意味 | 例文 |
「領域」を含む例文一覧
該当件数 : 3343件
神域
神の領域 - 中国語会話例文集
思想领域
思想領域. - 白水社 中国語辞典
生活领域
生活領域. - 白水社 中国語辞典
生活圈子
生活の領域. - 白水社 中国語辞典
知识前沿
知識の既知の領域と未知の領域の境界線. - 白水社 中国語辞典
类似地,这分别应用于八个区域 R20到 R27、八个区域 R30到 R37、八个区域 R40到 R47、八个区域 R50到 R57、和八个区域 R60到 R67。
8個の領域R20〜R27,8個の領域R30〜R37,8個の領域R40〜R47,8個の領域R50〜R57および8個の領域R60〜R67それぞれについても同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上描述类似地分别应用于八个区域 R20到 R27、八个区域R30到 R37、八个区域 R40到 R47、八个区域 R50到 R57、和八个区域 R60到 R67。
8個の領域R20〜R27,8個の領域R30〜R37,8個の領域R40〜R47,8個の領域R50〜R57および8個の領域R60〜R67それぞれについても同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
色彩空间区域 21呈红色并且对应于图 4区域 11中的荧光。
色空間領域21は赤色空間領域内にあり、図4の領域11内の蛍光光線に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下,将在 S200中作为脸区域而被检测出的检测区域 SA称为脸区域 SA。
以下では、S200において顔領域として検出された検出領域SAを顔領域SAと呼ぶ。 - 中国語 特許翻訳例文集
即使第一 OB区域中的W2=有效像素区域中的 W1、并且第一 OB区域中的 L2>有效像素区域中的 L1,也可以获得一些噪声降低效果。
また、第1のOB領域のW2=有効画素領域のW1、かつ、第1のOB領域のL2>有効画素領域のL1でもノイズ低減効果はある。 - 中国語 特許翻訳例文集
即使第二 OB区域中的W2=有效像素区域中的 W1、并且第二 OB区域中的 L2>有效像素区域中的 L1,也可以获得一些噪声降低效果。
また、第2のOB領域のW2=有効画素領域のW1、かつ、第2のOB領域のL2>有効画素領域のL1でもノイズ低減効果はある。 - 中国語 特許翻訳例文集
光接收区域 54的 n型半导体区域 34与溢出沟道机构 40的溢出漏极区域 38连接。
そして、受光領域54のn型半導体領域34とオーバーフロードレイン領域40のオーバーフロードレイン領域38とが接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
该图中,C1为第 1命令区域、C2为第 2命令区域、A为地址区域、D为数据区域。
同図において、C1は第1のコマンド領域、C2は第2のコマンド領域、Aはアドレス領域、およびDはデータ領域を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储在区域信息存储单元 153中的被摄体区域的区域信息在一帧后由区域信息比较单元 151读取。
領域情報記憶部153に記憶された被写体領域の領域情報は、1フレーム後に、領域情報比較部151に読み出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
那个已经是艺术的领域了。
それは既に芸術の領域だ。 - 中国語会話例文集
在作为第一 HOB区域的 OB区域 630中排列遮光像素 911。
OB領域630には、第1のHOB領域として遮光画素911を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第二 HOB区域的 OB区域 640中排列遮光像素 911。
OB領域640には、第2のHOB領域として遮光画素911を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第一 VOB区域的 OB区域 650中排列遮光像素912。
OB領域650には、第1のVOB領域として遮光画素912を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第一 VOB区域的 OB区域 651中排列遮光像素 913。
OB領域651には、第1のVOB領域として遮光画素913を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第二 HOB区域的 OB区域 652中排列遮光像素 913。
OB領域652には、第2のHOB領域として遮光画素913を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第二 VOB区域的 OB区域 660中排列遮光像素 912。
OB領域660には、第2のVOB領域として遮光画素912を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第二 HOB区域的 OB区域 640中排列遮光像素 931。
OB領域640には、第2のHOB領域として遮光画素931を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第二 HOB区域的 OB区域 652中排列遮光像素 933。
OB領域652には、第2のHOB領域として遮光画素933を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第二 VOB区域的 OB区域 660中排列遮光像素 932。
OB領域660には、第2のVOB領域として遮光画素932を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第二 VOB区域的 OB区域 661中排列遮光像素 933。
OB領域661には、第2のVOB領域として遮光画素933を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第二 VOB区域的 OB区域662中排列遮光像素 933。
OB領域662には、第2のVOB領域として遮光画素933を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第一 VOB区域的 OB区域 650中排列遮光像素932。
OB領域650には、第1のVOB領域として遮光画素932を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第一 VOB区域的 OB区域 651中排列遮光像素 933。
OB領域651には、第1のVOB領域として遮光画素933を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第二 VOB区域的 OB区域 660中排列遮光像素 934。
