| 意味 | 例文 |
「霊的だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18291件
君が行って彼を招かなければ，彼は来ないだろう．
除非你去请他，否则他是不会来的。
- 白水社 中国語辞典
君が行って彼を招かなければ，彼は来ないだろう．
除非你去请他，他是不会来的。 - 白水社 中国語辞典
それは間違っているので、彼等はその目的を達成できないだろう。
因为那是错误的，所以他们不能达到那个目的吧。 - 中国語会話例文集
私は彼にとても親切に対応していただきました。
他很热情的接待了我。 - 中国語会話例文集
あなたの着ている服は、とても綺麗だなぁ！
你穿着的衣服很漂亮啊。 - 中国語会話例文集
彼は君に連れ合いになってほしいのだ．
他需要你给他做伴儿。 - 白水社 中国語辞典
まだ焼いていないれんがの生地は陰干しの後で窯に入れて焼く．
砖坯阴干后再放到窑里烧。 - 白水社 中国語辞典
代理を立てて列席させる．
派代表列席 - 白水社 中国語辞典
私はただ良い環境で働いて公平に扱われたいだけです。
我们只是想在良好的环境中工作，享受公平的待遇而已。 - 中国語会話例文集
彼女が彼に嫁いだのは絶対に彼の持っている金がねらいだ．
她嫁他完全是图他的钱。 - 白水社 中国語辞典
私はなんだか気がめいって涙がとめどなく流れた．
我不禁头涔涔而泪潸潸了。 - 白水社 中国語辞典
誰なんだろう？彼は頭の中で記憶をたぐっていた．
谁呢？他在脑子里搜寻着。 - 白水社 中国語辞典
私に聞きたいことがあれば、気軽に何でも聞いてください。
如果有想问我的事情的话请随意提问。 - 中国語会話例文集
彼が１塁に歩いていたとき、彼は「次は気をつけろよ」と泣き叫んだ。
当他走向一垒的时候，他哭喊到“下一次注意啊！” - 中国語会話例文集
これはすごい，世界じゅうでまだ誰も解決できない問題が，我々の手で解決された．
这可真了不起，世界上还没有解决的问题，叫咱们给解决了。 - 白水社 中国語辞典
指定された席次，席次を定める．
指定席次 - 白水社 中国語辞典
従業員はまだ来ていないかもしれない。
员工可能还没来。 - 中国語会話例文集
どれだけ険しい道のりだとしても、絶対にあきらめません。
即使多么险峻的路，也绝对不会放弃。 - 中国語会話例文集
この袋にどうしてオオカミを入れるだけの大きさがあるというのだ？
这个口袋儿怎么装得下狼？ - 白水社 中国語辞典
俺は好きな人のためだったら命だって賭けられる。
我如果是为了喜欢的人的话，连命也可以赌。 - 中国語会話例文集
今日は誰とも話していない。
我今天没有跟任何人说话。 - 中国語会話例文集
君は誰のことで泣いているのか？
你在哭谁？ - 白水社 中国語辞典
そのまきのせ台はとても壮麗なものだ。
暖爐或壁爐的鐵製柴架很美觀 - 中国語会話例文集
彼は比喩を通して問題を説明するのが好きだ．
他喜欢通过比喻说明问题。 - 白水社 中国語辞典
アヒルを追いやって木に止まらせる—とてもできない相談だ．
赶鸭子上架—办不到。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
君はずいぶん悲観的みたいだね．—私は楽観的にはなれないのだ．
你好像很悲观。—我乐观不起来。 - 白水社 中国語辞典
それでは、引き続き最新の状況を教えて下さい。
那么，请告诉我紧接着的最新情况。 - 中国語会話例文集
彼は子供時代わんぱくだったと聞いている。
听说他小时候很顽皮。 - 中国語会話例文集
今日は大掃除で，彼は床を水洗いしているところだ．
今天大扫除，他正在冲刷地面。 - 白水社 中国語辞典
私の話が理解できれば、すぐに行動してください。
如果理解了我的话，请立刻行动。 - 中国語会話例文集
また東京に来る機会があれば声をかけてください
如果还有来东京的机会，请通知我。 - 中国語会話例文集
靴はお好きな靴箱へ入れてください。
请把鞋放进喜欢的鞋柜。 - 中国語会話例文集
それは「すっきりとした口当たり」に欠けている印象だ。
那是缺少“爽快口感”的印象。 - 中国語会話例文集
どうすれば、目標達成できるか教えてください。
请告诉我怎样才能达成目标？ - 中国語会話例文集
私にできることがあれば言ってください。
如果有我能做的事情请说。 - 中国語会話例文集
実務を経験しながら仕事に慣れていただきます。
一边体验事务一边习惯工作。 - 中国語会話例文集
この石は真ん丸くて，すごくきれいだ．
这块石子溜圆的，挺好看。 - 白水社 中国語辞典
貴方が日本を好きだとを聞いて私は嬉しいです。
听说你喜欢日本我很高兴。 - 中国語会話例文集
これらの件について協議したいのでできるだけ早く現場に来てください。
关于这些事想协商一下，所以请尽早来现场。 - 中国語会話例文集
これらの件について協議したいのでできるだけ早く現場に来てください。
因为想要就这件事进行商讨，所以请尽快来到现场。 - 中国語会話例文集
これからも、素敵なあなたでいてください。
今后也请做完美的自己。 - 中国語会話例文集
君が取り入ろうとしたってどうせ相手にされないだろうよ．
你想巴结还巴结不上呢。 - 白水社 中国語辞典
サーカスの切符を何枚か手に入れてください！
请你搞几张马戏票！ - 白水社 中国語辞典
彼はなかなかの切れ者だが，人柄は温厚で，気立てがたいへんよい．
他心机灵巧，人却厚道，脾气非常好。 - 白水社 中国語辞典
それについて私が協力できることがあればお知らせください。
如果关于那个有什么我能协助的请告诉我。 - 中国語会話例文集
うん！私だよ！覚えていてくれて嬉しいよ。最近どう？
嗯！是我！真高兴你还能记着我。最近怎么样？ - 中国語会話例文集
彼は敵と対峙するつもりだ。
他打算和敌人对峙。 - 中国語会話例文集
彼は敵に対峙するつもりだ。
他打算和敌人对峙。 - 中国語会話例文集
一般に、第1のフレームおよび第2のフレームは、それぞれ第3のBフレームから時間的に離れている。
通常，第一帧及第二帧分别在时间上远离第三 B帧。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは大体の規定です．
这是大体的规定。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
