「非常…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

其影响十分深远。

その影響は非常に深く大きい． - 白水社 中国語辞典

这人非常世故。

その人はたいへんそつがない． - 白水社 中国語辞典

他答复得非常爽脆。

彼はきっぱりと答えた． - 白水社 中国語辞典

他说话的声音十分爽朗。

彼の話す声は非常に明るい． - 白水社 中国語辞典

他提起意见来很尖锐。

彼は非常に鋭い意見を出す． - 白水社 中国語辞典

他在学校里非常调皮。

彼は学校でとてもいたずらだ． - 白水社 中国語辞典

她非常文静。

彼女はとてもしとやかである． - 白水社 中国語辞典

表演动作非常洗练。

演技はとても洗練されている． - 白水社 中国語辞典

石头下的小草非常顽强。

石の下の草はたいへん強い． - 白水社 中国語辞典

他非常嫌恶那些人。

彼はあの人々をたいへん嫌う． - 白水社 中国語辞典

形势非常险峻。

情勢が極めて厳しい． - 白水社 中国語辞典

他的说明十分详细。

彼の説明は非常に詳しい． - 白水社 中国語辞典

他的书法非常潇洒。

彼の書はとてもあか抜けしている． - 白水社 中国語辞典

罪犯十分凶恶。

犯人は非常に凶悪である． - 白水社 中国語辞典

野兽十分凶猛。

野獣は非常に獰猛である． - 白水社 中国語辞典

宣布紧急状态

非常事態を宣言する． - 白水社 中国語辞典

花园非常雅致。

花園はたいへん風雅である． - 白水社 中国語辞典

他的表情非常严肃。

彼の表情は厳粛である． - 白水社 中国語辞典

打扮得非常艳丽。

あでやかに着飾っている． - 白水社 中国語辞典

对朋友非常义气。

友達にとても義理堅い． - 白水社 中国語辞典

屋里异常地潮湿。

部屋は非常に湿っている． - 白水社 中国語辞典

他们家非常殷实。

彼らの家はたいへん裕福である． - 白水社 中国語辞典

那位教授非常有学问。

あの教授はとても学問がある． - 白水社 中国語辞典

他是一个非常愚笨的人。

彼はとても愚鈍な人だ． - 白水社 中国語辞典

月底的工作非常忙。

月末の仕事はたいへん忙しい． - 白水社 中国語辞典

灾害十分严重。

災害は非常に深刻である． - 白水社 中国語辞典

老虎的爪很锐利。

トラのつめは非常に鋭い． - 白水社 中国語辞典

两人争执得非常激烈。

2人はしつこく言い争っている． - 白水社 中国語辞典

他非常正直。

彼はたいへん正直である． - 白水社 中国語辞典

大家彼此之间都非常友好。

皆はお互いにとても仲が良い． - 白水社 中国語辞典

竹子的种类非常多。

竹の種類はとても多い． - 白水社 中国語辞典

这位主人非常好客。

この人はたいへん客好きである． - 白水社 中国語辞典

她的发音很准确。

彼女の発音は非常に正しい． - 白水社 中国語辞典

他非常自信地回答。

彼は自信たっぷりに答える． - 白水社 中国語辞典

搞得太左了。

やり方が非常に間違っている． - 白水社 中国語辞典

因此，本发明获得非常高的压缩效率。

従って、本発明は、非常に高い圧縮効率を得ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

支援和适当的干预曾是非常敏感的问题。

支援と適切な介入は非常に敏感な問題だった。 - 中国語会話例文集

一起观光购物，玩儿得非常开心。

一緒に観光や買い物をして非常に楽しかったです。 - 中国語会話例文集

年轻的公司不能融资的可能性非常高。

若い会社には融資されない可能性が非常に高い。 - 中国語会話例文集

对于年轻的公司不能融资的可能性非常高。

若い会社に対しては融資されない可能性が非常に高い。 - 中国語会話例文集

年轻的公司不能融资的可能性非常高。

若い会社に融資されない可能性が非常に高い。 - 中国語会話例文集

那个猪肉只有一点点猪特有的臭味非常好吃

その豚肉は豚特有の臭みも少なく非常に美味しい。 - 中国語会話例文集

我感觉到她非常的谦虚，对粉丝看得非常的重要。

彼女は謙虚で本当にファンを大切にしているのだなと感じる。 - 中国語会話例文集

进行公平的人事科考员工测评评价是非常困难的。

公平な人事考課を行うことは非常に難しい。 - 中国語会話例文集

我比其他的成员英语要差很多，所以非常担心。

他のメンバーより英語がずっと苦手なので非常に不安です。 - 中国語会話例文集

因为我昨天非常累了，所以比平时还要早地睡了。

昨日は非常に疲れていたので、いつもより早く床につきました。 - 中国語会話例文集

互联网在日常生活中非常便利。

インターネットは日常生活において非常に便利である。 - 中国語会話例文集

一个非常大且坚硬的糖果卡在了嗓子里。

非常に大きくて固いキャンディーがのどに詰まった。 - 中国語会話例文集

我对你非常的崇拜。然后那个非常的有趣。

私はあなたを崇拝しています。そしてそれは楽しいです。 - 中国語会話例文集

但是有几个有希望的研究还是非常有可发展性的。

しかし、いくつかの研究は非常に見込みがあります。 - 中国語会話例文集