例文 |
「饅和え」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30483件
先生は私たちにヒントを何か所か与えた.
老师给我们作了几点提示。 - 白水社 中国語辞典
スタイルさえよければ,どんな服を着ても似合う.
只要体型好,穿什么衣服都中看。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は侵略者に痛手を与えた.
我军痛击了来犯之敌。 - 白水社 中国語辞典
将来を考えず一時の安逸をむさぼる.
苟且偷安((成語)) - 白水社 中国語辞典
将来を考えず一時の安逸をむさぼる.
苟且偷生((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は読者の好みに合わせようと考えたのではない.
我没有想去投合读者的口味。 - 白水社 中国語辞典
顔にうれしさが現われている,いかにもうれしそうに見える.
脸上透着欢喜。 - 白水社 中国語辞典
生産を絶え間なく新しい高まりに向けて推し進める.
把生产不断推向新高潮。 - 白水社 中国語辞典
よからぬやり方に打撃を与え,正しい気風を発揚する.
打击歪风,发扬正气。 - 白水社 中国語辞典
遊びふけっているうちに家に帰るのを忘れてしまう.
流连忘返((成語)) - 白水社 中国語辞典
文章の間に卑猥な言葉を交える.
文章中间杂猥辞。 - 白水社 中国語辞典
衛生規約,衛生を守るための申し合わせ.
卫生公约 - 白水社 中国語辞典
文章のつながりを改めてもう一度整えた.
把文气重新顺了一遍。 - 白水社 中国語辞典
真理は彼に尽きない力を与えた.
真理给了他无穷的力量。 - 白水社 中国語辞典
この事は私にとって何の損害も与えない.
此事对我丝毫无损。 - 白水社 中国語辞典
影も形もない,跡形もなく消え去る.
无影无踪((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はいつも不安で,夜には絶えず夢を見る.
他总是很不安,夜里无休止地做梦。 - 白水社 中国語辞典
西安映画製作所で作られた,西部地区を題材にした映画.
西部电影 - 白水社 中国語辞典
家は屋根が低く,その上西日がさし,暑くてたまらない.
房子屋顶低,又西晒,热得很。 - 白水社 中国語辞典
(ユーモラスに言う場合の)吉報を伝える人.
喜报神 - 白水社 中国語辞典
古い考えを一掃し洗い落とさねばならない.
必须打扫和洗涤旧思想。 - 白水社 中国語辞典
私が何度もドアをノックして,やっと彼に聞こえた.
我敲门敲了很多下,他才听见。 - 白水社 中国語辞典
水面の泡はすぐに消えていった.
水面上的气泡一会儿就下去了。 - 白水社 中国語辞典
動物を捕まえるために落とし穴を掘る.
为了捕捉野兽而挖陷阱。 - 白水社 中国語辞典
何もせずに他人の与えるものを受け取る.
享现成的 - 白水社 中国語辞典
蘇州と杭州はこれまで「天国」の名を与えられてきた.
苏州、杭州向有“天堂”之称。 - 白水社 中国語辞典
海のように深く,火山のように燃えたぎる愛.
深沉得像大海,狂热得像火山一样的爱。 - 白水社 中国語辞典
彼の興味はとっくに跡形もなく消えていた.
他的兴致早就消逝得无影无踪了。 - 白水社 中国語辞典
1つのよこしまな考えが彼の頭の中に形作られた.
一个邪念在他脑中形成。 - 白水社 中国語辞典
この事はぴったり君の考えに合っている.
这事正对你的心劲。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉はちょうど私の考えに合っている.
他的话正对我的心思。 - 白水社 中国語辞典
彼がどんな容姿をしているか言い表わしてみたまえ.
你形容形容他长得什么样儿。 - 白水社 中国語辞典
記念品を贈って彼に与える,彼に記念品を贈る.
选送一件纪念品给他。 - 白水社 中国語辞典
豆を新しい‘茓子’で囲んで蓄える.
把豆子用新茓子茓起来。 - 白水社 中国語辞典
烈士たちの血の跡を踏み越え前進する.
踏着烈士们的血迹前进。 - 白水社 中国語辞典
トラは真っ赤な口を開けて,ほえている.
老虎张开血盆大口,吼着。 - 白水社 中国語辞典
(‘砖茶’‘普洱茶’など)圧力を加えて固めたお茶.
压制茶 - 白水社 中国語辞典
城壁の上に煙火が一面に舞い上がった.
城墙上腾起一片烟火。 - 白水社 中国語辞典
妖怪は妖術を使い,人間に害を与えることができる.
妖怪会妖术,能害人。 - 白水社 中国語辞典
今日は持ち合わせが十分でないから,3斤は買えない.
今天带的钱不够,约不了三斤。 - 白水社 中国語辞典
一瞬の間に彼の姿はまた見えなくなった.
一眨眼功夫他又不见了。 - 白水社 中国語辞典
瞬く間に,彼は見えなくなった,どこかへ行った.
一转眼,他不见了。 - 白水社 中国語辞典
合わせて300元なければ十分買えない.
一总要三百元才够买。 - 白水社 中国語辞典
明日の今ごろは,私はもう家に帰っている.
明天这个时候,我已经回家了。 - 白水社 中国語辞典
春のラン秋の菊は,それぞれ異なった時に栄える.
春兰秋菊,异时荣。 - 白水社 中国語辞典
彼は1冊の詩稿を前にして繰り返し吟じて味わう.
他对着一份诗稿反复吟味。 - 白水社 中国語辞典
頭には白髪が1本また1本と増えた.
头上增添了一根根银丝。 - 白水社 中国語辞典
彼の隠した物を,捜し当てようなどと考えるな.
他隐藏的东西,你不要想找到。 - 白水社 中国語辞典
緑陰中に赤旗が点々と見え隠れしている.
绿荫中隐现着点点红旗。 - 白水社 中国語辞典
客が到着するや,皆は歩み寄って迎えた.
客人刚一到,大家迎了上去。 - 白水社 中国語辞典
例文 |