「闪」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

禁止用闪光灯或镁光灯摄影。

ストロボやフラッシュでの撮影は、禁止します。 - 中国語会話例文集

闪到了腰现在腰很痛。

ぎっくり腰になり腰がとても痛いです。 - 中国語会話例文集

不管有多黑暗，星星都在闪耀着。

どんなに暗くても、星は輝いている。 - 中国語会話例文集

那种瓷砖曾含有透闪石的石棉。

そのタイルは透閃石のアスベストを含んでいた。 - 中国語会話例文集

她的眼睛好像湿润了一样闪着光。

彼女の眼が濡れたようにきらりと光った。 - 中国語会話例文集

是我们公司负责人的闪失。

弊社の担当者の手違いは間違いございません。 - 中国語会話例文集

红灯闪烁表明墨盒用完了。

赤いランプが点滅している場合はトナー切れです。 - 中国語会話例文集

“喀嚓喀嚓喀嚓！”他的相机闪着光。

「パシャパシャパシャ！」と彼のカメラがぴかっと光った。 - 中国語会話例文集

我想像过那片海闪耀的样子。

その海が輝いているところを想像しました。 - 中国語会話例文集

我想像那片海闪耀的样子。

その海が輝いているところを想像します。 - 中国語会話例文集

今天电闪雷鸣，下了很大的阵雨。

今日は雷が鳴って、一時的に激しい雨が降った。 - 中国語会話例文集

屋子里闪着颤悠的灯光。

部屋にはゆらめく明かりがともっている． - 白水社 中国語辞典

眼睛里闪动着天真逼人的光辉。

目には純真で人を射るような光がきらめいている． - 白水社 中国語辞典

彗星闪耀着光芒流过。

彗星が光の尾を引きながら流れて行く． - 白水社 中国語辞典

几道闪电划破了天空。

ぴかぴかっと稲妻が空をつんざいた． - 白水社 中国語辞典

胸前闪耀着金煌煌的勋章。

胸には金色の勲章がぴかぴか光っている． - 白水社 中国語辞典

他扑闪着一双大眼睛。

彼は大きな両の目をまばたかせている． - 白水社 中国語辞典

星星闪着清冷的光。

星が薄ら寒い光を輝かせている． - 白水社 中国語辞典

大家闪一条路，让他先出去。

皆は（よけて）道を一筋空けて，彼を先に出て行かせた． - 白水社 中国語辞典

他从旁边闪过去。

彼は（ぶつからないように）そばを通って行った． - 白水社 中国語辞典

他差点儿从车上闪下去。

彼はふらついてもう少しで車から落ちそうになった． - 白水社 中国語辞典

两眼闪着凶光。

2つの目に凶悪な光がきらきらしている． - 白水社 中国語辞典

干活儿时不小心把腰闪了。

仕事の時不注意にも腰の筋を違えた． - 白水社 中国語辞典

胳臂闪了，抬不起来了。

腕の筋が違えて，上に上げられなくなった． - 白水社 中国語辞典

恼子里闪了一个念头。

頭の中に1つの考えがさっと浮かんだ． - 白水社 中国語辞典

窗外闪过一个人影。

窓の外を1つの人影がさっと通り過ぎた． - 白水社 中国語辞典

他不认得路，你怎把他闪了。

彼は道を知らないのに，どうして彼を置き去りにしたのか？ - 白水社 中国語辞典

爹闪下我们兄弟仨死去了。

父は我々兄弟3人を置き去りにして死んで行った． - 白水社 中国語辞典

天上又打了一个闪，快下雨了。

空には稲妻がぴかっと光った，間もなく雨が降る． - 白水社 中国語辞典

我发现她显然在闪避我。

私は彼女が明らかに私を避けているのに気づいた． - 白水社 中国語辞典

他眼睛里闪动着智慧的光芒。

彼の目には知恵の光がきらきら輝いている． - 白水社 中国語辞典

灯光下闪动着她的身影。

灯火の下に彼女の姿がちらちら動いている． - 白水社 中国語辞典

照明弹的闪光划破了夜空。

照明弾の閃光が夜空を引き裂いた． - 白水社 中国語辞典

他曾有过离家出走的闪念。

彼はかつて家を出ようとする考えを持った． - 白水社 中国語辞典

一闪身躲进门里。

さっさと身をかわすとドアの中に身を隠した． - 白水社 中国語辞典

万一有个闪失，事情就麻烦了。

万が一間違いがあると，面倒な事になる． - 白水社 中国語辞典

海面上闪烁着夜航船的灯火。

海面には夜航船の灯火がちらちらしている． - 白水社 中国語辞典

往事又闪现在眼前。

昔の事がまた眼前にぱっと現われた． - 白水社 中国語辞典

大理石的地面晶光闪耀。

大理石の床面はぴかぴか光りまばゆいばかりである． - 白水社 中国語辞典

湖面上渔火闪耀

湖面ではいさり火がちらちらしている． - 白水社 中国語辞典

大街上闪耀着微弱的灯光。

大通りにはかすかな灯火がちらちらしている． - 白水社 中国語辞典

万一有个失闪，谁来负责？

万一事故があれば，誰が責任を取るのか？ - 白水社 中国語辞典

夜空中闪烁着无数的星星。

夜空に数限りない星がきらきら輝いている． - 白水社 中国語辞典

幽蓝幽蓝的磷火在闪动。

とても黒っぽい青色の鬼火がきらめいている． - 白水社 中国語辞典

古老民歌闪耀着智慧之光。

古い民謡は文明の輝きを放っている． - 白水社 中国語辞典

在静止图像摄影模式下在暗处进行摄影的情况下，闪光灯 102发出闪光来补充摄影光量的不足。

フラッシュ102は、静止画撮影モードにおいて、暗所での撮影の場合に、閃光を発して撮影光量の不足を補う。 - 中国語 特許翻訳例文集

闪速存储器 290是经由闪速接口 291可由芯片组 220访问的。

フラッシュメモリ290は、フラッシュインターフェース291を介してチップセット220からアクセス可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

小石子好看极了，有的红艳艳，有的蓝晶晶，在灯下一闪一闪的。

小さい石は非常にきれいだ，あるものは赤くて鮮やかで，またあるものは青くきらきらしていて，灯火の下でぴかぴかと輝いている． - 白水社 中国語辞典

例如也可以是闪存等半导体存储器。

例えば、フラッシュメモリ等の半導体メモリでもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

闪存 731存储 CPU 732所执行的程序。

フラッシュメモリ731は、CPU732により実行されるプログラムを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集