OB領域660には、第2のVOB領域として、遮光画素934を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第二 VOB区域的 OB区域 661中排列遮光像素 935。
OB領域661には、第2のVOB領域として遮光画素935を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第二 VOB区域的 OB区域662中排列遮光像素 935。
OB領域662には、第2のVOB領域として遮光画素935を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第四 VOB区域的 OB区域 690中排列遮光像素912。
OB領域690には、第4のVOB領域として遮光画素912を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第四 VOB区域的 OB区域 691中排列遮光像素 913。
OB領域691には、第4のVOB領域として遮光画素913を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第四 VOB区域的 OB区域 692中排列遮光像素 913。
OB領域692には、第4のVOB領域として遮光画素913を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第五 VOB区域的 OB区域 700中排列遮光像素 932。
OB領域700には、第5のVOB領域として遮光画素932を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第四 VOB区域的 OB区域 690中排列遮光像素932。
OB領域690には、第4のVOB領域として遮光画素932を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第四 VOB区域的 OB区域 691中排列遮光像素 933。
OB領域691には、第4のVOB領域として遮光画素933を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第四 VOB区域的 OB区域 692中排列遮光像素 933。
OB領域692には、第4のVOB領域として遮光画素933を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第五 VOB区域的 OB区域 700中排列遮光像素 934。
OB領域700には、第5のVOB領域として遮光画素934を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第五 VOB区域的 OB区域 701中排列遮光像素 935。
OB領域701には、第5のVOB領域として遮光画素935を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在作为第二 HOB区域的 OB区域702中排列遮光像素 935。
OB領域702には、第2のHOB領域として遮光画素935を配列させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 201使用 RAM 202作为工作区和临时存储区。
RAM202は、CPU201の作業領域や一時記憶領域として使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 301使用 RAM 302作为工作区和临时存储区。
RAM302は、CPU301の作業領域や一時記憶領域として使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
色彩空间区域 20在图 4的区域 12中呈蓝色。
色空間20は図4の領域12内の青色空間領域内にある。 - 中国語 特許翻訳例文集
(各区域之间的距离是各个区域的中心之间的距离。)
(領域間の距離は各領域の中心相互間の距離。) - 中国語 特許翻訳例文集
“Brightness Position”可以设定 5个区域的宽度(实际上是区域的左端 )。
また、「Brightness Position」は、5領域の幅(実際は領域の左端)を設定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
区域信息比较单元 151将来自矩形被摄体候选区域产生单元 72的每个矩形区域的区域信息与存储在区域信息存储单元 153中的一帧前的被摄体区域的区域信息进行比较,并且将比较结果提供给被摄体区域确定单元 152。
領域情報比較部151は、被写体候補領域矩形化部72からの各矩形領域の領域情報と、領域情報記憶部153に記憶されている1フレーム前の被写体領域の領域情報とを比較し、比較結果を被写体領域決定部252に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集
区域 Ri0和区域 Ri1(i= 1到 6)之间的距离为 l31,区域 Ri6与 Ri7(i= 1到 6)之间的距离为 l32,并且区域 Ri0与区域 Ri7(i= 1到 6)之间的距离为 L。
領域Ri0と領域Ri1(i=1〜6)との間の距離はl31、領域Ri6と領域Ri7(i=1〜6)との間の距離はl32、領域Ri0と領域Ri7(i=1〜6)との間の距離はLである。 - 中国語 特許翻訳例文集
被摄体区域确定单元 152基于来自区域信息比较单元 151的比较结果,指定由与最接近一帧前的被摄体区域的区域信息的区域信息相关的坐标信息所指示的矩形区域作为被摄体区域。
被写体領域決定部152は、領域情報比較部151からの比較結果に基づいて、1フレーム前の被写体領域の領域情報に最も近い領域情報に対応付けられている座標情報で表される矩形領域を被写体領域とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下,可以通过对第一 HOB区域和第二 HOB区域中的栅极宽度 (沟道宽度 )W和栅极长度 (沟道长度 )L的条件进行设置,从而满足第二 HOB区域中的 W>第一 HOB区域中的 W>有效像素区域中的 W1、并且第二 HOB区域中的 L>第一 HOB区域中的 L>有效像素区域中的 L1,来更多地降低由第二 HOB区域中的驱动晶体管 Td1所生成的噪声。
この時は、第1のHOB領域および第2のHOB領域のゲート幅(チャネル幅)Wおよびゲート長(チャネル長)Lの条件を、第2のHOB領域のW>第1のHOB領域のW>有効画素領域のW1、かつ、第2のHOB領域のL>第1のHOB領域のL>有効画素領域のL1とすることで、第2のHOB領域の駆動トランジスタTd1が発生するノイズの方をより低減することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |