| 意味 | 例文 |
「频传」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
捷报频传
勝報がしきりに伝わって来る． - 白水社 中国語辞典
喜讯频传
うれしい知らせがひっきりなしに届く． - 白水社 中国語辞典
喜讯频传
吉報がひっきりなしに伝わる． - 白水社 中国語辞典
前方胜利消息频传。
前線の勝利のニュースがひっきりなしに伝わる． - 白水社 中国語辞典
捷报频传
勝利（成功）の知らせが次から次へと伝わる． - 白水社 中国語辞典
告捷的电讯频频传来。
勝利を告げる電話・電報などのニュースが頻々と伝えられた． - 白水社 中国語辞典
在网络的一种实施方式中，LAN 12上的无线通信运用 FHSS(Frequency-Hopping Spread Spectrum，跳频扩频 )传输。
ネットワークの一実施例において、LAN12を介した無線通信にはFHSS（周波数ホッピング方式：Frequency-Hopping Spread Spectrum）の送信を採用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本文对在单载波频分多址 (SC-FDMA)系统中支持终端同时传送的导频传输、信道估计、和空间处理技术进行说明。
ここでは、単一搬送波周波数分割多元接続（SC−FDMA）システムにおける端末のために同時伝送をサポートするパイロット伝送、チャネル推定および空間処理技法が説明される。 - 中国語 特許翻訳例文集
所有客户端 12通过轮询可在轮询模式 112中通过话音、文字或视频传递的与加入会话群组有关的可用数据、数据源或信息来预订特定主题 /域。
すべてのクライアント12は、ポーリング・モード112での、音声、テキスト、またはビデオによって送達可能なセッション・グループの結合に関する使用可能なデータ、データ・ソース、または情報についてポーリングすることによって、特定のトピック／ドメインに加入する。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于导频传输，多个发射机可如下面描述地采用时分复用 (TDM)、码分复用(CDM)、交织式频分复用 (IFDM)、或局部式频分复用 (LFDM)来传送其导频。
パイロット伝送のために多数の送信機は、以下に説明されるような時分割多重化（TDM）、符号分割多重化（CDM）、インタリーブド周波数分割多重化（IFDM）、または局所化周波数分割多重化（LFDM）を使用してこれらのパイロットを送信できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
