「附ける」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

双方は互いに相手を引きつける．

双方互相吸引。 - 白水社 中国語辞典

ひざまずいて頭を地につける．

下跪磕头 - 白水社 中国語辞典

忙しい中にも暇を見つける．

忙里偷闲儿((成語)) - 白水社 中国語辞典

線香の火で爆竹に火をつける．

用香火点爆竹。 - 白水社 中国語辞典

れんがをつかみ犬に投げつける．

拿砖头拽狗。 - 白水社 中国語辞典

彼はあらぬ言いがかりをつける．

他找我的斜碴儿。 - 白水社 中国語辞典

人にわざと言い掛かりをつける．

向人寻衅 - 白水社 中国語辞典

異なる意見を抑えつける．

压不同意见 - 白水社 中国語辞典

イニシアチブを抑えつける．

压制首创精神 - 白水社 中国語辞典

古典を翻訳して注釈をつける．

译释古籍 - 白水社 中国語辞典

音声記号をつける，音声記号を書く．

注音标 - 白水社 中国語辞典

かっと見開いた目でにらみつける．

怒目圆睁((成語)) - 白水社 中国語辞典

遠路はるばるお祝いに駆けつける．

远道赶来祝贺 - 白水社 中国語辞典

耳に快く人を引きつける．

悦耳动听 - 白水社 中国語辞典

観客を引きつける策．

招徕游客的着数 - 白水社 中国語辞典

彼は私に難癖をつける．

他跟我找别扭。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた私に難癖をつける．

他又找我的刺儿。 - 白水社 中国語辞典

慢性病は人を痛めつける．

慢性病折腾人。 - 白水社 中国語辞典

風邪に気を付ける。

小心感冒。 - 中国語会話例文集

ネジを取り付ける。

上螺丝。 - 中国語会話例文集

そのようにすれば人を傷つけるだけでなく自分をも傷つける．

这样做既害别人也害自己。 - 白水社 中国語辞典

かつらを着ける．

戴假发 - 白水社 中国語辞典

ねじを取り付ける．

配螺丝 - 白水社 中国語辞典

バッジを着ける．

佩带徽章 - 白水社 中国語辞典

銃剣を着ける．

上枪刺 - 白水社 中国語辞典

身を落ち着ける場．

容身之地 - 白水社 中国語辞典

網戸を取り付ける．

上纱窗 - 白水社 中国語辞典

貨物に取り付ける。

安装至货物。 - 中国語会話例文集

索引を巻末に付ける。

索引附在卷末。 - 中国語会話例文集

返品を受け付ける。

受理退货。 - 中国語会話例文集

袋にマチを付ける。

在袋子里缝上小贴布。 - 中国語会話例文集

その技術を身に着ける。

掌握那个技术。 - 中国語会話例文集

ヘアネットを着ける

戴发网 - 中国語会話例文集

包帯を巻き付ける。

用绷带缠住。 - 中国語会話例文集

両者を紐付ける。

将两者联系起来。 - 中国語会話例文集

電灯を取り付ける．

安设电灯 - 白水社 中国語辞典

大量に買い付ける．

大量采购 - 白水社 中国語辞典

コンセントを取り付ける．

安上插座 - 白水社 中国語辞典

畜生め，お前（どうして言葉で人を傷つけることが許されるか？→）言葉で人を傷つけるのは許されないぞ！

狗崽子，你怎么可以说话伤人？ - 白水社 中国語辞典

着物を水に漬ける．

把衣服浸在水里。 - 白水社 中国語辞典

温水に種子を漬ける．

温水浸种 - 白水社 中国語辞典

青写真を焼き付ける．

晒蓝图 - 白水社 中国語辞典

チョウネクタイを着ける．

系领结 - 白水社 中国語辞典

ニンジンを酒に漬ける．

人参泡酒。 - 白水社 中国語辞典

1かめの‘泡菜’を漬ける．

泡一坛泡菜 - 白水社 中国語辞典

盛装を身に着ける．

装盛装 - 白水社 中国語辞典

穀物を買い付ける．

收购粮食 - 白水社 中国語辞典

くず銅を買い付ける．

收买废铜 - 白水社 中国語辞典

気持ちを落ち着ける．

收束心神 - 白水社 中国語辞典

ブラジャーを着ける．

带胸罩 - 白水社 中国語辞典