「駈付け」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

夜をついて災害地へ駆けつけた．

星夜赶到灾区 - 白水社 中国語辞典

私はひどく彼をどやしつけた．

我把他狠狠地熊了一顿。 - 白水社 中国語辞典

部屋の飾りつけは上品である．

房间布置得雅致。 - 白水社 中国語辞典

音声記号をつける，音声記号を書く．

注音标 - 白水社 中国語辞典

彼は草を火種にして火をつけた．

他用草把火引着了。 - 白水社 中国語辞典

毛沢東語録に譜をつけた歌曲．

语录歌 - 白水社 中国語辞典

遠路はるばるお祝いに駆けつける．

远道赶来祝贺 - 白水社 中国語辞典

観客を引きつける策．

招徕游客的着数 - 白水社 中国語辞典

私に難癖をつけて怒らすな．

别找我的不高兴。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に難癖をつける．

他跟我找别扭。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた私に難癖をつける．

他又找我的刺儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の自尊心を傷つけた．

伤了他的自尊 - 白水社 中国語辞典

母上の言いつけは，心にしっかり刻みつけなければならない．

妈妈的嘱咐，你要切记在心。 - 白水社 中国語辞典

このたびは皮や肉を傷つけただけで，筋や骨を傷つけていない．

这次只伤了皮肉，没伤着筋骨。 - 白水社 中国語辞典

彼女はわざと金のネックレスをつけておいらに見せつける．

她故意戴根金项链来镇咱们。 - 白水社 中国語辞典

昨日は珍しくかかりつけの医者へ行かなかった。

昨天罕见的没有去经常就诊的医生那里。 - 中国語会話例文集

しっかり彼の後ろをつけ，彼から目を離さなかった．

紧跟他的后尾儿，盯住了他。 - 白水社 中国語辞典

鮮やかな盛り付け

很漂亮的拼盘 - 中国語会話例文集

いつ怪我したのですか？

你什么时候受伤了。 - 中国語会話例文集

いつ怪我をしましたか？

你什么时候受伤的？ - 中国語会話例文集

いつ怪我されましたか。

你什么时候受伤了？ - 中国語会話例文集

いつ結婚しましたか。

什么时候结了婚？ - 中国語会話例文集

短期貸付，短期借款．

短期贷款 - 白水社 中国語辞典

受付は済みましたか？

挂上号了吗？ - 白水社 中国語辞典

計画的買い付け．

计划收购 - 白水社 中国語辞典

1かめの‘泡菜’を漬ける．

泡一坛泡菜 - 白水社 中国語辞典

高値で買い付ける．

重价收买 - 白水社 中国語辞典

太陽が体に照りつけてぽかぽか暖かい．

太阳晒在身上暖洋洋的。 - 白水社 中国語辞典

彼から私に何か言いつけはありますか？

他对我有什么嘱咐吗？ - 白水社 中国語辞典

どれから手をつけて良いかわからない。

我不知道该从哪个着手。 - 中国語会話例文集

私出かけます，あなた何か言いつけがありませんか？

我要走了，您有话吗？ - 白水社 中国語辞典

それを見つけるには少し時間がかかった。

找到它让我花了些时间。 - 中国語会話例文集

それを見つけるには時間がかかった。

找到它让我耗费了时间。 - 中国語会話例文集

彼はなにかというと人をしかりつける．

他动不动就噌人。 - 白水社 中国語辞典

彼は言い掛かりをつけて私と口げんかしようとする．

他找个碴儿和我吵架。 - 白水社 中国語辞典

太陽の光がかんかん照りつけて来た．

阳光炽热地直射下来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは懐中電灯をつけて，各自家に帰って行った．

他们亮着手电，各自回家去了。 - 白水社 中国語辞典

ぴかぴかと光っている銃剣をつけた．

上了亮闪闪的刺刀。 - 白水社 中国語辞典

彼はのっけから私をこっぴどくしかりつけた．

他劈头就训了我一顿。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの問題を手掛かりとして言いがかりをつける．

他在这个问题上做文章。 - 白水社 中国語辞典

貨物に取り付ける。

安装至货物。 - 中国語会話例文集

索引を巻末に付ける。

索引附在卷末。 - 中国語会話例文集

24時間受付中

24小时接待 - 中国語会話例文集

受付係ですよね。

你是接待人员对吧。 - 中国語会話例文集

摩擦係数の低下

摩擦系数降低 - 中国語会話例文集

受付係をした。

我做了接待员。 - 中国語会話例文集

彼は職に就けない。

他没有就业。 - 中国語会話例文集

24時間受付中

24小时受理中 - 中国語会話例文集

気を付けて帰ってね。

回去当心点。 - 中国語会話例文集

買付けを始めました。

开始去收购了。 - 中国語会話例文集