「非…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

发生了火灾所以赶紧按了紧急按钮。

火事が起きたので急いで非常ボタンを押した。 - 中国語会話例文集

植物的移动是非常须加小心的操作。

植物の移動はとてもデリケートな作業である。 - 中国語会話例文集

那个诗中有让我非常共鸣的话。

その詩の中にとても共感できる言葉がある。 - 中国語会話例文集

请一定要听一下他的歌。

是非彼の歌を聞いてみてください。 - 中国語会話例文集

父亲耳朵不太好，但身体很强健。

父は耳が少し不自由ながら、体は非常に元気です。 - 中国語会話例文集

我非常喜欢巧克力圣代。

私はチョコレートサンデーに目がない。 - 中国語会話例文集

是非常现实而不是幻想的事情。

とても現実的で夢のない話です。 - 中国語会話例文集

她从早上开始非常有精神。

彼女は朝からとても元気である。 - 中国語会話例文集

听了田中先生的话非常震惊。

田中さんの話を聞いて大変驚きました。 - 中国語会話例文集

金阁寺、银阁寺、清水寺是非常好的地方。

金閣寺、銀閣寺、清水寺はとてもいい場所です。 - 中国語会話例文集

请务必让我在这里工作。

是非ここで働かせていただきたいです。 - 中国語会話例文集

非常抱歉让您担心了。

ご心配をおかけして申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集

非常兴奋的开心得原原本本地说出来。

とても興奮して嬉しそうに一部始終話す。 - 中国語会話例文集

签下了新的契约非常开心。

新規の契約がとれてとても喜んでいる。 - 中国語会話例文集

他指责那部法案侵害人权。

彼は、その法案は人権を侵害するものだと非難した。 - 中国語会話例文集

想自己做饭的请一定要来。

自分で料理をしたい方は是非お越しください。 - 中国語会話例文集

这星期工作也非常忙。

今週も仕事がとても忙しかったです。 - 中国語会話例文集

那种液体在很低的温度下进行蒸馏。

その液体は非常に低い温度で蒸留された。 - 中国語会話例文集

今天是非常充实的一天。

今日はとても充実した一日でした。 - 中国語会話例文集

他非常抱歉地低下了头。

彼は申し訳なさそうに頭を下げていた。 - 中国語会話例文集

我们三人是非常要好的兄弟。

私たちは三人仲良し兄弟です。 - 中国語会話例文集

如果能听你的歌会非常开心。

あなたの歌が聞ければ、とても嬉しい。 - 中国語会話例文集

日本现在是非常美丽的季节。

日本は、今とても美しい季節です。 - 中国語会話例文集

非常开心地打了高尔夫。

とても楽しくゴルフができました。 - 中国語会話例文集

这两家店居然离得非常近。

なんとこの２店舗はとても近くにあるのです。 - 中国語会話例文集

这道菜热腾腾的非常好吃。

この料理は熱々で美味しかった。 - 中国語会話例文集

那个樵夫的手臂非常粗。

その伐採者の腕はとても太かった。 - 中国語会話例文集

那家餐厅的腌肉非常棒。

このレストランのヘッドチーズは最高だ。 - 中国語会話例文集

客观看待你自己非常重要。

あなた自身を客観化することはとても必要である。 - 中国語会話例文集

我觉得她最近情绪非常的高涨。

彼女は最近、すごくテンションが高いような気がする。 - 中国語会話例文集

他的软技能非常靠谱。

彼のソフトスキルは頼りになるよ。 - 中国語会話例文集

最近日本OL人口增长了很多。

最近の日本は、OL人口が非常に増えてきている。 - 中国語会話例文集

对面酒吧的主人非常帅。

向かいのバーのマスターがすごくイケてるんだ。 - 中国語会話例文集

美国机场的安检非常严。

アメリカの空港はボディチェックが厳しい。 - 中国語会話例文集

非常抱歉，现在座位满了。

申し訳ございません、ただ今、満席です。 - 中国語会話例文集

那边咖啡店的早餐现在好像非常有人气。

あそこのカフェの朝食は今、大人気らしいです。 - 中国語会話例文集

非常抱歉。现在没货了。

大変申し訳ありません、今在庫切れなんです。 - 中国語会話例文集

真的非常抱歉。是我的疏忽。

本当に申し訳ありません。不注意で。 - 中国語会話例文集

非常好吃。我特别满足。

とてもおいしかったです。大満足です。 - 中国語会話例文集

棉缎子的床单睡起来非常舒服。

綿じゅすのシーツはとても寝心地がいい。 - 中国語会話例文集

非常抱歉，古贺先生正在打电话。

恐れ入りますが、古賀さんは電話中です。 - 中国語会話例文集

非常抱歉让您久等了。

お待たせしてしまい、申し訳ございません。。 - 中国語会話例文集

非常抱歉，没有办法安排好。

申し訳ないのですが、都合がつきそうもありません。 - 中国語会話例文集

我们非常高兴的通知您……。

大変嬉しいことに～であることをお知らせします。 - 中国語会話例文集

非常抱歉未能及时联络。

ご連絡が遅れてしまったことをお詫び申し上げます。 - 中国語会話例文集

问候迟了非常抱歉。

ご挨拶が遅くなってしまい恐縮です。 - 中国語会話例文集

水仙花的杂交配种非常难。

スイセンをかけ合わせるのはとても難しい。 - 中国語会話例文集

回复迟了非常抱歉。

お返事が遅くなり申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

你是非常重要的客人。

あなたはすごく大切なお客様です。 - 中国語会話例文集

虽情非得已，但我要谢绝。

不本意ではございますが、今回については辞退いたします。 - 中国語会話例文集