| 意味 | 例文 |
「電」を含む例文一覧
該当件数 : 9614件
宣读贺电
祝電を読み上げる． - 白水社 中国語辞典
据新华社讯
新華社発（電）によると． - 白水社 中国語辞典
用电炉烧水
電気コンロで湯を沸かす． - 白水社 中国語辞典
邮电局
郵便電信局．⇒邮局yóujú． - 白水社 中国語辞典
原子能发电站
原子力発電所． - 白水社 中国語辞典
四十支光的灯泡
40燭光の電球． - 白水社 中国語辞典
直流发电机
直流発電機． - 白水社 中国語辞典
四十烛的灯泡
40ワットの電球． - 白水社 中国語辞典
总开关
元栓，電源スイッチ． - 白水社 中国語辞典
WiMAX基于IEEE(电气与电子工程师协会 )802.16标准。
WiMAXはIEEE（電気電子学会）802．16標準に基づく。 - 中国語 特許翻訳例文集
当 CO不存在时，线路电流 /电压不存在。
COがないとき、ラインの電流／電圧は存在しない。 - 中国語 特許翻訳例文集
●将电子信件发送到电子邮局 20
・電子レターを電子郵便局20に送信 - 中国語 特許翻訳例文集
漏电 _电流 +(RX_电流 *(窗口 /间隔 ))(1)
リーク電流＋（RX電流＊（ウィンドウ／間隔）） （1） - 中国語 特許翻訳例文集
该基准电压线 Vref2被施加固定电压 (VDD/2)。
この基準電圧線Vref2は、固定電圧（VDD／2）が印加される。 - 中国語 特許翻訳例文集
我的专业是电力电子工程学研究科。
私の専攻は電気電子工学研究科です。 - 中国語会話例文集
几只有扇形尾巴的鳥落在了電線上。
扇形の尾をした鳥が数羽電線に止まった。 - 中国語会話例文集
电力安全管理和电力使用限制
電気保安管理と電力使用制限 - 中国語会話例文集
你应该给烦恼咨询热线打电话。
あなたは悩み事相談電話に電話するべきだ。 - 中国語会話例文集
蓄电池电解槽之间的绝缘退化
蓄電池電槽間の絶縁劣化 - 中国語会話例文集
请确认发电机的电源修复。
発電機の電力の復旧を確認しなさい。 - 中国語会話例文集
变成50v以下的输出电压的合计电压
５０V以下になる出力電圧の合計電圧 - 中国語会話例文集
请大家关掉手机电源。
みなさん、携帯電話の電源を切ってください。 - 中国語会話例文集
电器必须要使用放电器。
電気機器は放電器を必要とする。 - 中国語会話例文集
请用公司的电话机打电话。
会社の電話機で電話をかけて下さい。 - 中国語会話例文集
切断电源也可以充电的控制电路。
電源を遮断しても充電されている制御回路 - 中国語会話例文集
旧电池充了电还可以用。
古い電池は充電すればまだ使える． - 白水社 中国語辞典
他被电网电死了。
彼は電気鉄条網に触れて感電死した． - 白水社 中国語辞典
电流和电压成正比，和电阻成反比。
電流は電圧に正比例し，抵抗には反比例する． - 白水社 中国語辞典
按电灯的盏数分摊电费。
電灯の数に応じて電気代を割り当てる． - 白水社 中国語辞典
用变压器把高压变为低压。
変圧器で高電圧を低電圧に変える． - 白水社 中国語辞典
向团部喊话。
連隊本部と無線電信電話で連絡を取る． - 白水社 中国語辞典
这种电冰箱耗电耗得不多。
この電気冷蔵庫はあまり電気をくわない． - 白水社 中国語辞典
电灯安好了，但是还没有接火。
電灯は取り付けたが，まだ電気は来ていない． - 白水社 中国語辞典
这个发电站已开始向山区输电。
この発電所は既に山間部に送電を開始している． - 白水社 中国語辞典
电流通过输电线输送到各地去。
電流は送電線を通じて各地に送られる． - 白水社 中国語辞典
跟他通个电话。
彼に電話で伝える，彼に電話を入れる． - 白水社 中国語辞典
拉闸限电
（強電用の）大型スイッチを切って電力の使用を制限する． - 白水社 中国語辞典
打电话要比电报来得快。
電話をかけた方が電報よりは速いだろう． - 白水社 中国語辞典
例如，第一发电装置 129是光生伏特装置、风力发电装置、地热发电装置、水力发电装置等。
第1発電装置129は、例えば、太陽光発電装置、風力発電装置、地熱発電装置、水力発電装置等である。 - 中国語 特許翻訳例文集
蓄积电容 70的一方电极与像素电极 9a并列地电气连接到 TFT30的漏极，另一方电极为了成为恒定电位，与电位固定的电容线 300电气连接。
蓄積容量70の一方の電極は、画素電極9aと並列してTFT30のドレインに電気的に接続され、他方の電極は、定電位となるように、電位固定の容量線300に電気的に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
电话装置本体 10经由 PSTN 4与一般电话 120进行电话通信。
電話装置本体10は、PSTN4を介して一般電話120と電話通信を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
IP电话通信系统 601是向 IP电话终端 602-1～ 602-3提供 IP电话服务的系统。
IP電話通信システム601は、IP電話端末602−1〜602−3にIP電話サービスを提供するシステムである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在禁止马达驱动之后，配电板 52向电动移动体 50供应电力。
モータの駆動が禁止された後、配電盤52は、電動移動体50へと電力を供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集
同时，所述有机 EL器件 OLED的两个电极之间的电压被减小到阈值电压 Vth(oled)。
同時に、有機EL素子OLEDの両電極間の電圧も、閾値電圧Vth(oled)まで低下する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，电力管理装置 11从发电装置获取关于发电量等的信息。
さらに、電力管理装置11は、発電手段から発電量等の情報を取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集
经由电压供给布线 108供给来自电压供给电路 107的电压。
108は電圧供給回路107からの電圧を供給する電圧供給配線である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该充电特性表示充电量相对于充电时间的变化。
この充電特性は、充電時間に対する充電量の変化を表したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
行选择 Tr进行行选择，电流路径的另一端连接到内部电源电压 VDD上。
行選択Trは行選択を行い、電流経路の他端は内部電源電圧VDDに接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
明天早上九点開始到下午五點因電壓消減需计划节电
明日の午前9時から午後5時まで電圧削減による節電が予定されている。 - 中国語会話例文集
打电话叫了一辆车。→没有打电话叫车。
電話を掛けて車を1台呼んだ．→電話を掛けて車を呼ばなかった，車を呼ぶために電話をしなかった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
