「険阻だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その件はもう済んだ．

这件事儿已经了啦。 - 白水社 中国語辞典

その件は問題ない。

那件事情没有问题。 - 中国語会話例文集

総理兼外務大臣．

总理兼外长 - 白水社 中国語辞典

それは再検討されるべきだ。

那个应该再研究一下。 - 中国語会話例文集

その家は建設中だ。

那栋房子在建造中。 - 中国語会話例文集

それはまだ未検収です。

那个还没有验收。 - 中国語会話例文集

それはまだ未検収です。

那个还没验收。 - 中国語会話例文集

その川で泳ぐのは危険だ。

在那条河里游泳很危险。 - 中国語会話例文集

その件は気にしないでください。

请不把那件事放在心上。 - 中国語会話例文集

私はその試験に申し込んだ。

我申请了那场考试。 - 中国語会話例文集

それから彼は突然叫んだ。

然后他突然喊了一声。 - 中国語会話例文集

それを再検討してください。

请你再研究一下那个。 - 中国語会話例文集

その件で本当に悩んだ。

我因为那件事真的很烦恼。 - 中国語会話例文集

それはとてもいい経験だ。

那是非常好的经历。 - 中国語会話例文集

それを研修で使ってください。

请你在培训中使用那个。 - 中国語会話例文集

よし，この件はそれでおしまいだ．

好吧，这事儿就这样了啦。 - 白水社 中国語辞典

外見は強そうだが内心は弱い．

色历而内荏 - 白水社 中国語辞典

誰かが外で何か叫んだ．

有人在外间叫了一声。 - 白水社 中国語辞典

その件で彼に相談したいです。

我想和他商量那件事。 - 中国語会話例文集

私はその件に関する一件書類を読んだ。

我读了一份关于那件事的文件。 - 中国語会話例文集

何か意見があればその意見を出す，意見があれば何でも出す．

有什么意见，就提什么意见。 - 白水社 中国語辞典

火事は常に存在する危険だ。

火灾是时刻存在的危险。 - 中国語会話例文集

表面だけの見解，皮相の見．

皮相之见((成語)) - 白水社 中国語辞典

そこで友達の意見を聞きたい。

我想在那里听朋友的意见。 - 中国語会話例文集

それは誰もが発見できる。

那个谁都能发现。 - 中国語会話例文集

それは今後の検討課題とする。

那是今后检讨的课题。 - 中国語会話例文集

それを点検して下さい。

请你把那个检查一下。 - 中国語会話例文集

一見彼はとても忙しそうだが，本当はそうでもない．

看起来他很忙，其实不然。 - 白水社 中国語辞典

彼は啓蒙思想を研究する中世研究家だ。

他是研究启蒙思想的中世纪研究学者。 - 中国語会話例文集

それを超えられるのは遺品の剣だけだ。

在临界点压力和温度保持了十五分钟不变。 - 中国語会話例文集

田舎での生活は不便だが健康によさそうだ。

虽然在农村的生活不方便但是对健康好像很好。 - 中国語会話例文集

石けんの泡，シャボン玉，（比喩的に）はかない夢，すぐばれるうそ．

肥皂泡儿 - 白水社 中国語辞典

（そでまくりしてこぶしを出す→）けんかの身構えをする．

揎拳捋袖 - 白水社 中国語辞典

（そでまくりしてこぶしを出す→）けんかの身構えをする．

揎拳捋袖 - 白水社 中国語辞典

あら！とてもおいしそうだし、健康に良さそう！

啊！看起来很好玩，并且感觉对身体很好。 - 中国語会話例文集

その時までその件は保留にしてください。

请把那件事保留到那时候。 - 中国語会話例文集

その問題についての詳細な研究が必要だ。

针对这个问题需要进行详细的研究。 - 中国語会話例文集

あなたが言うように、それはまだ検討段階です。

就像你说的，那个还在商讨阶段。 - 中国語会話例文集

二カ国間の領有権争い

两国间的领有权纠纷 - 中国語会話例文集

早急にご検討下さい。

请尽早探讨。 - 中国語会話例文集

この件で相談があります。

我想商量这件事。 - 中国語会話例文集

東京の喧噪から抜け出す。

脱离东京的喧嚣。 - 中国語会話例文集

これは意見の相違の問題である。

这是意见的问题。 - 中国語会話例文集

体を鍛え，祖国を建設する．

锻炼身体，建设祖国。 - 白水社 中国語辞典

副総理兼外務大臣．

副总理兼外交部长 - 白水社 中国語辞典

壮大な建設の景観．

宏伟的建设图景 - 白水社 中国語辞典

武装兵力で政権を奪取する．

用武装夺取政权。 - 白水社 中国語辞典

彼は何をやるにも真剣だ，殊に実験をやる時は（そうである）．

他做什么都很认真，尤其是做实验。 - 白水社 中国語辞典

けん玉とは昔からある日本の遊びです。

毽球是日本以前就有的玩具。 - 中国語会話例文集

忙しそうだけど、健康に気を付けて頑張ってください。

虽然你看起来很忙，但是还是请你在注意健康的同时努力工作。 - 中国語会話例文集