「领袖」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

革命领袖

革命の指導者． - 白水社 中国語辞典

文坛领袖

文壇の大御所． - 白水社 中国語辞典

公众领袖

大衆の指導者． - 白水社 中国語辞典

领袖人物

リーダーとなる人物． - 白水社 中国語辞典

意见领袖

オピニオンリーダー． - 白水社 中国語辞典

基督教徒宗派的领袖

キリスト教徒の一派のリーダー - 中国語会話例文集

他是我们的英明领袖。

彼は我々の英明なリーダーである． - 白水社 中国語辞典

我认为作为领袖必须具备的素质，包容力是必要的。

リーダーに必要な性質として包容力が必要だと思う。 - 中国語会話例文集

他是反对种族歧视的魅力型领袖革命家。

彼は人種差別に反対するカリスマ的改革運動者だった。 - 中国語会話例文集

例如在一个小城镇里，当地的医生成为意见领袖可以对意见的形成产生影响。

たとえば小さな町なら、地元の医者がオピニオンリーダーとなって意見形成に影響を及ぼすことができる。 - 中国語会話例文集

赫西·凯特获得了国内减肥与健康领域的头号领袖人物的美誉。

Kate Herseyは、ダイエットと健康に関して、国内でナンバーワンのカリスマ的指導者としての評判を得ている。 - 中国語会話例文集

容错被理解为在失效下能运作的，以致组件的失效能立即被屏蔽而非执行恢复过程，如例如领袖选举进程般。

フォールトトレランスは、故障時使用可能と理解され、それで、例えばリーダ選挙プロセスのように回復手順を実行する代わりに、コンポーネントの故障が直ちにマスクされることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集