| 意味 | 例文 |
「闷」を含む例文一覧
該当件数 : 139件
这样闷热，下午一定有雷雨。
こんなに蒸し暑いんだから，午後はきっと雷雨になる． - 白水社 中国語辞典
这几天她一直很忧闷。
この数日彼女はずっと心配してくさくさしていた． - 白水社 中国語辞典
我，不知为什么，心情很郁闷。
私はなぜかしら，気持ちが沈んでうっとうしい． - 白水社 中国語辞典
满脸是郁闷的样子。
顔いっぱいうっとうしい様子である． - 白水社 中国語辞典
心中的郁闷难以排解。
心中のうっとうしさは紛らすことが難しい． - 白水社 中国語辞典
困难的处境增添了他的郁闷。
困難な境遇が彼の憂うつを募らせた． - 白水社 中国語辞典
天闷热得像蒸笼似的。
蒸し暑くて蒸し風呂のようにむんむんしている． - 白水社 中国語辞典
室内空气混浊，使人窒闷。
室内の空気が濁って，息苦しくさせる． - 白水社 中国語辞典
炎热自不必说，闷热更是难受得让人无法忍耐。
暑いはもちろん、蒸し暑いはさらにキツくてたまらない。 - 中国語会話例文集
那里闷热得感觉就像穿着衣服站在澡堂里。
そこは、服を着て風呂場にいるかと思うほど蒸し暑かった。 - 中国語会話例文集
那里闷热得就像穿着衣服站在浴场里一样。
そこは、服を着て風呂場にいるような蒸し暑さだった。 - 中国語会話例文集
而且，今天东京特别闷热，不想出门。
しかも、今日は東京はとても蒸し暑くて、外に出る気になれない。 - 中国語会話例文集
每天一个人看门的话会无聊的快闷死。
毎日一人で留守番していると、退屈で悶死しそうだ。 - 中国語会話例文集
他象挨了一下闷棍，脑袋里轰轰响。
彼は不意に1発を食らったかのように，頭の中ががんがんする． - 白水社 中国語辞典
一听到他冤枉入狱，她就万分愁闷。
彼が無実の罪で入獄したのを聞いて，彼女はとても気がふさいだ． - 白水社 中国語辞典
天气这样闷热，回头多半要下雨。
こんなに蒸し暑いところからすると，たぶん後で雨になるだろう． - 白水社 中国語辞典
带着孩子到公园去，排遣一下心中的烦闷。
子供を連れて公園に行って，心の憂さを晴らしなさい． - 白水社 中国語辞典
我遭到别人无理的非议，心理十分气闷。
私は他人の理不尽な非難を受けて，全くむしゃくしゃした． - 白水社 中国語辞典
他孤孤单单地闷坐在屋子里想心事。
彼は一人ぽつんと部屋に閉じこもって考えごとをしている． - 白水社 中国語辞典
他感到一种脱离集体的孤独和苦闷。
彼は何か集団から離脱した孤独と煩悶を感じた． - 白水社 中国語辞典
今天闷得慌，到公园去开开心吧．
今日は心が晴れないので，ちょっと気晴らしをするため公園に出かけよう． - 白水社 中国語辞典
空气闷热，虽然开着窗，房子里没有凉气。
空気が蒸し暑く，窓は開けてあるが，涼しい空気が通らない． - 白水社 中国語辞典
整天在家里也闷倦，不如出去走走。
一日じゅう家にいるのも退屈だ，それより外へ出かけた方がよい． - 白水社 中国語辞典
他的话，对我来说，简直是一个闷雷。
彼の言葉は，私にとっては，全く突然のショックであった． - 白水社 中国語辞典
他怎么还没给我回电呢？真叫人纳闷。
彼はどうしてまだ返事の電報をくれないのだろうか？本当に心配だ． - 白水社 中国語辞典
我真纳闷他为什么老躲着人。
彼はなぜいつも人を避けているのか本当に腑に落ちない． - 白水社 中国語辞典
屋里太闷热，出去松散一下吧。
部屋の中はとても蒸し暑い，外へ出て気分をすっきりさせよう． - 白水社 中国語辞典
门窗关着，不通气，室内闷热。
ドアや窓が閉まっていて，風が通らないので，部屋の中は蒸し暑い． - 白水社 中国語辞典
天气非常闷热，大家都预感到将要下一场雨。
非常に蒸し暑いため，皆はひと雨降るだろうと予感した． - 白水社 中国語辞典
闷热的车厢对于被留在里面的孩子来说，可能成为了一个死亡的陷阱。
暑い車内は中に残された子供にとって死の落とし穴になり得る。 - 中国語会話例文集
他好像为每次都被分配到同样的工作而感到郁闷。
彼は同じ型の役ばかりを割り当てられることで苦しんでいるようだ。 - 中国語会話例文集
今天的东京也很闷热，就算待着不动也会出汗。
今日も東京はとても蒸し暑くて、じっとしていても汗が出てくるのです。 - 中国語会話例文集
星期天一个人在家里，叫人郁闷。
日曜日に1人で家に閉じこもっていて，（人をしてうっとうしくさせる→）うっとうしい思いをさせられる． - 白水社 中国語辞典
有什么不顺心的事说出来，别闷在心里。
何か思いどおりにいかないことがあれば口に出しなさい，胸の中にしまっておかないで． - 白水社 中国語辞典
她闷着头那干，壮小伙子也赛不过她。
彼女が黙々として働いたならば，元気な若者でさえも彼女にはかなわない． - 白水社 中国語辞典
他有时觉得很气闷，就出去走一走，散散心。
彼は時には心中くさくさするので，ぶらぶらと出かけて行って，気を晴らす． - 白水社 中国語辞典
他心中苦闷，总想向谁耍刺儿才痛快。
彼は心中面白くなく，誰かにけちをつけるとすっとするといつも考えていた． - 白水社 中国語辞典
成天一个人在家里，叫人郁闷。
一日じゅう1人で家に閉じこもっていて，（人をうっとうしくさせる→）うっとうしい思いをさせられる． - 白水社 中国語辞典
你没事就出去转转，老闷在房子里不好。
やることがなかったら外に出て少し歩いてきてはどうですか，家の中に閉じこもってばかりはよくないですよ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
