| 例文 |
「饅和え」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30483件
人事部は問い合わせに答えるつもりである。
人事部打算回答疑问。
- 中国語会話例文集
うれしい！！久々にあなたに会える。
我太高兴了！好久没见你了。 - 中国語会話例文集
あなたに会えてとてもよかったです。
能见到你真的太好了。 - 中国語会話例文集
あなたの空いてる日を教えてください。
请告诉我你有空的日子。 - 中国語会話例文集
新しい単語を覚えることは簡単ではありません。
要记住新单词并不是简单的事情。 - 中国語会話例文集
再びあなたに会えるのを楽しみにしています。
我很期待能再次与你相见。 - 中国語会話例文集
またあなたに会えるのを楽しみにしています。
期待着能再与你相见。 - 中国語会話例文集
私もあなたに会えるのが楽しみです。
我也很期待能和你见面。 - 中国語会話例文集
彼はあなたと出会えた事をとても喜んでいます。
他非常高兴遇见了你。 - 中国語会話例文集
彼はあなたと出会えた事を喜んでいる。
他为与你相遇的事情而感到高兴。 - 中国語会話例文集
彼はあなたと知り合えた事をとても喜んでいます。
他十分高兴与你相识。 - 中国語会話例文集
彼はあなたに出会えた事をとても喜んでいます。
他为与你相识的事情而感到十分高兴。 - 中国語会話例文集
あなたの姿は私に勇気を与えます。
你的样子带给我勇气。 - 中国語会話例文集
今日初めてあなたに会えて嬉しいです。
我很高兴今天第一次见到你。 - 中国語会話例文集
あなたに祝ってもらえて幸せです。
收到你的祝福我很幸福。 - 中国語会話例文集
次に私があなたに会えるのはいつかしら？
下一次我什么时候能见到你呢？ - 中国語会話例文集
あなたと会えるのを楽しみにしていました。
我期待着能见到你。 - 中国語会話例文集
あなたに近いうちに会えることを楽しみにしています。
我期待近期与你见面。 - 中国語会話例文集
あなたの考えに敬意を表します。
我对你的想法致以敬意。 - 中国語会話例文集
昨日はあなたに会えて本当に楽しかったです。
我真的很开心昨天能见到你。 - 中国語会話例文集
次回、あなたに会えるのを楽しみにしています。
我期待下次与你的见面。 - 中国語会話例文集
あなたに満足してもらえること請け合いです．
包你满意。 - 白水社 中国語辞典
彼の頭に突然ある考えが浮かんだ．
他脑子里忽然蹦出一个念头。 - 白水社 中国語辞典
大雨をついて彼に会いに行ったのに，会えなかった．
冒着大雨去找他，却吃了闭门羹。 - 白水社 中国語辞典
彼は罪のない人に危害を加え，極悪非道である．
他残害无辜，罪恶滔天。 - 白水社 中国語辞典
どのような場合でも，試練に堪え得る必要がある．
在任何场合，都要经得起考验。 - 白水社 中国語辞典
心温まるご招待にあずかり，感謝に堪えません．
承蒙您热情接待，不胜感谢。 - 白水社 中国語辞典
必要な処罰を与えるべきである．
要给予必要的处罚。 - 白水社 中国語辞典
緑の山は青々とした新しい衣に着替えた．
青山换上了翠绿的新衣。 - 白水社 中国語辞典
あの2人は会えばきっとけんかを始める．
那两个人一见面担保吵起来。 - 白水社 中国語辞典
とりあえずこの事を後回しにしよう．
先把这件事丢开吧。 - 白水社 中国語辞典
机の上にたくさんの本が積み上げてある．
桌子上堆着很多书。 - 白水社 中国語辞典
我々は決して悪人を見逃すことはありえない．
我们决不会放过坏人。 - 白水社 中国語辞典
彼は歩くのにつえの助けが必要である．
他走路要扶手杖。 - 白水社 中国語辞典
ねえ，あの人たちはなんと幸せなことか！
你看人家多么福气！ - 白水社 中国語辞典
これは歴史が我々に与えた任務である．
这是历史赋予我们的任务。 - 白水社 中国語辞典
（例えば足が不自由になった場合）この忌ま忌ましい両足！
我这两条该死的腿！ - 白水社 中国語辞典
変圧器で高電圧を低電圧に変える．
用变压器把高压变为低压。 - 白水社 中国語辞典
孤立無援である，他人から援助を仰ぐことができない．
孤立无援((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は目新しい考えを多く出す人である．
他是个花头多的人。 - 白水社 中国語辞典
この料理はおいしく，味わえば味わうほど味が尽きない．
这种菜好吃，真有回味。 - 白水社 中国語辞典
この敷物は綿と麻を交えて織ってある．
这种毯子是棉麻交织而成的。 - 白水社 中国語辞典
藍色の木綿で作ったひとえのすそまである長い中国服．
蓝布大褂儿 - 白水社 中国語辞典
ここには使える牛が全部で15頭ある．
这里共有十五头能劳役的牛。 - 白水社 中国語辞典
間の抜けた子供は，あいさつさえできない．
傻了（里）呱叽的孩子，还不会问个好儿。 - 白水社 中国語辞典
昭公7年といえば今からずっと昔である．
昭公七年离现在太辽远了。 - 白水社 中国語辞典
家に帰る道のりはたいへん遠く，100キロ余りある．
回家的路太远，有一百多公里。 - 白水社 中国語辞典
国家が弱小であれば，外国の侮りは絶えない．
国家贫弱，外侮不断。 - 白水社 中国語辞典
大いに気炎を上げる，この上なく尊大である．
气焰万丈((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
これは足が地に着かない考え方である．
这是一种不实际的想法。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
