| 意味 | 例文 |
「题」を含む例文一覧
該当件数 : 3582件
提出议题
議題を提出する． - 白水社 中国語辞典
讨论议题
議題を討論する． - 白水社 中国語辞典
针对…问题
…の問題に対処して． - 白水社 中国語辞典
这道题证出来了。
この問題は解いた． - 白水社 中国語辞典
枝节问题
枝葉末節の問題． - 白水社 中国語辞典
答走了题
答えになっていない． - 白水社 中国語辞典
在“PL标题”区域中记录 PlayList的标题名。
“PLタイトル”領域にはPlayListのタイトル名を記録する。 - 中国語 特許翻訳例文集
我的问题是上述的两个问题中的一个。
私の問題は上記２点のうちのひとつだ。 - 中国語会話例文集
二体问题被称作限制二体问题。
二体問題は制限二体問題と呼ばれている。 - 中国語会話例文集
我们的课题是人手不够这个问题。
私たちの課題は、人手不足であるということです。 - 中国語会話例文集
上周议题的问题解决了吗？
先週議題に上った問題は片付きましたか。 - 中国語会話例文集
这道题难，那道题容易。
この問題は難しいが，あの問題は簡単だ． - 白水社 中国語辞典
这是问题的一个方面，还不是问题的全部。
これは問題の一側面で，問題のすべてではない． - 白水社 中国語辞典
照上题的算法自己编三道式题。
上の計算法に基づいて自分で式を3つ作れ． - 白水社 中国語辞典
诗文有用“无题”做题目的。
詩文には「無題」を題目とするものがある． - 白水社 中国語辞典
在一个示例中，每个谜题可包括谜题机密和唯一性谜题标识符。
一例では、各パズルはパズル秘密及び一意のパズル識別子を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
不定值 (0xFFFF)的标题号码是初次播放标题的标题号码。
不定値(0xFFFF)のタイトル番号は、ファーストプレイタイトルのタイトル番号である。 - 中国語 特許翻訳例文集
S803 标题号码获得步骤
S803 タイトル番号取得ステップ - 中国語 特許翻訳例文集
标题列表 (TitleList)由盘内的标题数 (Number)和接着标题数的各标题信息(Title#1～ Title#n)构成。
タイトルリスト（TitleList）は、ディスク内のタイトル数（Number）と、これに続く各タイトル情報（Title＃1〜Title＃n）とから構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
每个谜题可包括谜题标识符字段 (PID)、谜题机密密钥 (PS)、以及谜题消息认证码 (PM)字段。
各パズルは、パズル識別子フィールド（PID）、パズル秘密鍵（PS）、及びパズル・メッセージ認証コード（PM）フィールドを含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
一旦解密或破解出该谜题，验证器就从该谜题获得谜题机密 (PS)和谜题ID(PID)。
パズルを解読またはクラックすると、ベリファイアはパズルからパズル秘密（PS）及びパズルID（PID）を取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集
我想提2个问题。
私は２つの質問をしたい。 - 中国語会話例文集
这是第一次出现的问题吗？
これは初めての問題ですか？ - 中国語会話例文集
用这边的数据没有问题。
こちらのデータで大丈夫です。 - 中国語会話例文集
这个可以说没问题。
これは問題ないと言える。 - 中国語会話例文集
那里问题没那么大。
そこはそれほど問題じゃない。 - 中国語会話例文集
我对问题1的回答
問1に対する私の答え - 中国語会話例文集
如果有问题，请提问。
質問があれば、聞いてください。 - 中国語会話例文集
这个邮件本身是个问题。
このメール自体が問題だ。 - 中国語会話例文集
如果增产就没问题。
増産すればＯＫです。 - 中国語会話例文集
对我有问题吗？
私に質問はありますか？ - 中国語会話例文集
此外还有什么问题吗？
他に何か質問はありますか？ - 中国語会話例文集
回答您的问题。
あなたのご質問に回答します。 - 中国語会話例文集
没成为大问题。
大きな問題にならなかった。 - 中国語会話例文集
还有其它问题。
また、別の問題があります。 - 中国語会話例文集
我想对你提一个问题。
私はあなたに一つ質問したい。 - 中国語会話例文集
物理学方面的难题
物理学における難問題 - 中国語会話例文集
我很可爱，有什么问题？
あたしはかわいいですけど、何か？ - 中国語会話例文集
这是合乎宪法性的问题。
これは、合憲性の問題である。 - 中国語会話例文集
不断出现的皮肤问题
繰り返す肌のトラブル - 中国語会話例文集
完全没问题。
まったく問題ありません。 - 中国語会話例文集
问题太难，非常抱歉。
難しい問題で申し訳ない。 - 中国語会話例文集
下工夫猜中问题。
工夫して問題に当たる。 - 中国語会話例文集
现在没问题吗？
現在は問題ありませんか？ - 中国語会話例文集
有两处问题。
２箇所不具合があります。 - 中国語会話例文集
这个问题非常难。
この問題はとても難しい。 - 中国語会話例文集
8号支付没有问题。
お支払いは、８日で大丈夫です。 - 中国語会話例文集
你怎么看这个问题？
この問題をどう思いますか？ - 中国語会話例文集
最重大的问题是。
一番重大な問題は - 中国語会話例文集
请允许我再问一个问题。
もう一点質問させてください。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
