「電話する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 電話するの意味・解説 > 電話するに関連した中国語例文


「電話する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 778



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ>

後で電話する

稍后打电话。 - 中国語会話例文集

電話の番をする

守电话 - 白水社 中国語辞典

電話会議を開催する

召开电话会议。 - 中国語会話例文集

今夜、電話するね。

今晚打电话啊。 - 中国語会話例文集

遅くに電話する

晚点打电话。 - 中国語会話例文集

娘に電話する

给女儿打电话? - 中国語会話例文集

供給部に電話する

给供应部打电话。 - 中国語会話例文集

電話が混線する

电话串线。 - 白水社 中国語辞典

何度か電話する

几次打电话。 - 白水社 中国語辞典

携帯で電話する

用手机打电话 - 白水社 中国語辞典


あなたは悩み事相談電話電話するべきだ。

你应该给烦恼咨询热线打电话。 - 中国語会話例文集

携帯電話にチャージする

给手机充电 - 中国語会話例文集

携帯電話に写真を保存する

我把照片保存在手机里。 - 中国語会話例文集

彼に電話するように頼んだ。

我叫他打电话了。 - 中国語会話例文集

彼に電話するのがめんどくさい。

跟他打电话太麻烦了。 - 中国語会話例文集

11時ちょうどに電話する

11点整打电话。 - 中国語会話例文集

欠席する電話があった。

缺席后有电话打来了。 - 中国語会話例文集

私があなたに電話するの?

我给你打电话。 - 中国語会話例文集

いつ電話するか分からない。

我不知道什么时候打电话。 - 中国語会話例文集

彼に電話するように伝えます。

我告诉他我要给他打电话。 - 中国語会話例文集

IP電話通信システム601は、IP電話端末602−1〜602−3にIP電話サービスを提供するシステムである。

IP电话通信系统 601是向 IP电话终端 602-1~ 602-3提供 IP电话服务的系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

電話装置本体10は、電話識別情報に対応する電話装置(例えば、一般電話120)に通話要求を送信する

电话装置本体 10将通话请求发送到与电话标识信息相对应的电话装置 (例如,一般电话 120)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ端末1−2は、例えば電話機(固定式電話機、携帯電話機を含む)、電話機能を有するPDA等の携帯端末等が該当する

用户终端 1-2例如是电话机 (包含固定式电话机、便携电话机 )、具有电话功能的PDA等的便携终端等。 - 中国語 特許翻訳例文集

電話に出た人に折り返し電話するようにと伝言を残すよう頼む。

拜托你跟接电话的人说回电话。 - 中国語会話例文集

今後は、携帯電話のアドレスに連絡するようにする

今后,我将会联系你的手机。 - 中国語会話例文集

予約をするために床屋へ電話する

给理发店打电话预约。 - 中国語会話例文集

一方において、例えば、一般電話120が電話装置8に電話をかけた場合には、電話装置本体10は、一般電話120から送信される通話要求を受信する

同时,例如,当使用一般电话 120来呼叫电话系统 8时,电话装置本体 10接收从一般电话 120发送的通话请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

電話装置8のユーザは、通話デバイス50を操作して、一般電話120に電話をかけるための通話開始操作220を実行する

电话系统 8的用户操作通话装置 50并且执行通话开始操作 220来呼叫一般电话 120。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、IP電話端末41とIP電話端末43とが、IP電話交換サーバ30から送出された呼制御信号に基づいて接続されたものとする

接着,设根据从 IP电话交换服务器 30送出的呼叫控制信号来连接 IP电话终端 41和 IP电话终端 43。 - 中国語 特許翻訳例文集

通話デバイス50は、入力された電話識別情報を、電話装置本体10に送信する

通话装置 50将输入的电话标识信息发送到电话装置本体 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、一般電話120は、電話装置本体10に通話要求200を送信する

在该情况下,一般电话 120将通话请求 200发送到电话装置本体 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

次いで、電話装置本体10の制御部12は、切断通知248を一般電話120に送信する

随后,电话装置本体 10的控制器 12将挂断通知 248发送到一般电话 120。 - 中国語 特許翻訳例文集

一般電話120のユーザは、一般電話120において通話終了操作264を実行する

一般电话 120的用户用一般电话 120来执行通话结束操作 264。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、一般電話120は、切断通知266を電話装置本体10に送信する

在该情况下,一般电话 120将挂断通知 266发送到电话装置本体 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初の状態は、IP電話端末602−1とIP電話端末602−2が通話中であるものとする

设最初的状态为 IP电话终端 602-1和 IP电话终端 602-2处于通话中的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

IP電話交換サーバ30は、IP電話端末41〜43に対する呼制御を行う機能を担っている。

IP电话交换服务器 30承担对 IP电话终端 41~ 43进行呼叫控制的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初の状態は、IP電話端末41とIP電話端末42が通話中の状態であるものとする(S401)。

设最初的状态为 IP电话终端 41和 IP电话终端 42处于通话中的状态 (S401)。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、IP電話端末41とIP電話端末43の通話が、制御信号により切断されたものとする(S404)。

接着,通过控制信号切断 IP电话终端 41和 IP电话终端 43的通话 (S404)。 - 中国語 特許翻訳例文集

電話機65aは、PSTN61に接続するために、「電話」ポート(図3のポート35)を介して配線62に接続される。

电话机 65a经由‘TEL’端口 (图 3中的端口 35)连接布线 62(以连接 PSTN61)。 - 中国語 特許翻訳例文集

もし急を要する場合は、下記の携帯電話に直接お電話ください。

如果很紧急的话,请直接拨打下述的手机号码。 - 中国語会話例文集

電話装置本体10の構成について説明する

现在解释电话装置本体 10的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたに電話するのは我慢します。

我忍着不给你打电话。 - 中国語会話例文集

彼女に折り返し電話するように言ってくださいますか。

能请您转告她给我回电话吗? - 中国語会話例文集

彼女に私に折り返し電話するよう伝えてください。

请告诉她回我电话。 - 中国語会話例文集

のちほど電話するように彼に伝えましょうか?

我转告他稍后给你打电话吧? - 中国語会話例文集

彼は電話連絡をする事を約束してくれた。

他答应我和我电话联络。 - 中国語会話例文集

彼は電話連絡を御客様にする事を約束してくれた。

他答应了给顾客打电话。 - 中国語会話例文集

彼に折り返し電話するように伝えます。

我跟他说让他回电话。 - 中国語会話例文集

木曜日に電話するかもしれません。

我可能周四会打电话。 - 中国語会話例文集

彼に折り返し電話するよう伝えます。

我会转告他要他回电话。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS