「饮」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我暴饮暴食，缺乏睡眠和运动。

飲みすぎ、食べ過ぎ、睡眠不足、運動不足です。 - 中国語会話例文集

能给我点什么饮料吗？

私に何か飲むものをいただけませんか。 - 中国語会話例文集

顺便去了便利店，买了饭团和饮料。

コンビニに寄っておにぎりと飲み物を買いました。 - 中国語会話例文集

不能在这个房间里饮食。

この部屋で食べたり飲んだりしてはいけません。 - 中国語会話例文集

首先，碳酸饮料是至今为止最高的。

まず、炭酸飲料は今までで一番高かった。 - 中国語会話例文集

秘鲁最有名的饮品是印加可乐。

ペルーの一番有名な飲み物はインカコーラだ。 - 中国語会話例文集

不均衡的饮食生活有害健康。

不均衡な食生活は健康を損なう。 - 中国語会話例文集

只需考虑饮食空间的提供。

食事空間の提供のみが考慮されるべきだ。 - 中国語会話例文集

我喝的饮料很甜。

私が飲んだ飲み物はとても甘かったです。 - 中国語会話例文集

请开怀畅饮您所喜欢的。

お好きなだけ飲んで楽しんでください。 - 中国語会話例文集

关于饮食礼节有什么好的建议？

飲食マナーについての良いアドバイスって何？ - 中国語会話例文集

可以给我饮料的菜单吗？

飲み物のメニューを貰ってもいいですか？ - 中国語会話例文集

知道了饮料中混入了什么东西。

飲み物になにか混じっているのが分かった。 - 中国語会話例文集

她教我了茴香酒的正确饮用方法。

彼女はウーゾの正しい飲み方を教えてくれた。 - 中国語会話例文集

我们点了点头，他去拿饮料了。

私達が頷くと、彼は飲み物を取りに行った。 - 中国語会話例文集

这些感觉上像是能量运动饮料。

これはスポーツドリンクみたいなかんじです。 - 中国語会話例文集

在指定的坐席区域中内，禁止饮食。

指定された座席エリアでは、飲食禁止だった。 - 中国語会話例文集

在这里禁止饮食和吸烟。

ここでは食事と喫煙は禁止です。 - 中国語会話例文集

那个饮料有像糖精一样的味道。

その飲み物はサッカリンのような味がした。 - 中国語会話例文集

要是能拿进去饮料就好了。

飲み物を持ち込むことができればいいのに。 - 中国語会話例文集

我尝了很多种碳酸饮料。

いろいろな種類の炭酸飲料を飲んでみました。 - 中国語会話例文集

你不能把食物和饮料带进这里。

ここに食べ物や飲み物を持ち込んではいけない。 - 中国語会話例文集

以饮用水为媒介的细菌性传染病。

飲料水を媒介とする細菌性の伝染病 - 中国語会話例文集

我喝了这个饮料，所以感觉不好。

この飲み物を飲んだので、気持ちが悪いです。 - 中国語会話例文集

通过饮食和运动降低了孩子BMI的Z值。

給食と運動で子供のＢＭＩのＺ値が減った。 - 中国語会話例文集

来点什么冷饮怎么样？

何か冷たい飲み物はいかがですか。 - 中国語会話例文集

那条河的水可以直接饮用。

この川の水はそのまま飲むことができます。 - 中国語会話例文集

禁止未满20岁的人饮酒。

20歳未満の飲酒は禁じられています。 - 中国語会話例文集

这家餐饮店是我在经营。

この飲食店は私が経営しています。 - 中国語会話例文集

这家餐饮店是本公司在经营。

この飲食店は当社が経営しています。 - 中国語会話例文集

饮料瓶是打包专用的。

ペットボトルはお持ち帰り専用です。 - 中国語会話例文集

在日本自来水管的水是可以饮用的。

日本では水道の水が飲めます。 - 中国語会話例文集

不做只卖饮料的生意。

飲み物のみの販売はしていません。 - 中国語会話例文集

请不要带入饮料食物。

飲食物の持ち込みはご遠慮願います。 - 中国語会話例文集

谢绝在店内饮食。

店内での飲食はご遠慮頂いております。 - 中国語会話例文集

如果控制饮酒和吃零食应该可以瘦下来。

お酒とお菓子を控えれば痩せるでしょう。 - 中国語会話例文集

谢绝在商品上面饮食。

品物の上での飲食はお断りいたします。 - 中国語会話例文集

吃过午饭后喝了好喝的饮料。

昼食後に、美味しい飲み物をいただいた。 - 中国語会話例文集

点饮料请联系负责的人员。

飲み物の注文は係までお願いします。 - 中国語会話例文集

不规则的饮食是美容的天敌。

不規則な食生活は美容の大敵だ。 - 中国語会話例文集

请选自己喜欢的饮品。

お好きなお飲物を選んでください。 - 中国語会話例文集

我们吃了便饭，喝了软饮料。

私たちは軽食とソフトドリンクを飲み食いした。 - 中国語会話例文集

办公室里流行喝营养饮料。

オフィス内では栄養ドリンクがブームだ。 - 中国語会話例文集

这个活动提供饮料。

このイベントでは飲み物が用意される。 - 中国語会話例文集

我忠告他停止畅饮。

痛飲するのはやめるよう私は彼に忠告した。 - 中国語会話例文集

请告诉我您想要的饮料。

ご希望の飲み物をお申し付け下さい。 - 中国語会話例文集

另外，饮料是自助的。

なお、お飲み物はセルフサービスとなっております。 - 中国語会話例文集

狂饮作乐的人们在广场上一直唱歌到深夜。

飲み騒ぐ人々が広場で夜中まで歌っていた。 - 中国語会話例文集

在饮料中最喜欢红茶。

飲み物では紅茶が一番好きです。 - 中国語会話例文集

为了改善饮食生活而努力。

食生活を改善しようと努力する。 - 中国語会話例文集