「难」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他决定安抚正在遭受苦难的叙利亚人的心情。

彼は苦しんでいるシリアの人々の気持ちを安らげると決心した。 - 中国語会話例文集

我理解这个主意令你很为难。

このアイディアがあなたを困惑させたということは理解しています。 - 中国語会話例文集

像短头跳岩鳚科没有鱼鳞的鱼很难抓到。

ニシギンボ属の魚のようにうろこのない魚はつかみにくい。 - 中国語会話例文集

我克服了计划无法忍受的困难事。

私は堪えられないぐらい困難なことを乗り越えてきた。 - 中国語会話例文集

你的问题太难了。其实我也不太了解。

あなたの質問は難しすぎる。実は私にもよくわからない。 - 中国語会話例文集

你的处境是让人难以置信般的严峻。

あなたの置かれている状況は信じられないほど厳しいものだ。 - 中国語会話例文集

那对老夫妇把受灾避难者当做房客收留了。

その老夫婦は災害の避難者を泊まり客として家に受け入れた。 - 中国語会話例文集

理解古希腊哲学的本质概念很难。

古代ギリシア哲学の本質の概念について理解するのは難しい。 - 中国語会話例文集

难道我是为了听你无聊的玩笑才来到这里的吗？

あなたのつまらない冗談を聞くために私たちはここにきたの？ - 中国語会話例文集

把这么大的显示板搬到那里的话是非常困难的。

こんな大きなパネルを指定の場所まで運ぶのは難しそうだ。 - 中国語会話例文集

谁应该因为持续增长的污染而受到责难呢？

誰が増え続ける汚染について責められるべきでしょうか？ - 中国語会話例文集

想让你挑战解答这些难题。

これらの難しい問題を解くことに挑戦して欲しいです。 - 中国語会話例文集

这本书对只有中等水平知识的人来说太难了。

この本は知識の中くらいの人には難し過ぎる。 - 中国語会話例文集

虽说是比较艰难的行程，但请全力去做。

きついスケジュールではありますが、全力で取り組んでください！ - 中国語会話例文集

这些移民定居形成的难民窟越来越大了。

これらの移民が定住するにつれてスラムはどんどん大きくなった。 - 中国語会話例文集

难以相信你竟然对旅行充满期待！

あなたが旅行を楽しみにしているなんて信じられない！ - 中国語会話例文集

在中国想要得到那个或者是制作的话很难吗？

中国でそれを入手したり、作るのは難しいですか？ - 中国語会話例文集

对着已经洒掉的牛奶叹息也于事无补。（覆水难收）

こぼれたミルクを嘆いてもしょうがない。（覆水盆に返らず。） - 中国語会話例文集

英语，日语，汉语之中，哪个是最难的语言？

英語、日本語と中国語のうち、どれが一番難しい言語ですか？ - 中国語会話例文集

难道你们两个孩子不懂得和睦相处吗？

あなたたち子供二人は一緒に仲良く暮らすことがわからないの？ - 中国語会話例文集

不用慌张。这只是避难演习。

パニックになる必要はありません。あれはただの避難訓練でした。 - 中国語会話例文集

我为了跨越那个困难不得不挣扎了。

私はその困難を切り抜けるためにもがかなければならなかった。 - 中国語会話例文集

不管有什么样的困难也不能拆散我们的。

どんな困難があっても、私たちを引き裂くことはできない。 - 中国語会話例文集

看来那份工作像西西弗斯的巨石（希腊神话）一样困难。

その仕事はシシフォスの岩のように困難に思えた。 - 中国語会話例文集

我认为她这个年纪进行复健很困难。

私は彼女の年齢でのリハビリはかなり大変だと思う。 - 中国語会話例文集

在现在的情况下很难找到这样的东西。

この様な物を見つける事はなかなか難しい状況にあります。 - 中国語会話例文集

很难想像沒有鬍子的聖誕老人

あごひげのないサンタクロースを想像するのは難しい。 - 中国語会話例文集

挣钱比你想的难得多。

お金を稼ぐことは、あなたが考えているよりずっと難しい。 - 中国語会話例文集

虽然那对我来说很难，但我会努力去做到。

それは私にとっては難しいですが、やれるように努力します。 - 中国語会話例文集

虽然那对我来说很难，但我会努力去做到。

それは私にとっては難しいですが出来るように努力します。 - 中国語会話例文集

对于我们来说再降价是困难的。

私たちにとって、これ以上その価格を下げることは難しい。 - 中国語会話例文集

对于我们来说再降价是困难的。

私たちにとって、これ以上その価格を下げるのは難しい。 - 中国語会話例文集

赚钱比你想的要难多了。

お金を稼ぐことは、あなたが考えているよりずっと難しい。 - 中国語会話例文集

我们无论什么时候都不会忘记这个难忘的和伙伴的回忆。

私達はいつまでもこの大切な仲間との思い出を忘れない。 - 中国語会話例文集

她们总是在我困难的时候伸出援手。

彼女たちは私が困っているときにいつも助けてくれる。 - 中国語会話例文集

大家都回日本了，所以你难道不寂寞吗？

みんなが日本に帰ってしまったので、寂しくないですか？ - 中国語会話例文集

虽然可能会有很多困难，但我会一直支援你们的。

いろいろ大変だろうけど、私は貴方の事を応援しているよ。 - 中国語会話例文集

不得不承认我们的讨论存在理论上的难点。

私たちの討論に論理的難点があったことは認めざるを得ない。 - 中国語会話例文集

对于没有抑郁症的父亲来说理解他的痛苦是很困难的。

彼の辛さを理解することは、うつでない父親には難しかった。 - 中国語会話例文集

也许从普通手机上发邮件很难。

普通の携帯電話からメールを送るのは難しいかもしれない。 - 中国語会話例文集

试着挑战了一下越南语但是果然很难呢。

ベトナム語にチャレンジしてみたけれどやっぱり難しいね。 - 中国語会話例文集

跟昨天一样，听懂本地人的英语果然还是很难。

昨日と同じく、やはりネイティブの英語を聞き取るのは難しかった。 - 中国語会話例文集

我妈妈说一边在外工作一边做家务很难。

私の母は外で働きながら家事をするのはとても難しいといいます。 - 中国語会話例文集

不管什么困难两个人都能一起克服哦！

どんな困難でも二人一緒なら乗り越えられますよ! - 中国語会話例文集

我其他国家的朋友说日语最难了。

私の他の国の友達は日本語が一番難しいと言う。 - 中国語会話例文集

你救助受灾后困难的人真是太棒了呢。

災害にあって困っている人を助けていることは素晴らしいですね。 - 中国語会話例文集

难以满足我们的要求的情况下，请通知我们。

私たちの要望に応えるのが難しい場合、お知らせください。 - 中国語会話例文集

我现在开始修改那部分的颜色很困难吗？

今からその一部の色を修正することは難しいですか？ - 中国語会話例文集

她睁大的双眼中透出难以名状的恐怖。

彼女の目は名状しがたい恐怖に大きく見開かれていた。 - 中国語会話例文集

更换自行车链条对于我来说太难了。

自転車のチェーンリングを交換するのは私にはとても難しい。 - 中国語会話例文集