「难」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我处于进退两难的情境之中。

私はにっちもさっちもいかない状態の中にいる． - 白水社 中国語辞典

在困难的情况下，顽强地斗争。

困難な状況の下で，頑強に闘争している． - 白水社 中国語辞典

编得仓卒，难免有缺漏。

急いで編集したので，遺漏がないとは言えない． - 白水社 中国語辞典

难道他的报告不确实吗？

まさか彼の報告が確かでないということはあるまい． - 白水社 中国語辞典

我们确信能够战胜困难。

我々は困難に打ち勝つことができると信じている． - 白水社 中国語辞典

这些困难都是人为的。

これらの困難はすべて人為的なものである． - 白水社 中国語辞典

她忍受着难挨的孤独。

彼女は堪え難い孤独をじっと堪えていた． - 白水社 中国語辞典

我们能够战胜任何困难。

我々はいかなる困難にも打ち勝つことができる． - 白水社 中国語辞典

那时的日月可困难多了。

あの時の暮らし向きはずいぶん苦しかった． - 白水社 中国語辞典

这个村子无法容留这么多难民。

この村にはこんなに多くの難民を収容しきれない． - 白水社 中国語辞典

她揉搓着衣角，难为情地回答。

彼女は上着のすそをいじくりながら，もじもじと答えた． - 白水社 中国語辞典

你如果有困难，我可以帮助你。

もし困ったことがあったら，私が助けてあげる． - 白水社 中国語辞典

难道咱们是这种软骨头？

おれたちはこんな骨なしだろうか，こんな骨なしじゃない！ - 白水社 中国語辞典

在困难面前，我们不要丧失信心。

困難を前にして，我々は信念を失ってはならない． - 白水社 中国語辞典

见困难就上，见荣誉就让。

困難に遭えば進んで当たり，栄誉を見れば人に譲る． - 白水社 中国語辞典

倾斜度大的上坡路很难走。

勾配のきつい上り坂は上りにくい． - 白水社 中国語辞典

他什么艰难都经历过。

彼はどのような艱難辛苦もすべて経験してきた． - 白水社 中国語辞典

他审过好几个难办的案子。

彼は幾つもの難しい事件を審理したことがある． - 白水社 中国語辞典

时值盛夏，闷热难堪。

ちょうど盛夏にぶつかり，蒸し暑さに堪え難い． - 白水社 中国語辞典

草书失体，难以辨认。

草書が型から外れて，判読しにくい． - 白水社 中国語辞典

那都是些实实际际的困难！

それはすべて紛れもなく現実的困難である！ - 白水社 中国語辞典

她长得实际并不难看。

彼女の器量は実際は決して悪くはない． - 白水社 中国語辞典

难得他有这番实心。

彼がこのような誠意を持っているのは貴重である． - 白水社 中国語辞典

那美好的时光永生难忘。

あのすばらしい時期は一生忘れ得ない． - 白水社 中国語辞典

这使我心里非常难过。

このことは私につらい思いをさせた． - 白水社 中国語辞典

难道这一点苦我都受不了？

これしきのことで私が音を上げるとでも？ - 白水社 中国語辞典

他们在这里受尽苦难。

彼らはここであらゆる苦しみをなめた． - 白水社 中国語辞典

市内交通仍然难以疏导。

市内交通は依然として流れをよくすることが難しい． - 白水社 中国語辞典

树木容易，树人难。

木を育てるのは易しいが，人を育てるのは難しい． - 白水社 中国語辞典

恕难从令

ご命令に従いかねますのでご容赦ください． - 白水社 中国語辞典

诉说苦难的童年

苦しみに満ちた子供の時代を訴える． - 白水社 中国語辞典

受过伤的腿酸得难受。

負傷したことのある足がうずいて我慢できない． - 白水社 中国語辞典

一下雨，他的腰就酸不唧难受。

雨が降ると，彼の腰は我慢できないほどうずいた． - 白水社 中国語辞典

腿上这酸溜溜的滋味可真难受。

腰のこのだるい感じは本当に我慢できない． - 白水社 中国語辞典

你有困难可随时来找我。

何か困難がある時はその都度私の所に来てください． - 白水社 中国語辞典

在困难面前缩不得脖子。

困難を前にしてしりごみしてはならない． - 白水社 中国語辞典

他们从南京逃难出来了。

彼らは南京から難を避けて逃げて来た． - 白水社 中国語辞典

伤口发炎，疼痛难忍。

傷口が炎症を起こして，痛くて辛抱できない． - 白水社 中国語辞典

我们要体谅人家有难处。

我々は人の難儀を察しなければならない． - 白水社 中国語辞典

他难过得放声恸哭起来。

彼は悲しさのあまり大声を上げて泣いた． - 白水社 中国語辞典

我的秃笔实难形容。

私の禿筆ではとても書き表わせない． - 白水社 中国語辞典

不能在困难面前退却。

困難を前にしりごみしてはならない． - 白水社 中国語辞典

困难再大，也不退缩。

困難がどんなに大きくても，しりごみしない． - 白水社 中国語辞典

这些字写得歪歪扭扭的，真难看。

ミミズがのたくり回ったような字だ，見るに耐えない． - 白水社 中国語辞典

神经衰弱是很难治愈的顽症。

神経衰弱はとても治癒し難い病症である． - 白水社 中国語辞典

万难再有莸胜的希望。

再び勝利を得る希望を抱くことは極めて難しい． - 白水社 中国語辞典

万难照办

指示どおりに行なうのは極めて難しい． - 白水社 中国語辞典

万一遇到困难，我会帮助你的。

万一困難にぶつかったら，私は君を助ける． - 白水社 中国語辞典

我们决不忘记往昔的苦难。

我々は昔の苦しみを決して忘れない． - 白水社 中国語辞典

不顾民族危难而追逐钱财。

民族の危難を顧みず金銭を追い求める． - 白水社 中国語辞典