「非…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她非常文静。

彼女はとてもしとやかである． - 白水社 中国語辞典

无非你不同意罢了。

どうせ君は賛成しないさ． - 白水社 中国語辞典

表演动作非常洗练。

演技はとても洗練されている． - 白水社 中国語辞典

石头下的小草非常顽强。

石の下の草はたいへん強い． - 白水社 中国語辞典

他非常嫌恶那些人。

彼はあの人々をたいへん嫌う． - 白水社 中国語辞典

形势非常险峻。

情勢が極めて厳しい． - 白水社 中国語辞典

他的说明十分详细。

彼の説明は非常に詳しい． - 白水社 中国語辞典

他的书法非常潇洒。

彼の書はとてもあか抜けしている． - 白水社 中国語辞典

今天晚上他歇班。

今晩は彼は非番である． - 白水社 中国語辞典

今天他在家歇班。

今日彼は非番で家にいる． - 白水社 中国語辞典

罪犯十分凶恶。

犯人は非常に凶悪である． - 白水社 中国語辞典

野兽十分凶猛。

野獣は非常に獰猛である． - 白水社 中国語辞典

今天他在家休班。

今日彼は非番で家にいる． - 白水社 中国語辞典

宣布紧急状态

非常事態を宣言する． - 白水社 中国語辞典

寻事生非((成語))

言い掛かりをつけてもめごとを起こす． - 白水社 中国語辞典

花园非常雅致。

花園はたいへん風雅である． - 白水社 中国語辞典

亚非会议

アジア・アフリカ会議．⇒万隆会议WànlóngHuìyì． - 白水社 中国語辞典

他的表情非常严肃。

彼の表情は厳粛である． - 白水社 中国語辞典

打扮得非常艳丽。

あでやかに着飾っている． - 白水社 中国語辞典

对朋友非常义气。

友達にとても義理堅い． - 白水社 中国語辞典

屋里异常地潮湿。

部屋は非常に湿っている． - 白水社 中国語辞典

他们家非常殷实。

彼らの家はたいへん裕福である． - 白水社 中国語辞典

那位教授非常有学问。

あの教授はとても学問がある． - 白水社 中国語辞典

各国舆论表示谴责。

各国の世論が非難する． - 白水社 中国語辞典

他是一个非常愚笨的人。

彼はとても愚鈍な人だ． - 白水社 中国語辞典

月底的工作非常忙。

月末の仕事はたいへん忙しい． - 白水社 中国語辞典

灾害十分严重。

災害は非常に深刻である． - 白水社 中国語辞典

责备到我头上来了。

非難が私のところまで及んだ． - 白水社 中国語辞典

他受到了大家的责备。

彼は皆に非難された． - 白水社 中国語辞典

非洲人民站立起来了。

アフリカの人々は立ち上がった． - 白水社 中国語辞典

他招了很多是非。

彼は多くの面倒を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

老虎的爪很锐利。

トラのつめは非常に鋭い． - 白水社 中国語辞典

两人争执得非常激烈。

2人はしつこく言い争っている． - 白水社 中国語辞典

他非常正直。

彼はたいへん正直である． - 白水社 中国語辞典

群起而攻之

多数の人がその人を非難する． - 白水社 中国語辞典

大家彼此之间都非常友好。

皆はお互いにとても仲が良い． - 白水社 中国語辞典

我受到上司的指责。

私は上司の非難を受けた． - 白水社 中国語辞典

竹子的种类非常多。

竹の種類はとても多い． - 白水社 中国語辞典

这位主人非常好客。

この人はたいへん客好きである． - 白水社 中国語辞典

她的发音很准确。

彼女の発音は非常に正しい． - 白水社 中国語辞典

无可訾议

非の打ちどころがない，申し分ない． - 白水社 中国語辞典

他非常自信地回答。

彼は自信たっぷりに答える． - 白水社 中国語辞典

搞得太左了。

やり方が非常に間違っている． - 白水社 中国語辞典

所述非传导发射器可处于高阻抗状态。

非導電性送信機は、高インピーダンス状態にあってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，在压缩中使用的亮度值是非线性的。

例えば、圧縮に用いられる輝度値は非線形である。 - 中国語 特許翻訳例文集

该可动式液晶监视器 101的状态为“非收纳状态”。

この可動式液晶モニター101の状態は「非格納状態」である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9图解非排他复用星座和功率控制的示例。

図9は、非排他的多重化配列および電力制御の例を図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是图示非线性 AD转换器的示例性内部配置的图。

【図10】図10は、非線形AD変換器92の内部構成例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

移动站不发送非阴影的 RL PCG中的 FL PC命令。

モバイル局は、非斜線RL PCGにおいてFL PCコマンドを送信しない。 - 中国語 特許翻訳例文集

基站不在非阴影的 PCG中发送 RL PC命令。

基地局は、非斜線PCGにおいてRL PCコマンドを送信しない。 - 中国語 特許翻訳例文集