文集

これらの出来事はお互いに関係がある。

这些事情相互之间有关系吗? - 中国語会話例文集

それはこのトラブルと何か関係ありますか。

那跟这个问题有什么关系呢? - 中国語会話例文集

教師と生徒と親との三者関係

老师、学生和家长三者之间的关系 - 中国語会話例文集

パソコン関係の専門学校を卒業しました。

我从与电脑相关的职业学校毕业了。 - 中国語会話例文集

ここにあなたと彼の関係を書いてください。

请在这写上你和他的关系。 - 中国語会話例文集

ここに彼とあなたの関係を書いてください。

请在这写上他和你的关系。 - 中国語会話例文集

やっと関係者の意見調整ができました。

终于调整好了相关者的意见。 - 中国語会話例文集

XとY両方向への相互関係

x和y两个方向的相互关系 - 中国語会話例文集

あなたと今の関係でいたいです。

我想和你保持现在的关系。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS