例文 |
「院 いん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 810件
彼女は病気のため入院されました。
她因为生病而住院了。 - 中国語会話例文集
彼女が病院へ来たのは午後8時過ぎだった。
她是过了下午八点来的医院。 - 中国語会話例文集
今日もその病院は混み合ってますか?
那个医院今天也很拥挤吗? - 中国語会話例文集
彼は病院に向かう車の中で生まれました。
他出生在去医院的车里。 - 中国語会話例文集
木曜日の午後に、病院に来れますか。
你周四的下午能来医院吗? - 中国語会話例文集
今年の5月に脳梗塞を発症し、入院しました。
我今年5月脑梗发作,住院了。 - 中国語会話例文集
とりあえず、私はこれから病院行ってきます。
我先现在去趟医院回来。 - 中国語会話例文集
とりあえず私は病院へ行ってきます。
我先去趟医院回来。 - 中国語会話例文集
当院には高気圧治療装置があります。
本院具有高气压治疗装置。 - 中国語会話例文集
妻の母が病気で入院しました。
妻子的母亲因为生病而住院了。 - 中国語会話例文集
どうやってこの病院を知りましたか?
你是怎么知道这家医院的? - 中国語会話例文集
病院は2日から12日までは夏休みでした。
医院从2号到12号是暑假。 - 中国語会話例文集
入院する前から彼は薬を服用中であった。
住院前他在服用药物。 - 中国語会話例文集
彼は病院から子供をもらって育てた.
他从医院抱个孩子。 - 白水社 中国語辞典
ここがほかでもなく我々の病院だ.
这儿便是我们医院。 - 白水社 中国語辞典
この病院には200床のベッドがある.
这个医院有二百张病床。 - 白水社 中国語辞典
私は病院で腫物を切ってもらった.
我在医院开疙瘩。 - 白水社 中国語辞典
母親に促されて,やっと彼は病院へ行った.
在妈妈的催促下,他才去医院。 - 白水社 中国語辞典
現在大学院に在籍しています。
现在在上研究生。 - 中国語会話例文集
最近は映画館へ行っていない。
最近没去电影院。 - 中国語会話例文集
それはたいへん小さい庭である.
这是很小的院子。 - 白水社 中国語辞典
この病院では150人の職員が90人の収容者の手当てをしている。
在这家医院150位医护人员在照看着90位住院病人。 - 中国語会話例文集
この中庭はたいへん広々している.
这个院子太敞。 - 白水社 中国語辞典
庭の中はたいへん汚い.
院子里很脏。 - 白水社 中国語辞典
庭のインバチェンスが満開だ。
庭院里的凤仙花盛开了。 - 中国語会話例文集
人民裁判所に提訴する.
向人民法院投诉 - 白水社 中国語辞典
映画館内は禁煙です.
电影院内不许抽烟。 - 白水社 中国語辞典
北京にある道教寺院の総本山.
白云观 - 白水社 中国語辞典
婦人科に通院している。
我在妇科看病。 - 中国語会話例文集
私は映画館にいたい。
我想呆在电影院。 - 中国語会話例文集
その映画館はとても空いていた。
那个电影院很空。 - 中国語会話例文集
大学院の試験を受ける。
参加研究生考试。 - 中国語会話例文集
この庭はがらんとしている.
这个院子显得空落落的。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは庭で遊んでいる.
孩子们正在院子里闹着玩儿。 - 白水社 中国語辞典
子供たちが庭で遊んでいる.
孩子们在院子里耍。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは庭で遊んでいる.
孩子们在院子里游玩。 - 白水社 中国語辞典
美容院はまだ終わりませんか?
还没做完头发吗? - 中国語会話例文集
映画館で7年間働きました。
我在电影院工作了7年。 - 中国語会話例文集
大監督の管区の神学校
大主教辖区的神学院 - 中国語会話例文集
地方各級人民裁判所.
地方各级人民法院 - 白水社 中国語辞典
母の具合が悪いので、病院以外出かけていません。
因为母亲身体不好,我除了医院哪都没去。 - 中国語会話例文集
経済産業省の原子力安全・保安院
经济产业省的原子能安全保安院(日本核能安全监管机构) - 中国語会話例文集
刑事事件の起訴というのは,主として人民検察院が人民法院に公訴を請求することを指す.
刑事案件的起诉,主要指人民捡察院向人民法院提起公诉。 - 白水社 中国語辞典
脱毛サロンに行っています。
我在去脱毛美容院。 - 中国語会話例文集
この映画館は安くないです。
这家电影院不便宜。 - 中国語会話例文集
映画館に行くのが嫌です。
我讨厌去电影院。 - 中国語会話例文集
明日裁判所は開廷する.
明天法院过堂。 - 白水社 中国語辞典
庭はあたり一面ひっそりしている.
庭院一片落寞。 - 白水社 中国語辞典
イスラム教寺院,モスク.≒礼拜寺.
清真寺 - 白水社 中国語辞典
その病院は幅広い非干渉型ケアの選択肢を提供している。
那个医院提供多种非干扰性看护。 - 中国語会話例文集
例文 |