「门面」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你不要摆门面。

体裁ぶるな． - 白水社 中国語辞典

装点门面

体裁を繕う． - 白水社 中国語辞典

装潢门面

玄関を飾る． - 白水社 中国語辞典

装饰门面

体裁を飾る． - 白水社 中国語辞典

三间门面

3間幅の門構え． - 白水社 中国語辞典

五间门面的买卖

間口5間の商売． - 白水社 中国語辞典

装饰门面

（店の）外観を飾る． - 白水社 中国語辞典

修饰门面

店の表を飾り立てる． - 白水社 中国語辞典

装点门面

うわべを美しく見せる． - 白水社 中国語辞典

装点门面

うわべを美しく見せる． - 白水社 中国語辞典

装修门面

店先を飾りつける． - 白水社 中国語辞典

重新查门面提货地点。

店頭受取先を新しく検索する。 - 中国語会話例文集

他们总是粉饰门面，欺骗群众。

彼らはいつも表面を飾り立て，大衆をごまかす． - 白水社 中国語辞典

门面话

形式的な話，体裁のいいおざなりの話． - 白水社 中国語辞典

正在为秋叶原的门面选址。

秋葉原に開店予定のアンテナショップの用地を選定しています。 - 中国語会話例文集

雇佣了她是敷衍门面的处置。

彼女が雇用されたのは申し訳程度の計らいとしてだ。 - 中国語会話例文集

这家百货大楼正在整理内部，刷新门面。

この百貨店では内部を整頓し，外観を一新しているところだ． - 白水社 中国語辞典

店伙穿得时髦也是给店里装门面的事。

店員が流行の身なりをすることは店の宣伝にも役立つことだ． - 白水社 中国語辞典

由于没有货源，我们商店难以支应门面。

商品の仕入れ先がないので，我々の商店は店を維持することが難しい． - 白水社 中国語辞典

为了迎接国庆，商店的门面要好好装点。

国慶節を迎えるため，商店の店先をちゃんと飾りつけしなければならない． - 白水社 中国語辞典

她为了装门面，借了钱去买电冰箱、彩电等高档品。

彼女は見えを張って，金を借りて冷蔵庫やカラーテレビなどの高級商品を買った． - 白水社 中国語辞典