「駈け入る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 駈け入るの意味・解説 > 駈け入るに関連した中国語例文


「駈け入る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 333



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>

彼らは外でベンチに腰を掛けて談笑している。

他们坐在外面的凳子上谈笑着。 - 中国語会話例文集

この計画は将来的な視点に欠けている面がある。

这个计划缺乏未来性的视角。 - 中国語会話例文集

彼は馬に乗って草原を駆け回っている.

他骑着马驰骋在原野上。 - 白水社 中国語辞典

皆は行った,ただ君1人欠けている.

人家都去了,就短你一个人了。 - 白水社 中国語辞典

彼は壁に絵をたくさん掛けている.

他在墙上挂着很多画儿。 - 白水社 中国語辞典

この文章はなんとうまく書けていることか!

这篇文章写得何等好啊! - 白水社 中国語辞典

その猟師は猟銃を肩に斜めに掛けている.

那个猎手斜挎着猎枪。 - 白水社 中国語辞典

服のボタンがちゃんと掛けられておらず,胸をはだけている.

衣服没扣好,裂着怀。 - 白水社 中国語辞典

この文章はとてもすらすらと書けている.

这篇文章写得很流利。 - 白水社 中国語辞典

彼の家では入り口に掛けるカーテンを下ろしている.

他家落下了门帘。 - 白水社 中国語辞典


生徒たちはすべて黒板の方を向いて腰掛けている.

学生们都面向黑板坐着。 - 白水社 中国語辞典

彼はソファーに掛けて三毛猫をなで回している.

他坐在沙发上盘弄着花猫。 - 白水社 中国語辞典

1冊欠けているので,本は1セットにならない.

由于缺少一册,书就不配套了。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をするのに果断さが欠けている.

他办事缼乏魄力。 - 白水社 中国語辞典

この茶わんは欠けているので,どうか換えてください.

这碗有缺口,请换一个。 - 白水社 中国語辞典

この機械は部品が1つ欠けている.

这台机器缺少一件零件。 - 白水社 中国語辞典

このスケッチはたいへんよく書けている.

这篇速写写得很好。 - 白水社 中国語辞典

この散文は筋が通ってよく書けている.

这篇散文写得很通顺。 - 白水社 中国語辞典

この絵はここに掛けるのが一番適している.

这幅画掛在这里最妥帖。 - 白水社 中国語辞典

この一そろいの書物は欠けることなくそろっている.

这套书是完整的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は物静かに腰を掛けて本を読んでいる.

她文文静静地坐着看书。 - 白水社 中国語辞典

李さんの右に腰掛けているのは誰だ?

坐在老李右边的是谁? - 白水社 中国語辞典

彼は壁に掛けた絵をぽかんと見て,茫然としている.

他直瞪瞪地看着墙上的画,似乎看傻了。 - 白水社 中国語辞典

張さんの左に腰を掛けているのは誰か?

坐在老张左边的是谁? - 白水社 中国語辞典

考えた内容を英語で話す能力が欠けている。

我缺乏用英语说出想法的能力。 - 中国語会話例文集

私の仕事が手間取ったために他の部署に迷惑をかけているのだから、このままやりかけで帰るわけには行かない。

因为我的工作耗费了时间,给其他的部门添了麻烦,所以不能就这样做到一半就回去。 - 中国語会話例文集

企業の中には個別原価計算ではなく総合原価計算を採用しているところがある。

在企业中有需要采用综合成本计算而不是个别成本计算的地方。 - 中国語会話例文集

彼らは10元かけている.(3)(遊戯・運動を)する.⇒下2xià8.¶他喜欢・huan打乒乓球。〔+目〕=彼はピンポンをするのが好きだ.

他们打十块钱的。 - 白水社 中国語辞典

彼らはただ口げんかをしているだけだから,君はそばでけしかけるようなことをするな.

他们只是吵嘴,你不要在旁边点火。 - 白水社 中国語辞典

6月から9月の始めにかけて、バカンスに出ている人達でホテルはかなり混みあいます。

从6月份开始到9月初,宾馆会因为连休的人而变得很拥挤。 - 中国語会話例文集

私は毎日そこらを出たり入ったりしているので,必ず彼の姿を見かける.

我每天在那里出来进去,断不了碰见他。 - 白水社 中国語辞典

彼らは意気盛んで,今にも大いに腕前を発揮するために出かけようとしているかのようだ.

他们都气昂昂的,象是马上就要去大显身手。 - 白水社 中国語辞典

この本はすばらしくよく書けているから,君は読んでみる価値がある.

这本书写得不错,你可以看看。 - 白水社 中国語辞典

私が部屋に入ると,すぐ先生は腰掛けるように言った.

我一进屋,老师让我坐下。 - 白水社 中国語辞典

一部の企業ではリストラ対策の一環として、早期退職制度を持ちかけている。

在一部分企业中作为裁员对策的一环,开始使用提前退休制度。 - 中国語会話例文集

そして優しくて温かい心を持っている先生は私に声をかけてくれた。

然后既温柔又有着一颗温暖的心的老师跟我搭话了。 - 中国語会話例文集

我々は近代化を推し進めるためにあらゆる可能な勢力に動員をかけているところだ.

我们正调动着一切可能力量进行现代化建设。 - 白水社 中国語辞典

中国共産主義青年団では体育運動を繰り広げることを呼びかけている.

共青团号召开展体育运动。 - 白水社 中国語辞典

彼女は老眼鏡をかけ,切ったり縫ったりして子供に服を作ってやっている.

她戴老花眼镜剪剪裁裁地给孩子做衣服。 - 白水社 中国語辞典

君はまだ学校の成績を言ってないが,それがお父さんの最も気にかけていることだ.

你还没有说你的学习成绩呢,那是你爸爸最关心的。 - 白水社 中国語辞典

小学校の先生たちはおびただしい数の児童を手塩にかけて育てている.

小学教师辛勤培育着千千万万的儿童。 - 白水社 中国語辞典

彼は謙虚で学問を好むので,一世代上の学者から特に目をかけられている.

他谦卑、好学,因此深得老一辈学者的偏爱。 - 白水社 中国語辞典

見かけだけは堂々とした天下の大盗人が人民の労働の成果を横領している.

一些冠冕堂皇的江洋大盗侵吞着人民的劳动成果。 - 白水社 中国語辞典

医者のなすべき職務は死にかけている人を救い負傷した人の手当てをすることである.

医生的天职是救死扶伤。 - 白水社 中国語辞典

外国に住んでいても,彼はしょっちゅう祖国の未来を気にかけている.

虽然身居国外,但他无时不在关怀着祖国的前途。 - 白水社 中国語辞典

彼はこのごろよりいっそう海外に居留する身内を気にかけながら待ち望んでいる.

他最近更加悬望侨居海外的亲人。 - 白水社 中国語辞典

彼は寮にいなければ授業に出かけた,そうでなければ,図書館にいる.

他不在宿舍就是上课去了,要不的话,就在图书馆。 - 白水社 中国語辞典

ソファーには一方に張君が腰掛け,もう一方に李さんが腰掛けている.

沙发上一边坐着小张,一边坐着老李。 - 白水社 中国語辞典

彼らはアメリカ籍の中国人に高値をふっかけて利益をむさぼろうとしている.

他们企图斩美籍华人。 - 白水社 中国語辞典

彼のそでなしの上着はボタンをかけておらず,そよ風に吹かれて,外側にまくれている.

他的背心没有上扣,微风吹着,向外展开。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS