「青膨だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

スタイルは全く時代後れである．

样式十分古旧。 - 白水社 中国語辞典

部屋に戸棚が1つ置いてある．

屋里摆着一个柜［子］。 - 白水社 中国語辞典

この薬の作用は穏やかである．

这剂药的药性和缓。 - 白水社 中国語辞典

甘草の薬性は穏やかである．

甘草的药性和平。 - 白水社 中国語辞典

立ち居ふるまいが穏やかである．

举止安详((成語)) - 白水社 中国語辞典

顔が黒く体が丈夫である．

黎黑结实 - 白水社 中国語辞典

川もが白絹のように穏やかである．

江平如练 - 白水社 中国語辞典

1台の鮮やかに青い乗用車．

一辆亮蓝的轿车 - 白水社 中国語辞典

彼女の装いはモダンである．

她的打扮很摩登。 - 白水社 中国語辞典

妻の弟は大学生である．

内弟是大学生。 - 白水社 中国語辞典

風は穏やかで波は静かである．

风平浪静 - 白水社 中国語辞典

川もが白絹のように穏やかである．

江平如练 - 白水社 中国語辞典

ここの気候はとても温暖である．

这儿的气候十分温和。 - 白水社 中国語辞典

気候が温暖湿潤である．

气候温润。 - 白水社 中国語辞典

気候が温暖湿潤である．

气候温湿。 - 白水社 中国語辞典

下流の水の流れは穏やかである．

下流的水势平稳。 - 白水社 中国語辞典

2人は幼いころより友達である．

两人自幼相交。 - 白水社 中国語辞典

状況は大体同じである．

情况大体相近。 - 白水社 中国語辞典

あの苦労した歳月を思い出す．

忆起那辛劳的岁月。 - 白水社 中国語辞典

この薬は穏やかである．

这药性子平和。 - 白水社 中国語辞典

穏やかで田舎の人のようである．

恂恂如鄙人 - 白水社 中国語辞典

私のおもちゃは多くなかった，電気で動く犬1匹，ピストル1丁，ただそれだけであった．

我的玩具不多，一条电狗，一把手枪，如此而已。 - 白水社 中国語辞典

林家と王家は先代からつきあいのある家である．

林家和王家是世交。 - 白水社 中国語辞典

（誰がお前さんを不注意にさせたか？→）不注意はお前さん自身のせいじゃないか，転んだのは当たり前だ！

谁让你不小心？摔了活该！ - 白水社 中国語辞典

私はあなたがお金を追求するべきだと思います。お金はいくらあっても困りませんからね。

我觉得你应该追求金钱。因为有多少钱都不会困扰的啊。 - 中国語会話例文集

私より改めて正しいお値段のご注文書をお送り致します。

我再给您发送正确价格的订单。 - 中国語会話例文集

大方、あいつの妙な遊びに付き合わされてるってとこだろ。

大概正被逼着陪那个家伙一起进行奇怪的玩乐吧。 - 中国語会話例文集

あなたがお休みだったときに、取引先から電話がありました。

你休息的时候，合作方来过电话。 - 中国語会話例文集

あそこのばあさんは元気だったのに、先日お亡くなりになった。

那边的奶奶明明很精神的，前几天突然去世了。 - 中国語会話例文集

ここにペンがありますから，とりあえずこれを使っておいてください．

这里有支钢笔，你姑且用着。 - 白水社 中国語辞典

もういいよ！あれあれ，お前さんときたら，本当に頑固なんだから！

得啦！唉呀，你这个人，真是顽固唉！ - 白水社 中国語辞典

（主に男性を評して）あか抜けた顔立ちをしている，ハンサムである．

长得很帅 - 白水社 中国語辞典

室内は（4面の壁があるだけで）がらんとしており，全く貧乏である．

四壁萧然，十分贫困。 - 白水社 中国語辞典

あなたはしばらくお待ちください，あの人は間もなく帰って来ますから．

你暂且等一下，他一会儿就能回来。 - 白水社 中国語辞典

改めてあなたはいい先生だなと思いました。

我重新感觉到了你是一个好老师。 - 中国語会話例文集

あなたが打合せ可能な時間を私に教えてください。

请告诉我你可以碰头的时间。 - 中国語会話例文集

一度だけルーマニアへ行った事があります。

我只去过一次罗马尼亚。 - 中国語会話例文集

あなたがもし誰かと会う時は教えて下さい。

如果你要见谁，请告诉我。 - 中国語会話例文集

彼女はあの哀愁を帯びたファドが好きだ。

她喜欢那带有一丝哀愁的葡萄牙民谣法多。 - 中国語会話例文集

あなたの空いてる日を教えてください。

请告诉我你有空的日子。 - 中国語会話例文集

あのアスリートはオールラウンドな人だ。

那个运动员是个全能球员。 - 中国語会話例文集

あの日の空の青さは不思議だった。

那一天的天空蓝的不可思议。 - 中国語会話例文集

我々は顔を合わしたことがあるようだ．

我们好像见过面。 - 白水社 中国語辞典

君はあいつらと同じ穴のムジナだ！

你跟他们是一路货！ - 白水社 中国語辞典

（姓の後に用いてあだなを作り）でぶの王さん．

王胖子 - 白水社 中国語辞典

この辺は早く寒くなるが，草はまだ青いままである．

这里冷得早，草还青着。 - 白水社 中国語辞典

（軍馬が慌ただしく動く→）軍務が繁忙である，軍務に追われる．

戎马倥偬((成語)) - 白水社 中国語辞典

会って，一言あいさつしただけで行ってしまった．

见了面，招呼了一声就走了。 - 白水社 中国語辞典

あの空き地にはオフィスビルが建てられるだろう．

那块空地将会盖起一幢办公楼。 - 白水社 中国語辞典

お問い合わせ頂いた件ですが、ご連絡頂いた方法で注文書をお送りください。

关于您咨询的事情，请通过您联络我们的方法将订货单送给我们。 - 中国語会話例文集