「闪」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

微计算机 115连接着操作部 116和闪存 117。

マイクロコンピュータ115には、操作部116およびFlashメモリ117が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU 231、闪速 ROM 232和 DRAM 233连接到内部总线 230。

CPU231、フラッシュROM232およびDRAM233は、内部バス230に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

闪速 ROM 322存储控制软件和数据。

フラッシュROM322は、制御ソフトウェアの格納およびデータの保管を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU 321、闪速 ROM 322和 RAM 323连接到内部总线 320。

CPU321、フラッシュROM322およびRAM323は、内部バス320に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

当琥珀色 LED闪光时，则意味着“按压传感器”。

黄色のLEDが光っているとき、それは“センサを押下せよ”ということである。 - 中国語 特許翻訳例文集

步骤 902发出“登记”音并且闪烁绿色 LED仅仅一次。

ステップ902において、“登録”音が発せられ、緑色のLEDが一度だけ光る。 - 中国語 特許翻訳例文集

快闪 ROM 40中存储有选择规则列表 41。

フラッシュROM40には、選択ルールリスト41が記憶されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

想像太阳的光芒那样无论在什么地方都能一直闪耀着。

太陽の光のようにどこまでも光り続けたい。 - 中国語会話例文集

他们在舞台上闪耀着光芒，看起来充满了喜悦。

彼らはステージ上で輝いていて楽しそうでした。 - 中国語会話例文集

这个LED点灯不会发生频闪现象。

このLED電球はストロボスコピック現象を発生させません。 - 中国語会話例文集

那只大闪蝶跟我的手掌差不多大。

そのモルフォチョウは私のてのひらほどの大きさだった。 - 中国語会話例文集

泉水就像蓝宝石一样闪烁着蓝色的神秘光辉。

泉の水はサファイアのように青く神秘的に輝いていた。 - 中国語会話例文集

道路上闪烁着为圣诞节而装饰的灯光。

通りはクリスマスのイルミネーションでぴかぴか光っていた。 - 中国語会話例文集

这箱子太重，搬时提防闪了腰。

この箱はすごく重い，運ぶ時に腰をひねって痛めないよう気をつけなさい． - 白水社 中国語辞典

他每次都忍着性子，决不还手，也决不躲闪。

彼はいつもじっとこらえて，決して反撃しないし，また逃げ隠れしない． - 白水社 中国語辞典

那家伙闪开身，双手箍住了对方的腰。

そいつはさっと身をよけて，両手でぎゅっと相手の腰を締めつけた． - 白水社 中国語辞典

劳动了半年，脸上闪着古铜色的光泽。

半年間労働して，顔が赤銅色につやつやしている． - 白水社 中国語辞典

夜是黑森森的，远处的磷火不时地闪动着。

夜は暗くて気味悪く，遠くの鬼火が時おりぱっぱっと光る． - 白水社 中国語辞典

小姑娘忽闪着大眼睛看着母亲。

女の子は大きな目をぱちぱちさせながら母親を見つめている． - 白水社 中国語辞典

最后那一道彩霞飘闪了一下就消失了。

最後の夕焼けがきらっと光ったかと思うとすぐ消えて行った． - 白水社 中国語辞典

他望见了闪亮的明灯，周身感到热乎乎的。

彼はきらきらしたともしびを眺めて，全身ほかほかとし温かく感じた． - 白水社 中国語辞典

灯光闪了一会儿就灭了。

電灯の光がしばらくきらきらしていたかと思うとすぐ消えた． - 白水社 中国語辞典

对手一拳击来，他往左边闪避。

相手がぼかんと殴りかかって来たので，彼は左へ身をかわした． - 白水社 中国語辞典

雷锋精神在我心中闪光。

雷鋒精神が私の心の中できらきら輝いている． - 白水社 中国語辞典

诱蛾灯的青白色的光闪烁在夜雾中。

誘蛾灯の青白色の光が夜霧の中にちらちらしている． - 白水社 中国語辞典

这部著作闪耀来辩证法的思想光辉。

この著作には弁証法の思想的輝きがきらきらしている． - 白水社 中国語辞典

只见人影一闪，倏地就不见了。

人影がちらっと動くのが見えたが，瞬く間に見えなくなった． - 白水社 中国語辞典

一幕幕往事又在他眼前闪过。

いろいろな過ぎ去った昔の事がまた彼の眼前をかすめて過ぎた． - 白水社 中国語辞典

街灯亮了，好像闪着无数的明星。

街灯がついて，まるで無数の明るい星がきらめいているかのようである． - 白水社 中国語辞典

上级领导授予他一枚闪亮的勋章。

上級機関の指導者は彼に1枚のきらきらした勲章を授与した． - 白水社 中国語辞典

探照灯好像闪电一般地划过了夜空。

サーチライトは稲妻のごとく夜空を引き裂いていった． - 白水社 中国語辞典

