「闻名」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

国际闻名

国際的に著名である． - 白水社 中国語辞典

作为水乡的街道而闻名。

水郷の街として有名です。 - 中国語会話例文集

他以古怪闻名。

彼は変わり者で通っている。 - 中国語会話例文集

那里以乌冬面而闻名。

そこはうどんで有名です。 - 中国語会話例文集

举世闻名((成語))

世間（世界）に知れ渡っている． - 白水社 中国語辞典

西湖是闻名的风景区。

西湖は有名な景勝地である． - 白水社 中国語辞典

闻名于全世界

全世界にその名が聞こえている． - 白水社 中国語辞典

世界闻名的学者

世界的に有名な学者． - 白水社 中国語辞典

那个游戏闻名世界。

そのゲームは世界的に知られている。 - 中国語会話例文集

那座山因很难到达而闻名。

その山は到達しにくいことで知られている。 - 中国語会話例文集

香港的美丽夜景世界闻名。

香港の夜景は綺麗であると世界中に知られている。 - 中国語会話例文集

这位摄影家因负感作用的手法而闻名。

この写真家はソラリゼーションの技法で有名だ。 - 中国語会話例文集

日本以美丽的自然而闻名。

日本は美しい自然で有名である。 - 中国語会話例文集

全国闻名的大报

全国に名の知れている一流新聞． - 白水社 中国語辞典

闻名全国

全国に名を知られている，全国的に有名である． - 白水社 中国語辞典

他的书法全国闻名。

彼の書道は全国に名が知られている． - 白水社 中国語辞典

中国丝绸闻名天下。

中国の絹織物は天下に名がとどろいている． - 白水社 中国語辞典

他的凶狠早已闻名远近。

彼の凶悪さはとっくに四方に鳴り響いている． - 白水社 中国語辞典

马来西亚以盛产橡胶闻名于世。

マレーシアはゴムの豊富な産出で世に知られている． - 白水社 中国語辞典

苏州园林全国闻名。

蘇州の庭園は全国的に名が知られている． - 白水社 中国語辞典

远近闻名((成語))

（遠い所も近い所も）至るところ名が知れ渡っている． - 白水社 中国語辞典

那家美术馆因15世纪的艺术收藏而闻名。

その美術館は15世紀芸術のコレクションで有名だ。 - 中国語会話例文集

这种樱花树因二次盛开和那美丽场景而闻名。

この桜は二度咲きすることとその美しさでよく知られている。 - 中国語会話例文集

我毫没…想到他就是那位世界闻名的作家。

彼があの世界的に有名な作家であるとは思いも寄らなかった． - 白水社 中国語辞典

遐迩闻名((成語))

（遠くでも近くでも名前が聞かれる→）高名が天下にとどろいている． - 白水社 中国語辞典

微软和苹果都是因子品牌战略的成功而闻名。

マイクロソフトとアップルはサブブランド戦略で成功していることで有名だ。 - 中国語会話例文集

这里以炎热闻名，中午时分更是酷热难当。

ここは灼熱の暑さで有名で，昼ごろはなおさら暑くとても耐え難い． - 白水社 中国語辞典

对您早已闻名，只是未见面。

貴方についてはとっくに名声をお伺いしているが，まだお顔を拝見したことがない． - 白水社 中国語辞典

闻名不如见面。

評判を聞くよりご本人に直接会う方がよい，((あいさつ言葉))おうわさはかねがね聞いていましたが実際にお会いできてうれしく思います． - 白水社 中国語辞典