在 S68中，确定先前是否已从操作单元 10等设定闪光灯发光。

S68では、フラッシュ発光が予め操作部10などから設定されているか否かを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集

发光部 12是向被摄物体照射闪光的发光装置。

発光部12は、被写体に対してフラッシュ光を照射する発光装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，与这些任务相对应的控制程序存储在闪存 38中。

なお、これらのタスクに対応する制御プログラムは、フラッシュメモリ38に記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，存储器 1516可以是诸如随机存取存储器 (RAM)、闪存等的存储器。

たとえば、記憶装置1516は、ランダムアクセスメモリ（RAM）、フラッシュ・メモリなどのメモリでよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

ROM 224可以例如是闪速二进制输入 /输出系统 (BIOS)。

ROM 224は、たとえばフラッシュ・バイナリ入力／出力システム（BIOS）とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

闪烁器部4也可在半导体基板 3上由蒸镀而设置。

シンチレータ部4は、半導体基板3上に蒸着により設けられていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

闪烁器部 4也可在半导体基板 3上由蒸镀而设置。

シンチレータ部4は、半導体基板3上に蒸着により設けられていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

与这些任务对应的控制程序被存储至闪存 44中。

これらのタスクに対応する制御プログラムは、フラッシュメモリ44に記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

闪速存储器 290包括用于初始化平台 200的固件。

フラッシュメモリ290は、プラットフォーム200を初期化するのに使用されるファームウェアを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

将与该摄像任务相对应的控制程序存储在闪速存储器 46中。

この撮像タスクに対応する制御プログラムは、フラッシュメモリ46に記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，闪存 117还存储微计算机 115所执行的各种程序。

また、Flashメモリ117は、マイクロコンピュータ115にて実行する各種プログラムも記憶している。 - 中国語 特許翻訳例文集

再有，对应这些任务的控制程序被存储在闪速存储器44中。

なお、これらのタスクに対応する制御プログラムは、フラッシュメモリ44に記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是示出了快门入射侧偏振片的对比度与闪烁的关系的图。

【図6】シャッター入射側偏光板のコントラストとフリッカとの関係を表した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10(A)和 (B)是总结了关于是否能够忍受闪烁和串扰的主观评价的图。

【図10】フリッカおよびクロストークの許容の有無に関する主観評価をまとめた図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此，存储卡 20例如由闪存器等构成，存储各种数据。

ここで、メモリカード20は、例えば、フラッシュメモリ等によって構成され、各種のデータを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集

步骤 903发出“登记”音并且以继续 (on-going)方式闪烁红色 LED。

このステップ903において、“登録”音が発せられ、赤色のLEDが連続的に光る。 - 中国語 特許翻訳例文集

快闪 ROM 40中存储有连接设定简档 41、已确认保证列表 42。

フラッシュROM40には、接続設定プロファイル41、保証確認済リスト42が記憶されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储部 120也可以包括闪存存储器等其他存储装置而构成。

記憶部120は、フラッシュメモリ等の他の記憶装置を含んで構成されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储卡 51使用闪存存储器等存储器，存储各种数据。

メモリカード51は、フラッシュメモリ等のメモリを使用したものであり、各種のデータを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集